Translation of "Arder" in French

Mientras la veía arder totalmente, lo celebraba.

qu'alors que je regardais ma maison brûler, je célébrais.

Algunos hombres solo desean ver al mundo arder.

Certains hommes veulent simplement regarder le monde brûler.

Con estos ojos, veré arder a las montañas.

Avec ces yeux, je verrai brûler les montagnes.

Yo ya había escrito doscientas páginas cuando mi oficina empezó a arder.

J'avais déjà écrit deux cents pages quand mon cabinet a pris feu.

El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder.

- Le café était tellement enfumé que mes yeux commençaient à piquer.
- Le café était tellement enfumé que les yeux commençaient à me brûler.