Translation of "знал" in Turkish

- Я это знал.
- Я знал.
- Я знал это.

Onu biliyordum.

- Том знал это.
- Том её знал.
- Том его знал.

Tom bunu biliyordu.

- Я это знал.
- Я знал это.

Onu biliyordum.

- Том знал это.
- Том это знал.

Tom bunu biliyordu.

Я знал.

Biliyordum.

Том знал.

Tom bildi.

Том знал?

Tom bildi mi?

Сами знал.

Sami biliyordu.

- Я знал кое-что, чего Том не знал.
- Я знал что-то, чего не знал Том.

Tom'un bilmediği bir şey biliyordum.

Том не знал того, что знал я.

Tom ne bildiğimi bilmiyordu.

- Он этого не знал.
- Он не знал этого.
- Он это не знал.

Onu bilmiyordu.

- Простите. Я не знал.
- Прости. Я не знал.
- Простите, я не знал этого.

Üzgünüm. Bilmiyordum.

- Я знал, что выиграю.
- Я знал, что одолею.
- Я знал, что одержу верх.

Ben kazanacağımı biliyordum.

- Том знал секрет Мэри.
- Том знал тайну Мэри.

Tom Mary'nin sırrını biliyordu.

- Я лично знал Тома.
- Я знал Тома лично.

Tom'u şahsen tanıyordum.

- Я знал, что случилось.
- Я знал, что произошло.

Ne olduğunu biliyordum.

- Тома я едва знал.
- Я едва знал Тома.

Tom'u güç bela tanıdım.

- Никто не знал ответа.
- Ответа никто не знал.

Hiç kimse cevabı bilmiyordu.

- Этого никто не знал.
- Никто не знал этого.

Onu hiç kimse bilmiyordu.

- Я не знал, какой купить.
- Я не знал, какую купить.
- Я не знал, какое купить.
- Я не знал, какой покупать.
- Я не знал, какую покупать.
- Я не знал, какое покупать.

Hangisini satın alacağımı bilemedim.

Том это знал.

Tom onu biliyordu.

Том знал причину.

Tom nedeni biliyordu.

Он меня знал.

O beni tanıyordu.

Том меня знал.

Tom beni tanıyordu.

Кто бы знал?

Onu kim bilirdi?

Том бы знал.

Tom bilirdi.

Том знал ответ.

Tom cevabı biliyordu.

Думаю, Том знал.

Tom'un bildiğini sanıyorum.

Том знал правила.

Tom kuralları bildi.

Том не знал.

Tom bilmiyordu.

Том всё знал.

Tom her şeyi biliyordu.

Откуда Том знал?

Tom nasıl bildi?

Том много знал.

Tom çok şey biliyordu.

Том его знал.

Tom onu tanıyordu.

Том их знал.

Tom onları tanıyordu.

Никто не знал.

Kimse bilmiyordu.

Том это знал?

Tom bunu biliyor muydu?

Я знал ответ.

Cevabı biliyordum.

- Я не знал, какой купить.
- Я не знал, какую купить.
- Я не знал, какое купить.
- Я не знал, какой покупать.
- Я не знал, какую покупать.
- Я не знал, какое покупать.
- Я не знал, какой мне покупать.
- Я не знал, какую мне покупать.
- Я не знал, какое мне покупать.

Hangisini satın almam gerektiğini bilmiyordum.

- Я знал, что ты болен.
- Я знал, что ты болеешь.
- Я знал, что Вы больны.
- Я знал, что Вы болеете.

Hasta olduğunu biliyordum.

- Том знал, что есть риски.
- Том знал, что были риски.
- Том знал, что есть риск.
- Том знал, что был риск.

Tom riskler olduğunu biliyordu.

- Я знал, что ты канадец.
- Я знал, что ты канадка.
- Я знал, что Вы канадец.
- Я знал, что Вы канадка.

Senin Kanadalı olduğunu biliyordum.

- Том знал, кто я.
- Том знал, кто я такой.

Tom kim olduğumu biliyordu.

- Он слишком много знал.
- Тот человек слишком много знал.

O adam çok şey biliyordu.

- Я знал, что это.
- Я знал, что это такое.

Onun ne olduğunu biliyordum.

- Том знал наши имена.
- Том знал, как нас зовут.

Tom adlarımızı bildi.

- Том знал, что он победит.
- Том знал, что выиграет.

Tom kazanacağını biliyordu.

- Том едва знал Мэри.
- Том почти не знал Мэри.

- Tom neredeyse Mary'yi tanımadı.
- Tom zar zor Mary'yi tanıdı.

- Я об этом не знал.
- Этого я не знал.

Bunu bilmiyordum.

- Том не знал, когда замолчать.
- Том не знал, когда замолкнуть.
- Том не знал, когда заткнуться.

Tom ne zaman bağıracağını bilmiyordu.

- Я знал, что это случится.
- Я знал, что это произойдёт.
- Я знал, что так будет.

Bunun olacağını biliyordum.

- Я не знал, какой выбрать.
- Я не знал, какую выбрать.
- Я не знал, какое выбрать.

Hangisini seçeceğimi bilemedim.

- Я не знал этого.
- Я этого не знал.
- Я об этом не знал.
- Этого я не знал.
- Этого я не знала.

Bunu bilmiyordum.

- Том знал о Мэри что-то такое, чего не знал Джон.
- Том знал о Мэри что-то, чего не знал Джон.

- Tom Mary hakkında John'ın bilmediği şeyleri biliyordu.
- Tom Mary hakkında John'ın bilmediği şeyler biliyordu.

