Translation of "очень" in Dutch

0.022 sec.

Examples of using "очень" in a sentence and their dutch translations:

очень, очень медленно.

heel erg langzaam.

будут очень, очень простыми.

zijn echter heel erg eenvoudig.

- Очень больно?
- Очень болит?

Doet het veel pijn?

Это очень, очень важно.

Het is heel erg belangrijk.

- Ты очень смелый.
- Ты очень храбрый.
- Вы очень смелая.
- Вы очень смелый.
- Вы очень храбрые.
- Вы очень смелые.

Je bent heel moedig.

- Я очень стеснительный.
- Я очень стеснительная.
- Я очень застенчивый.
- Я очень застенчивая.
- Я очень робкий.
- Я очень робкая.

Ik ben erg verlegen.

Очень!

Heel erg!

- Это очень дорого.
- Она очень дорогая.
- Это очень дорого!
- Он очень дорогой.
- Оно очень дорогое.

Het is erg duur.

- Том очень застенчив.
- Том очень застенчивый.
- Том очень робок.
- Том очень робкий.
- Том очень стеснительный.

Tom is erg verlegen.

- Ты очень умный.
- Вы очень умный.
- Вы очень умная.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.

Jij bent erg slim.

- Ты очень привлекательный.
- Ты очень привлекательная.
- Вы очень привлекательны.
- Ты очень привлекательна.
- Ты очень привлекателен.

Je bent erg aantrekkelijk.

- Он очень робкий.
- Он очень застенчивый.
- Он очень робок.
- Он очень застенчив.

Hij is erg verlegen.

- Я очень бедный.
- Я очень бедная.
- Я очень беден.
- Я очень бедна.

Ik ben heel arm.

- Ты очень смелый.
- Вы очень смелая.
- Вы очень смелый.
- Вы очень храбрые.

U bent erg moedig.

- Том очень строгий.
- Том очень строг.
- Том очень требователен.
- Том очень требовательный.

Tom is zeer streng.

- Вы очень сильный.
- Вы очень сильная.
- Ты очень сильный.
- Ты очень сильная.

U bent erg sterk.

- Это очень вкусно.
- Очень вкусно.

Het is erg lekker.

Это очень, очень трудная работа.

Het is erg, erg hard werk.

- Он очень симпатичный.
- Он очень красив.
- Он очень красивый.

Hij is erg knap.

- Будь очень осторожен.
- Будь очень осторожна.
- Будьте очень осторожны.

Wees heel voorzichtig.

- Она очень маленькая.
- Он очень маленький.
- Оно очень маленькое.

Het is erg klein.

- Я очень любопытен.
- Я очень любопытна.
- Мне очень любопытно.

- Ik ben erg benieuwd.
- Ik ben erg nieuwsgierig.

- Я очень голоден.
- Я очень голодный.
- Я очень голодная.

Ik rammel van de honger.

- Я очень счастлив.
- Я очень счастлива.
- Я очень счастлив!

Ik ben erg gelukkig.

- Ты очень болен.
- Вы очень больны.
- Ты очень больна.

- Je bent heel ziek.
- U bent erg ziek.

- Ты очень умный.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.

- Je bent heel slim.
- U bent heel slim.
- Jullie zijn heel slim.

- Вы очень элегантны.
- Ты очень элегантен.
- Ты очень элегантна.

Jij bent zeer elegant.

- Ты очень агрессивна.
- Ты очень агрессивен.
- Вы очень агрессивны.

- Je bent echt agressief.
- U bent echt agressief.
- Jullie zijn echt agressief.

- Тебе очень идёт.
- Он тебе очень идёт.
- Он Вам очень идёт.
- Она тебе очень идёт.
- Она Вам очень идёт.
- Оно тебе очень идёт.
- Оно Вам очень идёт.
- Вам очень идёт.

Dat staat u goed.

- Я был очень удивлён.
- Я была очень удивлена.
- Я очень удивился.
- Я очень удивилась.

Ik was erg verrast.

- Ты очень храбрый.
- Вы очень храбрые.

- U bent erg moedig.
- Je bent heel moedig.

- Я очень устал.
- Я очень устала.

