Translation of "прежней" in Turkish

Жизнь никогда больше не будет прежней.

Hayat tekrar asla aynı olmayacak.

- Ситуация остаётся прежней.
- Ситуация остаётся без изменений.

Durum değişmeden kalır.

Я лишь хотел вернуться к прежней жизни.

Yalnızca, eski hayatımı geri istedim.

Он знал, что жизнь никогда больше не будет прежней.

O, hayatın asla aynı olmayacağını biliyordu.

- С тех пор как я его встретил, моя жизнь уже никогда не была прежней.
- С тех пор как я его встретила, моя жизнь изменилась навсегда.

Onunla tanıştığımdan beri hayatım aynı değil.