- Я не знал, кто ты.
- Я не знал, кто вы.
- Я не знал, кто ты такой.
- Я не знал, кто ты такая.
- Я не знал, кто Вы такой.
- Я не знал, кто Вы такая.
- Я не знал, кто вы такие.

Senin kim olduğunu bilmiyordum.

- Я знал, что ты против этого.
- Я знал, что вы против этого.
- Я знал, что ты против.
- Я знал, что вы против.

Buna karşı olduğunu biliyordum.

- Я знал, что ты будешь плакать.
- Я знал, что вы будете плакать.
- Я знал, что ты заплачешь.
- Я знал, что вы заплачете.

Ağlayacağını biliyordum.

- Можно подумать, я этого не знал!
- Будто я этого не знал!
- А то я не знал!

- Sanki ben bilmiyordum!
- Sanki bunu bilmiyormuşum gibi!

- Я не знал этого.
- Я этого не знал.
- Этого я не знал.
- Этого я не знала.

Bunu bilmiyordum.

- Я знал это с самого начала.
- Я это всегда знал.
- Я с самого начала это знал.

Ben başından beri onu biliyordum.

- Кажется, никто не знал правду.
- Похоже, никто не знал правды.

Gerçeği kimse bilmiyordu gibi görünüyor.

- Иностранец совершенно не знал японского.
- Иностранец совсем не знал японского.

Yabancı Japoncayı hiç bilmiyordu.

- Никто не знал, что сказать.
- Никто не знал, что говорить.

- Hiç kimse ne söyleyeceğini bilmiyordu.
- Kimse ne söyleyeceğini bilmiyordu.

- Я не знал, как ответить.
- Я не знал, что отвечать.

Nasıl cevap vereceğimi bilmiyordum.

- Том знал, что это случится.
- Том знал, что это произойдёт.

Tom bunun olacağını biliyordu.

- Том знал, что вы здесь?
- Том знал, что ты здесь?

Tom burada olduğunu biliyor muydu?

- Я знал, что они врут!
- Я знал, что они лгут!

Onların yalan söylediğini biliyordum.

- Я не знал, где спрятаться.
- Я не знал, где укрыться.

Nereye saklanacağımı bilmiyordum.

- Том знал, что скажет Мэри.
- Том знал, что Мэри скажет.

Tom Mary'nin ne söyleyeceğini biliyordu.

- Я знал, что ты придёшь.
- Я знал, что вы придёте.

Geleceğini biliyordum.

- Я знал, что он лжёт.
- Я знал, что он врёт.

Onun yalan söylüyor olduğunu biliyordum.

- Я знал, что мы выиграем.
- Я знал, что мы победим.

Kazanacağımızı biliyordum.

- Я знал, что делает Том.
- Я знал, что Том делает.

Tom'un ne yaptığını biliyordum.

- Я знал, что ты поймёшь.
- Я знал, что вы поймёте.

Anlayacağını biliyordum.

- Я знал, что ты устанешь.
- Я знал, что вы устанете.

Yorgun olacağını biliyordum.

- Я знал, что ты расстроишься.
- Я знал, что вы расстроитесь.

Üzgün olacağını biliyordum.

- Том не знал, где он.
- Том не знал, где находится.

Tom nerede olduğunu bilmiyordu.

- Том знал, что нравится Мэри.
- Том знал, что Мэри нравится.

Tom, Mary'nin nelerden hoşlandığını biliyordu.

- Том знал всех по имени.
- Том знал всех по именам.

Tom herkesi ismiyle tanıyordu.

- Я не знал, где ты.
- Я не знал, где вы.

- Nerede olduğunu bilmiyordum.
- Nerede olduğunuzu bilmiyordum.

- Я не знал о собрании.
- Я не знал о встрече.

- Toplantıyı bilmiyordum.
- Toplantıdan haberim yoktu.

- Том знал, где живёт Мэри.
- Том знал, где Мэри живёт.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını biliyordu.

- Я знал, что ты опоздаешь.
- Я знал, что вы опоздаете.

Geç kalacağını biliyordum.

- Я знал, что ты останешься.
- Я знал, что вы останетесь.

Kalacağını biliyordum.

- Том знал, что будет наказан.
- Том знал, что его накажут.

Tom cezalandırılacağını biliyordu.

- Том абсолютно ничего не знал.
- Том совершенно ничего не знал.

Tom kesinlikle bir şey bilmiyordu.

- Я не знал, что сказать.
- Я не знал, что говорить.

Ne söyleyeceğimi bilmiyordum.

- Том не знал, что сказать.
- Том не знал, что говорить.

- Tom ne diyeceğini bilmiyordu.
- Tom ne dediğini bilmiyordu.

- Том не знал эту песню.
- Том не знал этой песни.

Tom o şarkıyı bilmiyordu.

- Я не знал, что случилось.
- Я не знал, что произошло.

Ne olduğunu bilmiyordum.

- Том не знал, что произошло.
- Том не знал, что случилось.

Tom ne olduğunu bilmiyordu.

- Я знал, что Том пойдёт.
- Я знал, что Том поедет.

Tom'un gideceğini biliyordum.

- Я знал, что Том выиграет.
- Я знал, что Том победит.

Tom'un kazanacağını biliyordum.

- Я знал, что найду тебя.
- Я знал, что найду вас.

Seni bulacağımı biliyordum.

- Я не знал, что думать.
- Я не знал, чему верить.

Neye inanacağımı bilmiyordum.