Translation of "Raramente" in Finnish

Un asesino raramente visto

Harvoin nähty salamurhaaja -

Raramente vista, mucho menos filmada,

Harvoin nähdyt saati kuvatut -

Raramente vi un bailador tan agraciado.

Harvoin olen kohdannut niin sulokasta tanssijaa.

Él raramente, si alguna vez, va al cine.

Hän käy harvoin, jos koskaan, elokuvissa.

Una nueva tecnología nos permite revelar criaturas raramente vistas

uusi teknologia antaa nyt mahdollisuuden paljastaa harvoin nähtyjä olioita -

Con respecto a la literatura moderna, es raramente gratificante traducirla, aunque pueda ser fácil. Traducir se parece mucho a copiar pinturas.

Mitä tulee nykyaikaiseen kirjoittamiseen, sen kääntäminen on harvoin palkitsevaa, vaikkakin kenties helppoa. Kääntäminen on kuin maalausten jäljentämistä.