Ik ben heel moe.

- Очень больно?
- Сильно болит?
- Очень болит?

Doet het veel pijn?

- Я очень толстый.
- Я очень толстая.

Ik ben erg dik.

- Я очень осторожен.
- Я очень осторожна.

Ik ben heel voorzichtig.

- Ты очень изменился.
- Вы очень изменились.

Je bent erg veranderd.

- Она очень умна.
- Она очень умная.

Ze is heel slim.

- Я очень занят.
- Я очень занята.

- Ik heb het erg druk.
- Ik heb erg veel te doen.

- Это очень легко.
- Это очень просто.

Het is heel gemakkelijk!

- Она очень застенчивая.
- Она очень стеснительная.

Zij is erg verlegen.

- Я очень низкая.
- Я очень низкий.

Ik ben erg kort.

- Это очень дорого.
- Это очень дорого!

Het is erg duur.

- Том очень знаменит.
- Том очень известен.

Tom is heel beroemd.

- Он очень робкий.
- Он очень стеснительный.

Hij is erg verlegen.

- Он очень добрый.
- Он очень любезен.

Hij is erg aardig.

- Правила очень жёсткие.
- Правила очень строгие.

De regels zijn erg streng.

- Они очень опасны.
- Они очень опасные.

Ze zijn heel gevaarlijk.

- Том очень строгий.
- Том очень строг.

Tom is zeer streng.

- Том очень вежливый.
- Том очень вежлив.

Tom is erg beleefd.

- Я очень одинок.
- Я очень одинока.

Ik ben erg eenzaam.

- Я очень рад.
- Я очень доволен.

Ik ben zeer tevreden.

- Том очень ленивый.
- Том очень ленив.

Tom is erg lui.

- Ты очень изменился.
- Ты очень изменилась.

Je bent erg veranderd.

- Я очень высокий.
- Я очень высокая.

Ik ben heel lang.

Мост очень длинный и очень высокий.

De brug is heel lang en heel hoog.

- Том очень красив.
- Том очень красивый.

Tom is erg knap.

- Ты очень красивая.
- Вы очень красивая.

Je bent heel mooi.

- Картошка очень дешевая.
- Картофель очень дешёвый.

Aardappelen zijn zeer goedkoop.

- Я очень амбициозен.
- Я очень амбициозный.

Ik ben zeer ambitieus.

- Я очень консервативен.
- Я очень консервативна.

Ik ben zeer conservatief.

- Я очень сдержан.
- Я очень замкнут.

Ik ben erg gereserveerd.

- Вода очень горячая.
- Вода очень тёплая.

Het water is heel warm.

- Сегодня очень жарко.
- Сегодня очень тепло.

Het is vandaag erg warm.

- Ты очень болен.
- Ты очень больна.

Je bent heel ziek.

- Я буду очень осторожен.
- Я буду очень осторожна.
- Я буду очень осторожным.
- Я буду очень осторожной.
- Я буду очень внимателен.
- Я буду очень внимательна.
- Я буду очень внимательным.
- Я буду очень внимательной.

Ik zal heel voorzichtig zijn.

- Ты выглядишь очень усталой.
- Вы выглядите очень уставшим.
- Вы выглядите очень уставшей.
- Вы выглядите очень уставшими.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

- Je ziet er erg moe uit.
- U ziet er erg moe uit.
- Jullie zien er erg moe uit.

- Он был очень маленький.
- Она была очень маленькая.
- Оно было очень маленькое.
- Он был очень маленьким.
- Она была очень маленькой.
- Оно было очень маленьким.

Het was heel klein.

- Я очень хотел есть.
- Я очень хотела есть.
- Я был очень голоден.
- Я была очень голодна.
- Я был очень голодный.
- Я была очень голодная.

Ik had veel honger.

Очень скользко.

Erg glad.

Очень просто!

Simpel.

Очень сложно.

Erg lastig.

Очень хорошо.

Dat is echt goed.

Очень круто.

Supergaaf.

Очень темно.

Het is heel donker.

Очень хорошо!

Heel goed!

Очень болит?

Doet het veel pijn?

Очень холодно.

Het is heel koud.