Translation of "Alguna" in Finnish

0.009 sec.

Examples of using "Alguna" in a sentence and their finnish translations:

- ¿Tienes alguna pregunta?
- ¿Tenéis alguna pregunta?
- ¿Tienen alguna pregunta?
- ¿Tiene alguna pregunta?

- Onko sinulla kysyttävää?
- Onko kysyttävää?
- Onko kysymyksiä?

- ¿Tienes alguna queja?
- ¿Hay alguna objeción?

Onko sinulla jotain asiaa vastaan?

¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?

- Onko sinulla ikinä ollut vakavaa sairautta?
- Onko sinulla koskaan ollut vakavaa sairautta?

- ¿Tienes alguna queja?
- ¿Tienes alguna queja que hacer?

Onko sinulla esitettävänä valitus?

¿Tenés alguna mascota?

- Onko sinulla lemmikkiä?
- Onko sinulla lemmikkieläintä?
- Onko sinulla lemmikkejä?
- Onko sinulla lemmikkieläimiä?

¿Necesito alguna medicina?

Tarvitsenko jotain lääkettä?

¿Tiene alguna identificación?

Onko sinulla henkilökorttia?

¿Hay alguna esperanza?

Onko mitään toivoa?

Llámame alguna vez.

Soita minulle joskus.

¿Tienes alguna queja?

Onko sulla jotain valittamista?

- ¿Habéis visto alguna película recientemente?
- ¿Han visto alguna película recientemente?

- Ootsä kattonut jotain leffoja viime aikoin?
- Ootsä nähnyt jotain leffoja viime aikoin?

¿Tienes alguna otra pregunta?

- Onko sinulla vielä jotain kysyttävää?
- Onko teillä vielä jotain kysyttävää?

¿Has fumado alguna vez?

Oletko sinä ikinä savustanut?

¿Volverá él alguna vez?

Tuleeko hän koskaan takaisin?

¿Necesitamos alguna otra cosa?

- Tarvitsemmeko muuta?
- Tarvitaanks me muuta?

¿Tienes alguna buena noticia?

Onko sinulla hyviä uutisia?

- ¿Alguna vez has visto un koala?
- ¿Has visto alguna vez un koala?

- Oletko koskaan nähnyt koalaa?
- Oletko koskaan nähnyt koalakarhua?

- ¿Alguna vez has visto un lobo?
- ¿Alguna vez habéis visto un lobo?

Oletko koskaan nähnyt sutta?

- ¿Alguna vez has visto un ovni?
- ¿Has visto alguna vez un OVNI?

Oletko koskaan nähnyt UFO:a?

¿Alguna vez has sudado tanto?

- Oletko ikinä hikoillut näin paljon?
- Oletteko ikinä hikoilleet näin paljon?
- Oletko sinä ikinä hikoillut näin paljon?
- Oletteko te ikinä hikoilleet näin paljon?
- Oletko koskaan hikoillut näin paljon?
- Oletteko koskaan hikoilleet näin paljon?
- Oletko sinä koskaan hikoillut näin paljon?
- Oletteko te koskaan hikoilleet näin paljon?

Deberías venir conmigo alguna vez.

Sinun pitäisi tulla joskus minun kanssani.

¿Puedo ayudar de alguna forma?

Kuinka voin auttaa?

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?

Haluatko sinä mitään?

Ven a vernos alguna vez.

- Tule katsomaan meitä joskus.
- Tule tapaamaan meitä joskus.

¿No hay alguna otra cosa?

Eikö ole mitään muuta?

¿Alguna vez has comido insectos?

Oletko koskaan syönyt hyönteisiä?

¿Has visitado Kioto alguna vez?

Oletko koskaan käynyt Kiotossa?

- ¿Tiene alguna hermana?
- ¿Tienes hermanas?

- Onko sinulla yhtään siskoa?
- Onko teillä yhtään siskoa?
- Onko teillä lainkaan siskoja?
- Onko sinulla lainkaan siskoja?

¿Lo has hecho alguna vez?

Oletko koskaan tehnyt sitä?

¿Has alguna vez jugado golf?

Oletko koskaan pelannut golfia?

¿Has sido feliz alguna vez?

Oletko ollut koskaan onnellinen?

¿Alguna vez lo has visto nadar?

Oletko koskaan nähnyt hänen uivan?

¿Has ido alguna vez a Kyushu?

Oletko koskaan ollut Kyuushuulla?

- ¡Sin duda alguna!
- ¡Y sin duda!

Ei epäilystäkään!

Por alguna razón, él es impopular.

- Jostain syystä hän ei ole suosittu.
- Jostain syystä ihmiset eivät pidä hänestä.

¿Has horneado una pizza alguna vez?

Oletko koskaan leiponut pizzaa?

¿Has dirigido alguna vez una compañía?

Oletko koskaan johtanut yhtiötä?

¿Has ordeñado una vaca alguna vez?

Oletko koskaan lypsänyt lehmää?

¿Alguna vez has firmado un contrato?

Oletko koskaan allekirjoittanut sopimusta?

¿Puedes hablar alguna lengua nativo-americana?

Osaatko puhua yhtään intiaanikieltä?

No cabe duda alguna al respecto.

Siitä ei ole epäilystäkään.

Por alguna razón está enfadada conmigo.

Jostain syystä hän on raivoissaan minulle.

¿Alguna vez te preguntaste el porqué?

Etkö koskaan mieti miksi?

¿Alguna vez has matado a alguien?

Oletko koskaan tappanut ketään?

¿Has estado alguna vez en Francia?

