Translation of "его" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "его" in a sentence and their turkish translations:

- Заберите его.
- Забери его.
- Увези его.
- Увезите его.
- Уведи его.
- Уведите его.

Onu uzaklaştır.

- Разбуди его.
- Разбудите его.
- Буди его.
- Будите его.

Onu uyandır.

- Слушай его.
- Слушайте его.
- Выслушай его.
- Выслушайте его.

Onu dinle.

- Отпустите его!
- Отпусти его!
- Выпусти его!
- Выпустите его!

Onu serbest bırakın!

- Выслушай его.
- Выслушайте его.
- Послушай его.
- Послушайте его.

Onu dinleyin!

- Подними его.
- Поднимите его.
- Подыми его.
- Подымите его.
- Захвати его.
- Захватите его.
- Поднимай его.
- Поднимайте его.
- Подхвати его.
- Подхватите его.
- Подвези его.
- Подвезите его.
- Подбери его.
- Подберите его.
- Возьми его.
- Возьмите его.
- Заберите его.
- Забери его.
- Заедь за ним.
- Заедьте за ним.
- Зайди за ним.
- Зайдите за ним.

Onu al.

- Лови его.
- Хватай его.
- Ловите его.

- Yakala onu.
- Onu yakalayın.
- Yakala onu!
- Onu yakala!

- Разрушь его.
- Уничтожь его.
- Уничтожьте его.

Onu yok et.

- Родители его ненавидят.
- Его родители ненавидят его.

Onun ebeveynleri ondan nefret eder.

Его студенты обожали его.

Öğrencileri onu çok severdi.

Его сопровождала его тетя.

Ona teyzesi tarafından eşlik edildi.

- Останови его.
- Остановите его.

Onu durdur.

- Отпустите его!
- Отпусти его!

Gitmesine izin ver.

- Хватай его!
- Хватайте его!

- Yakala onu.
- Onu yakalayın.
- Yakala onu!
- Onu yakala!

- Увеличь его.
- Увеличьте его.

Onu büyütün.

- Защити его.
- Защищай его.

Onu koru.

- Хватай его.
- Хватайте его.

- Yakala onu.
- Onu yakalayın.
- Yakala onu!
- Onu yakala!

- Прости его.
- Простите его.

Onu affet

- Поцелуй его.
- Поцелуйте его.

Ona bir öpücük ver.

- Забудь его.
- Забудьте его.

Onu unut.

- Опиши его.
- Опишите его.

Onu tanımla.

- Оставь его.
- Оставьте его.

Bırak onu.

- Обними его.
- Обнимите его.

Ona sarıl.

- Спаси его.
- Спасите его.

Onu kurtar.

- Подожди его.
- Подождите его.

Onu bekle.

Его девушка младше его.

Kız arkadaşı ondan daha genç.

- Убей его!
- Убейте его!

- Öldür onu!
- Onu öldür!

Его друзья покинули его.

O, arkadaşları tarafından terk edildi.

- Убей его.
- Убейте его.

Öldür onu.

- Освободите его.
- Освободи его.

Onu serbest bırakın.

- Казните его.
- Казни его.

- Onu infaz et.
- Onu idam et.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

- Onun babası onu Tom olarak çağırır.
- Babası ona Tom diyor.

- Вы его напугали.
- Ты его напугал.
- Ты его напугала.
- Ты напугала его.
- Ты напугал его.
- Вы напугали его.

Sen onu korkuttun.

- Ты недооценил его.
- Вы недооценили его.
- Ты его недооценил.
- Вы его недооценили.
- Ты его недооценивал.
- Вы его недооценивали.

- Sen onu küçümsedin.
- Sen onu hafife aldın.

- Ты узнал его?
- Ты узнала его?
- Ты его узнала?
- Ты его узнал?
- Вы его узнали?
- Вы узнали его?

Onu tanıdın mı?

- Вы простили его?
- Ты простил его?
- Ты простила его?
- Ты его простила?
- Ты его простил?
- Вы его простили?

Onu affettin mi?

- Вы арестовали его?
- Ты арестовал его?
- Ты арестовала его?
- Ты его арестовала?
- Вы его арестовали?
- Ты его арестовал?

Onu tevkif ettin mi?

- Проводи его домой.
- Проводите его домой.
- Отведи его домой.
- Отведите его домой.
- Отвези его домой.
- Отвезите его домой.

Onu eve götür.

его.

.

- Его нет.
- Его здесь нет.
- Его тут нет.

O, burada değildir.

- Пойдём его будить.
- Пойдём его разбудим.
- Пошли его разбудим.
- Пошли разбудим его.
- Пойдём разбудим его.

Onu uyandırmaya gidelim.

- Хватит пугать его.
- Перестань пугать его.
- Хватит его пугать.
- Перестань его пугать.
- Перестаньте его пугать.

Onu korkutmayı bırak.

- Ты его убил?
- Вы его убили?
- Вы убили его?
- Ты убил его?
- Ты убила его?

Onu öldürdün mü?

- Хватит его дразнить.
- Прекрати его дразнить.
- Перестань его дразнить.
- Перестаньте его дразнить.
- Прекратите его дразнить.

Ona sataşmayı kes.

- Вы видели его?
- Ты видел его?
- Ты видела его?
- Ты его видел?
- Вы его видели?

Onu gördün mü?

- Его мать заставила его убрать ванную.
- Его мать заставила его убирать ванную.
- Его мать заставила его прибраться в ванной.

Annesi ona banyoyu temizletti.

- Не разочаруй его.
- Не разочаровывай его.
- Не разочаруйте его.
- Не разочаровывайте его.

Onu hayal kırıklığına uğratma.

- Запиши его адрес.
- Запишите его адрес.
- Напиши его адрес.
- Напишите его адрес.

