Examples of using "Contra" in a sentence and their german translations:
eingreifen wird.
Niemand stimmte dagegen.
Vor Viren schützen
Einer gegen alle.
1000 gegen 100.
- Es ist regelwidrig.
- Es ist gegen die Regeln.
Alle spielen gegen dich, und du spielst gegen alle.
- Sie hat gegen ihn ausgesagt.
- Sie sagte gegen ihn aus.
- Lehn dich nicht an diese Wand!
- Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.
- Lehnt euch nicht an diese Wand!
Ich protestiere gegen meine Verurteilung.
gegen Wilhelm den Eroberer.
Ich war gegen dich voreingenommen.
- Ich bin absolut dagegen.
- Ich bin ganz dagegen.
Ich bekämpfte die Falschheit.
Was hast du gegen mich?
- Sie hat gegen ihn ausgesagt.
- Sie sagte gegen ihn aus.
- Das ist wider meine Religion.
- Das ist gegen meine Religion.
Es ist gegen die Regeln.
Es verstößt gegen meine Prinzipien.
Er schloss eine Unfallversicherung ab.
Wir spielen gegeneinander.
Einige sind dagegen.
Niemand hat dagegen gestimmt.
Ich bin dagegen.
Versus alles manuell machen?
bekämpft die mächtigen Kräfte,
werden uns gegen das Chaos erheben.
vor allem gegen die Banden.
könnte gegen dich buchstabieren
Truppen zu sammeln , um gegen Napoleon zu kämpfen.
Repressalien gegen den lokalen Widerstand an.
gegen einen überwältigenden österreichischen Angriff zu halten.
- Das widerspricht dem Vertrag.
- Das ist gegen den Vertrag.
Ich habe nichts dagegen.
Ich brauche ein Mittel gegen die Schmerzen.
Das verstößt gegen das Gesetz.
Bashar al-Assad Demonstranten gewaltsam zurück.
Gegen so etwas sind wir machtlos.
Er hat Vorurteile gegen Ausländer.
Er ruderte gegen eine sanfte Strömung.
Wir kämpfen gegen die Zeit.
- Ich bin gegen diese Ehe.
- Ich bin gegen die Ehe.
Er läuft gegen den Wind.
Er kämpft gegen Windmühlen.
gegen diejenigen, wo Sie es nicht können,
- Sie sind entweder mit uns oder gegen uns.
- Du bist entweder für uns oder gegen uns.
Das Volk lehnte sich gegen den König auf.
Warum protestierst du gegen die Regierung?
"Sexuelle Belästigung: Gewalt gegen Frauen
Sie besitzen keinen Antikörperschutz
Vertikale sind gegensätzlich zur Schwerkraft,
Wir wollen unser Recht gegen den Faschismus!
Heute, obwohl es gegen den Islam ist,
Wie bekämpfen wir diesen Virus?
Krieg gegen die Dritte Koalition.
- Wir sind gegen den Krieg.
- Wir sind gegen Krieg.
Der Regen schlug gegen die Fenster.
Lass uns versuchen, gegen die Strömung zu schwimmen.
Gegen Ungerechtigkeit muss man protestieren.
Die Flüchtlinge kämpften gegen den Hunger.
Sie tat es gegen ihren Willen.
Er lehnte sich gegen die Wand.
Er protestierte gegen den neuen Plan.
Er drückte mich gegen die Wand.
Ich bin gegen dieses Vorhaben.
Er kämpfte gegen die Rassendiskriminierung.
- Tom lehnte an der Wand.
- Tom lehnte sich an die Wand.
Das Glück hat sich gegen mich gewendet.
- Die Titanic stieß mit einem Eisberg zusammen.
- Die Titanic ist mit einem Eisberg zusammengestoßen.
Sie presste ihre Nase gegen die Glasscheibe.
Ärzte kämpfen gegen Krankheiten.
- Stell die Leiter an die Mauer.
- Stell die Leiter an die Wand.
Dagegen kann ich nichts sagen.
Ist das ein Kampf gegen Windmühlen?
Sie stimmten gegen das Projekt.
Maria wurde gegen ihren Willen verheiratet.
Gegen den Strom zu schwimmen erfordert Mut.
Es ist schwierig, im Fluss des Alltags zunächst innezuhalten.
Der Beweis war gegen mich.
Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.
Die Milch wird pasteurisiert, um Infektionen vorzubeugen.
Kämpfe gegen die Krankheit.
Vor dem Schicksal gibt es keinen Schutz.
Die Menge protestierte gegen Abtreibung.