Translation of "буду" in Turkish

- Я буду прямолинеен.
- Я буду прямолинейна.
- Буду прямолинеен.
- Буду прямолинейна.

Direkt olacağım.

- Буду краток.
- Буду кратка.

Kısa konuşacağım.

- Буду краток.
- Я буду краток.
- Я буду краткой.

Kısa ve öz olacağım.

- Я буду терпелив.
- Я буду терпелива.
- Я буду терпеливым.
- Я буду терпеливой.

Ben sabırlı olacağım.

- Я буду осторожен.
- Я буду осторожна.
- Я буду внимателен.
- Я буду внимательна.

Dikkatli olacağım.

- Я буду один.
- Я буду одна.
- Я буду в одиночестве.
- Я буду одиноким.
- Я буду одинокой.

Yalnız olacağım.

- Я буду рад.
- С радостью.
- Буду рад.
- Буду рада.

Memnun olurum.

- Я буду сражаться.
- Я буду драться.
- Я буду бороться.

Dövüşeceğim.

- Я буду честным.
- Я буду честной.
- Я буду честен.

Dürüst olacağım.

- Я буду поблизости.
- Я буду рядом.
- Я буду держаться поблизости.

Buralarda olacağım.

- Буду рад прийти.
- Буду рада прийти.

Gelmekten memnuniyet duyarım.

- Я буду готов.
- Я буду готова.

Hazır olacağım.

- Я буду осторожен.
- Я буду осторожна.

Dikkatli olacağım.

- Я буду спокоен.
- Я буду спокойна.

Sessiz olacağım.

- Я буду аккуратнее.
- Я буду осторожнее.

Daha dikkatli olacağım.

- Я буду свободен.
- Я буду свободна.

Özgür olacağım.

- Я буду хорошим.
- Я буду хорошей.

İyi olacağım.

- Я буду наблюдать.
- Я буду следить.

İzliyor olacağım.

- Я буду следующим.
- Я буду следующей.

Sıradaki ben olacağım.

- Я буду занят.
- Я буду занята.

Meşgul olacağım.

- Я буду более осторожен.
- Я буду более осторожна.
- Я буду более осторожным.
- Я буду более осторожной.
- Я буду более внимателен.
- Я буду более внимательна.
- Я буду более внимательным.
- Я буду более внимательной.

Ben daha dikkatli olacağım.

- Я буду действительно осторожен.
- Я буду действительно осторожна.
- Я буду действительно осторожным.
- Я буду действительно осторожной.
- Я буду действительно внимателен.
- Я буду действительно внимательна.
- Я буду действительно внимательным.
- Я буду действительно внимательной.

Çok dikkatli olacağım.

Я буду.

Katılacağım.

- Я буду твоим наставником.
- Я буду твоей наставницей.
- Я буду вашим наставником.
- Я буду вашей наставницей.

Ben sana refakat edeceğim.

- Завтра я буду занят.
- Завтра я буду занята.
- Я завтра буду занята.
- Я завтра буду занят.

Ben yarın meşgul olacağım.

- Я буду снаружи.
- Я буду на улице.

Dışarıda olacağım.

- Я буду поблизости.
- Я буду держаться поблизости.

Buralarda olacağım.

- Буду счастлив тебе помочь.
- Буду счастлив вам помочь.
- Буду очень рад тебе помочь.
- Буду очень рад вам помочь.
- Буду счастлива тебе помочь.
- Буду счастлива вам помочь.

Size yardımcı olmaktan mutlu olacağım.

- Я буду там завтра.
- Я там завтра буду.

Yarın orada olacağım.

- Я буду тебя ждать.
- Я буду вас ждать.

Seni bekliyor olacağım.

- Я буду тебя защищать!
- Я буду вас защищать!

Seni koruyacağım!

- Я буду изучать немецкий.
- Я буду учить немецкий.

Almanca okuyacağım.

- Буду рад снова пообщаться.
- Буду рада снова пообщаться.

Yine konuşabilsek mutlu olacağım.

- Я буду твоим телохранителем.
- Я буду вашим телохранителем.

Ben senin koruman olacağım.

- Я буду твоим гидом.
- Я буду вашим гидом.

- Rehberiniz ben olacağım.
- Rehberin ben olacağım.

- Я буду дома скоро.
- Я скоро буду дома.

Yakında evde olacağım.

- Я буду наказан.
- Я буду наказана.
- Меня накажут.

Cezalandırılacağım.

- Я не буду молчать.
- Я не буду тихим.

Sessiz olmayacağım.

- Я буду тебя защищать.
- Я буду вас защищать.

Seni koruyacağım.

