Translation of "опасен" in Japanese

Том опасен?

トムは危険な人？

Огонь очень опасен.

火は非常に危ない。

Огонь всегда опасен.

火は常に危険だ。

Я очень опасен.

僕はとても危険です。

Он не опасен. Он меня учуял.

大丈夫(だいじょうぶ)だ においがバレた

Опасен ли этот парень или просто нервничает?

この人は危険な相手か 単に不安なだけか？

Не беспокойся насчет Тома. Он не опасен.

トムのことは気にする必要はない。彼は危険な存在じゃない。

И тогда вы сможете увидеть, насколько более опасен Covid-19.

感染者一色です。

Вообще-то, практика показывает, чем больше скорпион, тем менее он опасен.

これは経験則だけど― 大きなサソリほど 危険が少ない

- Это чрезвычайно опасно.
- Это крайне опасно.
- Он крайне опасен.
- Она крайне опасна.
- Оно крайне опасно.

もの凄く危険だ。

И понимание, как велико различие, крайне важно для осознания, насколько он опасен на самом деле.

このウィルスの広がり方に注目すれば、