Examples of using "менее" in a sentence and their portuguese translations:
- "Entendeu?" "Mais ou menos."
- "Entendeu?" "Quase."
- ''Você entendeu?'' ''Mais ou menos''
Menos de 10.
"Você entendeu?" "Mais ou menos."
É uma perspetiva menos intimidante.
no seu blog. Combine os menos poderosos.
Ele entende seus problemas mais ou menos.
Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
não se trata necessariamente de dinheiro.
De qualquer forma, eu aprendi
Você entendeu o ponto, de qualquer forma.
Ela não é menos bonita que sua mãe.
com menos de cinco alunos matriculados.
mas trouxe pelo menos 100 quilômetros de distância
Ainda assim, não há eventos promissores
Ele é menos paciente que o seu irmão.
Eles se renderam em menos de uma semana.
Mary é menos ativa do que a irmã dela.
George não pesa menos do que 70 quilos.
devem ter pelo menos cinco minutos.
menos do que cinco por cento de taxa de cliques.
Mas no pior caso, com menos de três minutos.
Sendo assim, já não é um sítio tão bom.
Ainda assim, a temperatura está pouco acima dos 0 oC.
e transformam-nas em comprimentos de onda menos perigosos. Fluorescência.
ainda assim eles não nos excluiriam
Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo.
Quanto mais longas forem as frases, menos compreensíveis serão.
A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
Ele não é menos esperto do que o seu pai.
A excursão não vai durar menos que 8 horas.
Ela estará de volta em menos de dez minutos.
Este livro não é menos divertido do que aquele outro.
A comida chinesa não é menos deliciosa que a francesa.
Jane não é menos bela que sua mãe.
Acabei o trabalho em menos de uma hora.
Ela poderia usar sapatos menos feios.
Número cinco, por último mas não menos importante.
Sendo assim, já não é um sítio tão bom.
Você irá infectar vinte pessoas pelo menos
no entanto, o maior inimigo da formiga é ele próprio
Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar.
O casamento gay é permitido em menos de 20% dos países.
- Prometo que estarei de volta em menos de uma hora.
- Eu prometo que vou estar de volta em menos de uma hora.
Mas eles ocupam menos da metade dos assentos na LegCo.
A maioria dos sites tem menos de 20 ou 30.
Meu objetivo é gastar pelo menos $5 milhões esse ano
Há menos de meio século, seria impossível vê-las aqui.
no entanto, não ocorrem tsunamis no mar de Mármara
Ainda assim, uma das roupas comuns é a Abaya
O esperanto torna os sábios mais sábios e os tontos menos tontos.
Ele pode correr 100 metros em menos de vinte segundos.
Fazer compras numa feira a céu aberto é menos arriscado do que estar dentro de uma loja,
Ele corre 100 metros em menos de 12 segundos.
Tom comeu as três maçãs em menos de cinco minutos.
em menos de 12 meses, não vou comprá-lo.
Eu estou super cansado, mas mesmo assim não consigo dormir.
O primeiro homem a correr uma maratona em menos de duas horas.
A monarquia francesa parecia invencível, não obstante foi derrubada.
com você posteriormente. E por último, mas não menos importante,
e o melhor de tudo é que eu os consegui em menos de um ano.
Com menos de três minutos e idealmente com menos de um minuto.
Na verdade, a regra geral é que quanto maior o escorpião, menos mortífero.
No entanto, os velhos costumes turcos continuam em áreas mais rurais.
E, no entanto, apesar de tudo isso, vivíamos todos como bons amigos.
Há 7 bilhões de pessoas no mundo e ainda me sinto sozinho.
Melissa se tornou fluente em português em menos de dois anos.
Se você começar a ranquear “melhores notebooks por menos de $1.000”,
E você tem que fazer pelo menos cinco artigos por semana.
O CDC recomenda usar um álcool em gel com pelo menos 60% de álcool.
Ela morreu menos de um ano depois.
É simples, mas funciona.
Tom é tão forte como um touro, no entanto é um covarde.
Isso é mais ou menos tudo o que posso dizer no momento.
No entanto, esses animais foram canalizados para os mercados úmidos para obter lucro.
A luz do luar é 400 000 vezes mais fraca do que a do Sol. Mas é suficiente para se ver no escuro.
Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos.
Apesar disso, eu quero ir lá.
A educação ainda é o único fator que pode inibir o preconceito, seja ele entre etnia ou sexo.
No entanto, em 1811, ele começou a montar o maior exército que a Europa já viu ...
Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros.
Semelhantes coisas podem parecer ridículas no ocidente. No entanto, no oriente, tudo isso foi causa de batalhas ao longo de um século.
- Eu gosto do Brasil, mas mesmo assim eu vou para a Ucrânia.
- Gosto do Brasil, mas mesmo assim eu vou para a Ucrânia.
Meu relógio é menos caro do que o seu.
No entanto, a diferença entre um idioma natural e um artificial está no fato de que, enquanto no primeiro se devem empregar apenas os termos utilizados pelos bons escritores, não se permitindo usar construções mais lógicas, em uma língua artificial cada um tem o direito de recorrer a uma forma mais lógica, embora ninguém a tenha jamais usado, e pode ter a certeza de que, se seu vocábulo for realmente bom, logo vai encontrar muitos que o adotem, e, gradualmente, irá substituindo o velho termo, menos lógico, que vinha sendo até então utilizado.
O preconceito linguístico nasce de uma ideia totalmente incoerente sobre o que é correto e o que é errado em uma língua. As pessoas que se apoiam nessa ideia de superioridade são tão ignorantes quanto aquelas que não admitem a evolução e o enriquecimento de um idioma. Essa atitude grosseira pode ser notada de várias formas, mas é observada principalmente em direção aos povos menos desenvolvidos. São identificados em vários lugares, também: na televisão, no rádio, em sítios de aprendizagem linguística... O problema permanecerá sem solução enquanto o modo de falar de um indivíduo for mais importante que o seu caráter.