Onun adresini yaz.

- Я его съел.
- Я съел его.
- Я его съела.
- Я съела его.

Onu yedim.

- Приведи его сюда.
- Приведите его сюда.
- Приводи его сюда.
- Приводите его сюда.

Onu buraya getir.

- Я возьму его.
- Я заберу его.
- Я отвезу его.
- Я отведу его.

Onu ben götüreceğim.

- Ты его поняла?
- Ты его понял?
- Вы его поняли?
- Вы поняли его?

Onu anladın mı?

- Вытащи его оттуда.
- Вытащите его оттуда.
- Выведи его оттуда.
- Выведите его оттуда.

Onu oradan çıkar.

- Ты его понимаешь?
- Ты понимаешь его?
- Вы понимаете его?
- Вы его понимаете?

Onu anlıyor musun?

- Просто послушай его.
- Просто послушайте его.
- Просто выслушай его.
- Просто выслушайте его.

Sadece onu dinle.

- Я узнал его.
- Я узнала его.
- Я его узнала.
- Я его узнал.

Ben onu tanıdım.

- Я наказал его.
- Я наказала его.
- Я его наказала.
- Я его наказал.

Ben onu cezalandırdım.

- Ты подвела его.
- Ты подвёл его.
- Ты его подвёл.
- Вы его подвели.

Onu yüzüstü bıraktın.

- Я простил его.
- Я простила его.
- Я его простила.
- Я его простил.

Onu bağışladım.

- Ты его подождал?
- Вы его подождали?
- Ты его ждал?
- Вы его ждали?

Onu bekledin mi?

- Не вини его.
- Не вините его.
- Не обвиняй его.
- Не обвиняйте его.

Onu suçlama.

- Ты обвиняешь его?
- Вы обвиняете его?
- Вы его обвиняете?
- Ты его обвиняешь?

Onu suçluyor musun?

- Она кремировала его против его воли.
- Она кремировала его вопреки его желанию.

Onun isteklerinin aksine o onu yakarak kül etti.

- Не буди его.
- Не будите его.
- Не разбуди его.
- Не разбудите его.

Onu uyandırma.

- Люблю его, несмотря на его ошибки.
- Люблю его, несмотря на его недостатки.

Ben onun hatalarına rağmen onu seviyorum.

Его толкнули с его сокровищем

Karun hazinesiyle birlikte içerisine doğru itildi

- Его, вероятно, уволят.
- Его уволят.

O kovulacak.

Его устраивает его текущее положение.

Bugünkü durumundan memnundur.

Его родственники стали его избегать.

Onun akrabaları ondan uzak durmaya başladı.

Его успех порадовал его родителей.

Başarısı ailesini mutlu etti.

Спроси его, как его зовут.

Ona isminin ne olduğunu sor.

- Его уволили.
- Они его уволили.

Onlar onu kovdular.

Его отец одобрил его план.

Babası onun planını onayladı.

- Его отец доктор?
- Его отец - врач?
- Его отец врач?

Onun babası bir doktor mu?

- Ты пригласил его?
- Вы его пригласили?
- Ты его пригласил?

Onu davet ettin mi?

- Ты его любишь?
- Ты любишь его?
- Вы любите его?

Onu seviyor musun?

- Его все любят.
- Все любят его.
- Все его любят.

Herkes onu sever.

- Я ждал его.
- Я ждала его.
- Я его ждал.

Ben onu bekledim.

- Я недооценил его.
- Я его недооценил.
- Я его недооценивал.

- Onu küçümsedim.
- Onu hafife aldım.

- Я его слушал.
- Я его послушал.
- Я его выслушал.

Onu dinledim.

- Ты его помнишь?
- Вы его помните?
- Ты помнишь его?

Onu hatırlıyor musun?

- Ты его отравил?
- Ты его отравила?
- Вы его отравили?

Onu zehirledin mi?

- Мы недооценили его.
- Мы его недооценивали.
- Мы его недооценили.

Biz onu yanlış anladık.

- Все его знали.
- Все знали его.
- Его все знали.

Herkes onu tanıyordu.

- Вы нашли его?
- Ты нашёл его?
- Ты нашла его?

Onu buldun mu?

- Ты ждёшь его?
- Ты его ждёшь?
- Вы его ждёте?

Onu bekliyor musun?

- Он убил его.
- Он прикончил его.
- Он его убил.

O onu öldürdü.

- Она отругала его.
- Она его отругала.
- Она его отчитала.

O onu azarladı.

- Удача его покинула.
- Удача покинула его.
- Удача его оставила.

Şansı onu terk etti.

- Я видел его.
- Я же видел его.
- Я его видел.
- Я видела его.

- Onu gördüm.
- Ben onu gördüm.

- Они не могут остановить его.
- Его нельзя остановить.
- Его невозможно остановить.
- Его не остановить.
- Его не остановишь.

Onu durduramazlar.

- Они заблокировали его предложение.
- Они заблокировали его заявку.
- Его предложение заблокировали.
- Его заявку заблокировали.

Onlar onun teklifini engellediler.

- Ты собираешься его убить?
- Вы собираетесь его убить?
- Ты его убьёшь?
- Вы его убьёте?

Onu öldürecek misin?

его отец отправил его в военную академию, чтобы дисциплинировать его

babası onu disipline edebilmek için askeri akademiye gönderdi

- Вышвырните его отсюда!
- Вышвырни его отсюда!
- Убери его прочь отсюда!

- Çıkar onu buradan!
- Çıkarın onu buradan!

- Ты можешь его найти?
- Можешь найти его?
- Можешь его найти?

Onu bulabilir misin?

- Кто-то отравил его.
- Кто-то его отравил.
- Его отравили.

Biri onu zehirledi.