Translation of "общаться" in Dutch

рассказывать истории и общаться друг с другом.

verhalen vertellen en met elkaar communiceren.

С ним было легко и приятно общаться,

je kon gemakkelijk en leuk met hem praten,

нам нужно общаться с как можно бóльшим количеством людей,

moeten we met zoveel mogelijk mensen praten,

Таким образом ему было удобно общаться с глазу на глаз,

Niet alleen was het goed voor één-op-ééncommunicatie,

...самка-матриарх может общаться с сородичами на другой стороне города.

...communiceert de matriarch met de kudde aan de andere kant van de stad.

С эсперанто возможно общаться на равных с людьми из других стран.

Met Esperanto kan je op gelijke voet communiceren met mensen uit andere landen.

Но посреди ночного шума джунглей трудно общаться. То, как шерстокрылы с этим справились, обнаружили только недавно.

Maar contact houden is lastig door het rumoer van de jungle-nacht. De oplossing van de huidvlieger is pas onlangs ontdekt.