Translation of "Que" in Chinese

0.026 sec.

Examples of using "Que" in a sentence and their chinese translations:

- Te tengo que decir que no.
- Tengo que decirte que no.

我必须拒绝。

Dijo que temía que lloviera.

他说他怕天会下雨。

Parece que tengo que vomitar.

我想吐。

Tengo que decir que no.

我必须拒绝。

Algo que hay que tomar en cuenta es que,

一个重要的考虑是

- ¿Hay algo más que quieres que haga?
- ¿Hay algo más que quieras que haga?

你还有什么事情需要我去做的吗？

- Sé que sabes que lo sé.
- Yo sé que vos sabés que yo sé.

我知道你知道我知道。

- Dije que era posible que lloviera.
- Dije que podría llover.

我说了可能要下雨。

- ¡Que te mejores!
- ¡Que te mejores pronto!
- ¡Que se mejore!

早日康復！

- Tienes que ir.
- Tienes que irte.

你們得走了。

"¿Crees que vendrá?" "Espero que no."

"你認為他會來嗎?" "我希望不會。"

¿Hay algo que tenga que hacer?

有什么事是我该做的吗？

Habrá que decir que bien, ¿no?

很好不是吗？

Te tengo que decir que no.

我必须拒绝。

- ¡Que te mejores!
- ¡Que se mejore!

- 早日康復！
- 早日康复。

Sé que sabes que lo sé.

我知道你知道我知道。

Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer...

我认为我们该做的每件事背后，总有什么我们想做的...

- Creo que llevas razón.
- Creo que tienes razón.
- Creo que tenéis razón.
- Pienso que tienes razón.
- Creo que llevan razón.

我贊成你的說法。

- ¿Entiendes lo que dice?
- ¿Entiende lo que dice?
- ¿Entendéis lo que dice?
- ¿Entienden lo que dice?
- ¿Entendés lo que dice?

你聽得懂他說什麼嗎？

Lo que hay que aprender es más que solo el lenguaje.

人人需要学习的不仅仅是语言。

Que no se te olvide que tenemos que hacer los deberes.

別忘了我們要做功課。

- ¿Qué quieres que haga?
- ¿Qué quiere usted que haga?
- ¿Qué queréis que haga?
- ¿Qué quieren que haga?
- ¿Qué quiere que haga?
- ¿Qué querés que haga?
- ¿Qué quieres que yo haga?

你要我做什麼?

- Ha pasado lo que él dijo que pasaría.
- Lo que dijo que pasaría ya ha pasado.

他說會發生的事情已經發生了。

- Puede que lleves razón.
- Puede que tenga razón.
- Puede que tengas razón.
- Puede que tengáis razón.

你可能是对的。

- Ojos que no ven, corazón que no siente.
- Corazón que no ve, corazón que no siente.

- 眼不见，心不烦。
- 眼不见，心不想。

¿Hay algo que quieras que no tengas?

有什么你想要但是没有的东西吗？

Supongo que ahora me tengo que ir.

我想我現在得走了。

Me temo que tengo que irme ahora.

恐怕我现在得走了。

Puede que ella sepa que estamos aquí.

她或许知道我们在这儿。

De verdad que sé lo que dijo.

我真的知道他說了什麼。

Pienso que lo que dices es verdad.

我觉得你说的是真的。

- Creo que lo entiendo.
- Creo que entiendo.

我想我懂了。

- Tengo que dejarte.
- Te tengo que dejar.

我必须离开你。

Eso sería algo que habría que programar.

这是我该计划的事。

Sé que vas a decir que no.

我知道你要說不。

Tom sabe lo que tiene que hacer.

湯姆知道他該做什麼。

Espero que no tengamos que esperar mucho.

希望我們不需要等太久。

- Yo deseo que ocurra.
- Espero que ocurra.

我希望那會發生。

Será mejor que hagas lo que dicen.

你最好照他們所說的做。

Creo que tenemos que bajar el precio.

我觉得我们得调低价格。

Sé que tienes más dinero que yo.

我知道你比我有錢。

Hay que reconocer que no fue la mejor comida que he probado.

不可否认，那并不是我吃过最好的一顿饭。

- Tengo que irme.
- Tengo que ir.
- Debo ir.
- Te tengo que dejar.

我该走了。

- Pienso que lo que dices es verdad.
- Creo que dices la verdad.

我觉得你说的是真的。

- Tengo muchas cosas que hacer.
- Hay muchas cosas que tengo que hacer.

我有很多東西要做。

- ¿Qué quiere usted que haga?
- ¿Qué queréis que haga?
- ¿Qué quieren que haga?
- ¿Qué quiere que haga?

你要我做什麼?

- He hecho todo lo que se suponía que hiciera.
- Hice todo lo que se suponía que hiciera.

我要做的事情都已經做了。

- Tienes que venir conmigo.
- Tenéis que venir conmigo.
- Vos tenés que venir conmigo.
- Tienes que venirte conmigo.

你必須跟我來。

- ¿Estás seguro que no querés que vaya con vos?
- ¿Estás seguro que no quieres que vaya contigo?

你确定不要我跟你一起去吗？

Sé que crees que entendiste lo que piensas que dije, pero no estoy seguro de si te diste cuenta de que lo que tú oíste no es lo que yo quería decir.

我知道你觉得你明白了你认为我说过的话，但我不确定你有没有意识到你听到的不是我想说的意思。

¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!

要我相信我会相信你不相信的东西是没用的！

- No preguntéis lo que piensan. Preguntad lo que hacen.
- No preguntes lo que piensan. Pregunta lo que hacen.

不要问他们想什么，问他们做什么。

- Preferiría morir antes que rendirme.
- Preferiría morir que claudicar.
- Antes morir que rendirme.
- Preferiría morir antes que ceder.

我寧可死也不屈服。

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Tengo que irme ahora.
- Ahora me tengo que ir.

我得走了。

- Necesito que alguien me abrace y que me diga que todo estará bien.
- Necesito a alguien que me abrace y que me diga que todo irá bien.
- Necesito que alguien me abrace y me diga que todo saldrá bien.

我需要某人抱着我并对我说一切会顺利的。

- ¿Estás oyendo lo que digo?
- ¿Escuchás lo que digo?
- ¿Escuchas lo que digo?

你在听我说吗？

- Puede que hiele la próxima semana.
- Puede que hiele la semana que viene.

下周可能会结冰。

Los niños aprenden más de lo que eres que de lo que enseñas.

比起父母的说教，小孩子会从父母的品格中习得更多知识。

- Tengo que tomar un medicamento.
- Tengo que tomar medicinas.
- Tengo que tomar remedios.

我必须吃药。

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Tengo que irme ahora.

我得走了。

- Soy más guapa que tú.
- Soy más guapa que usted.
- Soy más guapa que vosotras.
- Soy más guapa que ustedes.
- Soy más guapo que ustedes.
- Soy más guapo que vosotros.
- Soy más guapo que tú.

- 我比你更漂亮。
- 我比你漂亮。

- Sé que eres rico.
- Sé que eres rica.

我知道你很有钱。

- Creo que es médico.
- Pienso que es médico.

我觉得他是医生。

- Supongo que estarás hambriento.
- Supongo que tienes hambre.

- 我猜想您饿了。
- 我猜想你饿了。

Todo lo que tienes que hacer es esperar.

所有您要做的，就是等待。

¿Estás haciendo lo que crees que es correcto?

你在做你覺得對的事嗎?

No tienes que ir a menos que quieras.