- Oletko käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko te käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Ooksä käyny koskaa Ranskas?
- Ootteks te käyny koskaa Ranskas?

Alguna vez hubo un puente aquí.

Kerran tässä oli silta.

¿Alguna vez has leído la Biblia?

Oletko koskaan lukenut Raamattua?

¿Alguna vez has comido comida turca?

- Oletko syönyt turkkilaista ruokaa?
- Oletko koskaan syönyt turkkilaista ruokaa?

¿Tom ha estado casado alguna vez?

Oliko Tomi koskaan naimisissa?

- Ven cuando quieras.
- Ven alguna vez.

Tule koska haluat.

¡Has adelgazado! ¿Estás siguiendo alguna dieta?

- Oletpa laihtunut! Oletko laihdutuskuurilla?
- Ootpa sä laiha! Ooksä laihiksella?

No creo haber infringido alguna ley.

En luule rikkoneeni mitään lakia.

¿Has ido a Nara alguna vez?

Oletko käynyt koskaan Narassa?

¿Has estado alguna vez en Canadá?

Oletko käynyt koskaan Kanadassa?

¿Has estado alguna vez en África?

Oletko koskaan käynyt Afrikassa?

¿Ha estado alguna vez en Londres?

Oletko käynyt Lontoossa?

¿Has estado alguna vez en Okinawa?

Oletko koskaan käynyt Okinawalla?

¿Alguna vez has visto un lobo?

Oletko koskaan nähnyt sutta?

- ¿Estás buscando alguna cosa?
- ¿Estás buscando algo?
- ¿Está buscando alguna cosa?
- ¿Busca algo?
- ¿Buscáis algo?

Etsittekö jotain?

- ¿Has visto a Tom enfadado alguna vez?
- ¿Viste alguna vez a Tom de mal humor?

- Oletko koskaan nähnyt Tomia vihaisena?
- Ooksä koskaa nähny Tomia vihasen?

Takuya, ¿has estado alguna vez en Hawaii?

Oletko Takuya koskaan käynyt Havaijilla?

¿Has escalado alguna vez el monte Fuji?

- Oletko koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle?
- Oletko ikinä kiivennyt Fujille?

¿Hay alguna evidencia que apoye esta postura?

Onko mitään todisteita, jotka tukevat hänen kantaansa.

Me gustaría ir a Francia alguna vez.

Haluaisin käydä joskus Ranskassa.

Por alguna razón, él no puede hablar.

Jostakin syystä hän ei pysty puhumaan.

¿Has discutido alguna vez con tu gerente?

Oletko ikinä kiistellyt johtajasi kanssa?

Levanta la mano si tienes alguna pregunta.

Viittaa, jos sinulla on kysymys.

¿Usted ha estado alguna vez en Kobe?

Oletko koskaan käynyt Kobessa?

Nunca me he enamorado de alguna chica.

En ole koskaan rakastunut johonkin tyttöön.

¿Has estado alguna vez en el extranjero?

Oletko koskaan käynyt ulkomailla?

¿Alguna vez escuchaste a alguien hablando francés?

Oletko koskaan kuullut jonkun puhuvan ranskaa?

¿Has enseñado francés a alguien alguna vez?

Oletko koskaan opettanut ranskaa kenellekään?

¿Crees que alguna vez encontremos su casa?

Uskotko että löydämme koskaan hänen taloaan?

¿Hay alguna comida que no te guste?

Onko mitään sellaista ruokaa, josta et pidä?

¿Has tenido alguna relación a larga distancia?

Onko sinulla koskaan ollut kaukosuhdetta?

¿Alguna vez ha sido Tom un problema?

Onko Tom ollut koskaan ongelma?

Tenemos que olvidarnos que alguna vez sucedió.

Meidän täytyy unohtaa, että niin koskaan tapahtui.

¿Has tenido alguna vez una intoxicación alimenticia?

Onko sinulla koskaan ollut ruokamyrkytystä?

¿Alguna vez has probado la comida mexicana?

- Ootsä koskaan syöny meksikolaista?
- Oletko sinä koskaan syönyt meksikolaista ruokaa?
- Oletko koskaan syönyt meksikolaista ruokaa?

¿Alguna vez te has teñido el pelo?

- Oletko ikinä värjännyt hiuksiasi?
- Oletko sinä ikinä värjännyt hiuksiasi?
- Oletko ikinä värjännyt sinun hiuksiasi?
- Oletko sinä ikinä värjännyt sinun hiuksiasi?
- Oletteko ikinä värjänneet hiuksianne?
- Oletteko te ikinä värjänneet hiuksianne?
- Oletteko ikinä värjänneet teidän hiuksianne?
- Oletteko te ikinä värjänneet teidän hiuksianne?

Los dinosaurios dominaron alguna vez la tierra.

Dinosaurukset hallitsivat ennen maata.

Tenemos que tener alguna razón para vivir.

Meillä on oltava jotakin jonka puolesta elää.

¿Ha experimentado alguna vez una intoxicación alimentaria?

- Onko sinulla kokemusta ruokamyrkytyksestä?
- Onko sinulla koskaan ollut ruokamyrkytystä?

- ¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor?
- ¿Te has quedado atrapado en un ascensor alguna vez?

Oletko koskaan jäänyt jumiin hissiin?

Por alguna razón, parece gustar a las mujeres.

Naiset näyttävät pitävän hänestä jostain syystä.

¿Alguna vez has estado en el Reino Unido?

- Oletko käynyt koskaan Britanniassa?
- Oletko käynyt koskaan Isossa-Britanniassa?