Translation of "Mucho" in Finnish

¡Mucho!

- Todella!
- Hyvin!

- Él come mucho.
- Come mucho.

Hän syö paljon.

Al anochecer, es mucho, mucho mejor.

Pimeän tultua - ne näkevät paljon paremmin.

Trabajaba mucho para ganar mucho dinero.

Hän teki ahkerasti töitä ansaitakseen paljon rahaa.

- Lo lamento mucho.
- Lo siento mucho.

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.
- Olen aivan hirvittävän pahoillani.

- Me gustas mucho.
- Me gustás mucho.

Minä rakastan sinua ihan hirveästi.

- Me gusta mucho.
- Le quiero mucho.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä tosi paljon.

- Él tiene mucho dinero.
- Tiene mucho dinero.
- Dispone de mucho dinero.

Hänellä on paljon rahaa.

Vomité mucho.

Olen oksennellut.

Progresamos mucho,

Olemme edenneet hyvin,

Llueve mucho.

Sataa kaatamalla.

Estornudo mucho.

Aivastelen paljon.

¿Duele mucho?

- Sattuuko kovasti?
- Sattuuko paljon?

Bebimos mucho.

Me joimme paljon.

Mucho gusto.

Hauska tavata.

Beben mucho.

He juovat paljon.

Cuídate mucho.

Pidä hyvää huolta itsestäsi.

¡Mucho gusto!

On ilo tavata!

Andamos mucho.

- Kävelimme paljon.
- Me kävelimme paljon.

Camina mucho.

Hän kävelee paljon.

Dormí mucho.

Minä nukuin pitkään.

- Me gusta mucho.
- Ella me gusta mucho.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.

- No tomará mucho tiempo.
- No tardará mucho tiempo.
- No necesito mucho tiempo.

- Ei se kauan vie.
- Se ei kestä kauan.

- Mucho tiempo sin vernos.
- Ha pasado mucho tiempo.

Hauska tappa vanha tuttu!

- Tienes mucho que aprender.
- Tenéis mucho que aprender.

Sinulla on paljon opittavaa.

- Ojalá tuviera mucho dinero.
- Ojalá tuviese mucho dinero.

Oispa mulla paljon rahaa.

- Me siento mucho mejor.
- Me encuentro mucho mejor.

Olo on jo parempi.

¡Lo siento mucho!

Anteeksi.

Se gana mucho.

on siis voitto.

Había mucho sedimento.

Pohjamutaa oli kaikkialla.

Quiero mucho más.

Haluan paljon enemmän.

Lo siento mucho.

- Olen todella pahoillani.
- Anteeksi ihan hirveästi.
- Olen hirvittävän pahoillani.

Lleva mucho maquillaje.

Hänellä on paksusti meikkiä.

Tengo mucho calor.

Minulla on todella kuuma.

Lo lamento mucho.

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.

Es mucho trabajo.

Se on kova työ.

Lo dudo mucho.

Minä epäilen sitä suuresti.

Te quería mucho.

Halusin sinua niin paljon.

Yo sueño mucho.

- Unelmoin paljon.
- Näen paljon unia.
- Haaveilen paljon.

Me gusta mucho.

- Pidän siitä hyvin paljon.
- Tykkään siitä tosi paljon.

Perdimos mucho tiempo.

Menetimme paljon aikaa.

No importa mucho.

- Ei sillä niin väliä.
- Sillä ei ole niin paljon merkitystä.
- Ei sillä ole suurta merkitystä.

Tengo mucho dinero.

Minulla on paljon rahaa.

Le quiero mucho.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Pidän hänestä valtavan paljon.

Malgastamos mucho tiempo.

Me tuhlaamme paljon aikaa.

Perdí mucho dinero.

- Hävisin paljon rahaa.
- Hukkasin paljon rahaa.

Él habla mucho.

Hän puhuu paljon.

Tom viaja mucho.

Tomi matkustaa paljon.

¡Me gustas mucho!

- Tykkään sinusta tosi paljon!
- Pidän sinusta todella paljon!

Hacía mucho calor.

Oli hyvin kuumaa.

Tom bebe mucho.

Tom juo paljon.

Él leía mucho.

Hän luki paljon.

Mañana estudiaré mucho.

Huomenna aion opiskella paljon.

Está lloviendo mucho.

Sataa kaatamalla.

Ella trabaja mucho.

Hän tekee paljon töitä.

¡Te quiero mucho!

- Rakastan sinua todella paljon!
- Minä rakastan sinua todella paljon!

Tengo mucho miedo.

Olen hyvin peloissani.

- Me han hecho esperar mucho.
- Me dejaron esperando mucho.

He antoivat minun odottaa pitkään.

- No llevó mucho tiempo.
- Eso no tardó mucho tiempo.

Se ei vienyt kauaa.

- Me quedé esperando mucho rato.
- Estuve esperando mucho rato.

- Odotin pitkään.
- Mä odotin tosi pitkään.

- Hoy tengo mucho que hacer.
- Yo tengo mucho que hacer hoy.
- Tengo mucho que hacer hoy.

Minulla on paljon tekemistä tänään.

- Diez años es mucho tiempo.
- Diez años, eso es mucho.

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

- Ayer no hacía mucho frío.
- Ayer no hizo mucho frío.

Eilen ei ollut kovin kylmä.

No hay mucho espacio.

Tilat ovat piukat.

Es mucho más fresco,

Silloin on viileämpi,

- ¿Da trabajo? - Mucho trabajo.

-Onko ongelmia? -Paljonkin.

- Mucho trabajo. - Y bueno...

No...

...mientras no huelan mucho...

Ei kannata nuuhkia liikaa.

No mucho tiempo después,

Pian sen jälkeen -

En Okinawa llueve mucho.

Okinawalla sataa paljon.

- Trabajas duro.
- Trabajas mucho.

Sinä teet kovasti töitä.

Siento mucho el retraso.

Anteeksi, että tulen myöhässä.

Mónica no estudió mucho.

Monica ei opiskellut paljoa.

Ahora tengo mucho sueño.

Nyt olen todella väsynyt.

Todavía tenemos mucho tiempo.

Meillä on vielä runsaasti aikaa.

No bebo mucho vino.

En juo paljon viiniä.

Hoy hace mucho frío.

- Tänään on tosi kylmä.
- Tänään on hirveän kylmä.
- Tänään on todella kylmä.

Tenemos mucho que hacer.

- Meillä on paljon tehtävää.
- Meillä on paljon tekemistä.

Ha pasado mucho tiempo.

- Pitkästä aikaa!
- Edellisestä tapaamisestamme onkin jo aikaa.
- Onpa siitä aikaa!
- Viime kerrasta onkin aikaa!

Hoy hace mucho viento.

- Tänään on todella tuulista.
- Onpa tänään tuulista.
- Kylläpä tänään tuulee.

Tom nos ayudó mucho.

Tomi auttoi meitä paljon.