Translation of "рассказывать" in Dutch

О чём не очень удобно рассказывать.

Iets gênants.

нужно рассказывать не шутки, а истории.

was niet door grapjes, maar door verhalen.

рассказывать истории и общаться друг с другом.

verhalen vertellen en met elkaar communiceren.

они должны помогать вам рассказывать вашу историю.

Het moet iets zijn dat je helpt om je verhaal te vertellen.

как только я начала рассказывать свою первую шутку,

wist ik dat, zelfs voor de eerste grap geland was

- Я не скажу Тому.
- Я не буду рассказывать Тому.

Ik zal het niet tegen Tom zeggen.

- Я не собираюсь рассказывать Тому.
- Я не собираюсь говорить Тому.

Ik zal het niet tegen Tom zeggen.

- Никому не говори.
- Это никому нельзя говорить.
- Это никому нельзя рассказывать.

Niet doorvertellen.