- Я буду вам готовить.
- Я буду тебе готовить.

Senin için yemek pişireceğim.

- Я не буду один.
- Я не буду одна.

Yalnız olmayacağım.

- Я буду дома завтра.
- Я буду завтра дома.

Yarın evde olacağım.

- Я не буду лгать.
- Я не буду врать.

Yalan söylemeyeceğim.

- Я буду сопровождать тебя.
- Я буду сопровождать вас.

Size eşlik edeceğim.

- Я пообедаю.
- Я буду обедать.
- Я буду ужинать.

Akşam yemeği yiyeceğim.

- Я буду продолжать наблюдение.
- Я буду продолжать следить.

Nöbet tutacağım.

- Я буду верить тебе.
- Я буду доверять тебе.

Sana güveneceğim.

- Я буду пытаться усерднее.
- Я буду пытаться сильнее.

Daha çok çalışacağım.

- Я буду работать одна.
- Я буду работать один.

Yalnız çalışacağım.

- Я буду твоим другом.
- Я буду вашим другом.

Arkadaşın olacağım.

- Я буду очень осторожен.
- Я буду очень осторожна.

Çok dikkatli olacağım.

- Завтра я буду дома.
- Я буду завтра дома.

Yarın evde olacağım.

- Я буду с вами.
- Я буду с тобой.

Seninle olacağım.

- Когда я буду свободен?
- Когда я буду свободна?

Ne zaman özgür olacağım?

- "Попроси прощения". - "Не буду".
- "Проси прощения". - "Не буду".

"Üzgün ​​olduğunuzu söyleyin." "Söylemeyeceğim."

- Я не буду петь.
- Я петь не буду.

Şarkı söylemeyeceğim.

- Я буду здесь завтра.
- Я буду тут завтра.

Yarın burada olacağım.

- Я буду честен с тобой.
- Я буду честным с тобой.
- Я буду честен с вами.
- Я буду честным с вами.
- Я буду честна с тобой.
- Я буду честной с тобой.
- Я буду честна с вами.
- Я буду честной с вами.

Sana karşı dürüst olacağım.

Я буду работать.

- Ben çalışacağım.
- Çalışacağım.

Я буду присутствовать.

Mevcut olacağım.

Я скоро буду.

Yakında orada olacağım.

Буду держать кулачки.

İyi şans dileyeceğim.

Я буду ждать.

Bekliyor olacağım.

Я буду снаружи.

Hemen dışarıda olacağım.

Я буду терпеть.

- Dayanacağım.
- Sabırlı olacağım.

Буду счастлив объяснить.

Açıklamaktan mutluluk duyacağım.

Я буду готовить.

Yemek pişireceğim.

Я буду жить.

- Ben yaşayacağım.
- Yaşayacağım.

Я буду здесь.

Burada olacağım.

Я буду дома.

Ben evde olacağım.

Буду рад пойти.

- Gitmekten mutlu olurum.
- Gitmekten mutlu olacağım.

Я буду учиться.

Öğreneceğim.

Стой, стрелять буду.

Dur, yoksa vuracağım.

Я буду готова.

Hazır olacağım.

Я буду там.

Orada olacak.

Я буду учителем.

Bir öğretmen olacağım.

Я буду говорить.

Konuşmayı yapacağım.

Я буду вовремя.

- Zamanında geleceğim.
- Geç kalmam.
- Vaktinde gelirim.

Я буду стрелять.

Vuracağım.

Я буду заниматься.

Ders çalışacağım.

Я буду голодной.

Ben aç olacağım.

Я буду внутри.

İçeride olacağım.

Я буду ответственным.

Sorumlu olacağım.

Я буду плакать.

Ağlayacağım.

Сейчас буду там.

Olacağım yer bu.

Хорошо, скоро буду.

Tamam. Hemen geliyorum.

Буду читать внимательнее.

Ben daha dikkatlice okuyacağım.

Я сейчас буду.

Ben orada olacağım.

- Я буду с тобой честен.
- Я буду говорить прямо.
- Я буду говорить без обиняков.

Sana doğru söyleyeceğim.

- Я буду за тобой следить.
- Я буду за тобой наблюдать.
- Я буду за вами следить.
- Я буду за вами наблюдать.

Seni izliyor olacağım.

- Вы знаете, где буду я.
- Ты знаешь, где буду я.
- Ты знаешь, где я буду.
- Вы знаете, где я буду.

Nerede olacağımı biliyorsun.

- Я буду рассчитывать на тебя.
- Я буду рассчитывать на вас.
- Я буду на тебя рассчитывать.
- Я буду на вас рассчитывать.

Sana güveniyor olacağım.