Translation of "свою" in Dutch

- Застели свою постель.
- Застелите свою постель.

Maak je bed op.

- Чётко выражай свою мысль.
- Ясно выражай свою мысль.
- Вырази свою мысль чётко.
- Вырази свою мысль ясно.

Druk je gedachten klaar uit.

- Отправь мне свою фотографию.
- Пришли мне свою фотографию.
- Отправьте мне свою фотографию.
- Пришлите мне свою фотографию.

Stuur mij een foto van jezelf.

- Я проверил свою теорию.
- Я проверила свою теорию.
- Я исправил свою теорию.
- Я исправила свою теорию.

Ik heb mijn theorie herzien.

- Признаю свою ошибку.
- Я признаю свою ошибку.

Ik erken mijn fout.

Он отдал свою жизнь за свою страну.

Hij gaf zijn leven voor zijn land.

- Я люблю свою работу.
- Я люблю свою профессию.
- Я обожаю свою работу.

- Ik ben gek op mijn werk.
- Ik hou van mijn werk.

- Изложи свою идею понятно.
- Чётко выражай свою мысль.
- Вырази свою мысль чётко.

Druk je idee duidelijk uit.

- Том гладил свою одежду.
- Том погладил свою одежду.

Tom streek zijn kleren.

- Я жду свою девушку.
- Я жду свою подругу.

Ik wacht op mijn vriendin.

- Прекратите бить свою сестру.
- Прекрати бить свою сестру.

Hou op je zus te slaan.

- Я сфотографировал свою дочь.
- Я сфотографировал свою дочку.

Ik heb mijn dochter gefotografeerd.

- Пожалуйста, расскажи свою историю.
- Пожалуйста, расскажите свою историю.

Ga alsjeblieft verder met je verhaal.

- Каждый любит свою страну.
- Все любят свою страну.

Iedereen houdt van zijn land.

- Ты предал свою страну.
- Вы предали свою страну.

- Je verraadde jouw land.
- U verraadde uw land.
- Jullie verraadden jullie land.

- Я ненавижу свою тёщу.
- Я ненавижу свою свекровь.

Ik haat mijn schoonmoeder.

- Я люблю свою жену.
- Я люблю свою супругу.

Ik hou van mijn vrouw.

- Вы любите свою страну?
- Ты любишь свою страну?

- Hou je van jouw land?
- Houdt u van uw land?
- Houden jullie van jullie land?

- Убери свою постель, пожалуйста.
- Заправь свою постель, пожалуйста.

Maak alsjeblieft je bed op.

- Расскажи Тому свою теорию.
- Расскажите Тому свою теорию.

Vertel Tom over uw theorie.

- Он признал свою вину.
- Он признал свою ошибку.

Hij heeft zijn fout erkend.

- Хочешь увидеть свою комнату?
- Хотите увидеть свою комнату?
- Хочешь посмотреть свою комнату?
- Хотите посмотреть свою комнату?
- Хочешь осмотреть свою комнату?
- Хотите посмотреть свой номер?

- Wilt u uw kamer zien?
- Wil je je kamer zien?

Достану свою баночку.

Ik pak mijn potje.

Ешь свою еду.

- Eet je voedsel op.
- Eet uw voedsel op.

Испытай свою удачу!

Beproef je geluk!

Застели свою постель.

Maak je bed op.

Я принёс свою.

Ik heb de mijne meegebracht.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

- Ik heb haar mijn kamer getoond.
- Ik heb hem mijn kamer getoond.
- Ik heb haar mijn kamer laten zien.

- Поставь свою чашку на блюдце.
- Поставьте свою чашку на блюдце.

- Zet je kopje op het schoteltje.
- Zet uw kop op het schoteltje.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

- Ik heb haar mijn kamer getoond.
- Ik heb haar mijn kamer laten zien.

- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.

Ik heb hem mijn kamer getoond.

и сохранять свою планету.

en onze planeet te behouden.

Я постирал свою рубашку.

Ik heb mijn overhemd gewassen.

Он закончил свою работу.

Hij is klaar met zijn werk.

Она потеряла свою сумочку.

Ze heeft haar handtas verloren.

Том любит свою работу.

Tom houdt van z'n werk.

Том погладил свою одежду.

Tom streek zijn kleren.

Он признал свою вину.

Hij heeft zijn fout erkend.

Я ненавижу свою свекровь.

Ik haat mijn schoonmoeder.

Снимите свою мокрую одежду.

Doe uw natte kleren uit.

Я постирал свою футболку.

- Ik heb mijn T-shirt gewassen.
- Ik waste mijn T-shirt.

Она взяла свою книгу.

Ze nam haar boek.

Она оглядела свою комнату.

Ze keek rond in haar kamer.

Я люблю свою страну.

Ik hou van mijn land.

Они защитили свою страну.

Zij verdedigden hun land.

Я люблю свою мать.

Ik hou van mijn moeder.

Ты нашёл свою книгу?

Heb je je boek gevonden?

Том прикусил свою губу.

Tom beet op zijn lip.

Девочка обнимала свою куклу.

Het meisje knuffelde haar pop.

Убери свою постель, пожалуйста.

Maak alsjeblieft je bed op.

Я люблю свою жизнь.

Ik hou van mijn leven.

Я люблю свою жену.

Ik hou van mijn vrouw.

Не открывай свою книгу.

Doe je boek niet open.

Он признал свою ошибку.

Hij heeft zijn fout erkend.

Он моет свою машину.

Hij wast zijn auto.

Они оставили свою страну.

Ze verlieten hun land.

Ты недооцениваешь свою значимость.

Je onderschat je belang.

Я ненавижу свою сестру.

Ik haat mijn zus.

Не потеряй свою сумочку.

Verlies je handtas niet.

Я люблю свою маму.

Ik hou van mijn moeder.

Ты любишь свою жену?

Hou je van je vrouw?

Том, послушай свою жену.

Luister naar je vrouw, Tom.

Я люблю свою кошку.

Ik hou van mijn kat.

Я читаю свою книгу.

Ik lees mijn boek.

Ты любишь свою маму?

Hou je van je moeder?

Обещаю тебе свою поддержку.

Ik beloof je mijn steun.

Девочка обняла свою куклу.

Het meisje knuffelde haar pop.

Возвращайся в свою постель.

Je moet terug naar bed.

Я люблю свою супругу.

Ik hou van mijn vrouw.

Посмотри на свою ладонь.

Kijk naar de palm van je hand.

Я люблю свою работу.

Ik hou van mijn werk.

Я ищу свою собаку.

Ik zoek mijn hond.

Ты продаёшь свою душу.

Je verkoopt je ziel.

Вы нашли свою книгу?

Heeft u uw boek gevonden?

Ты нашёл свою сестру?

Heb je je zus gevonden?

Бетти убила свою мать.

Betty vermoordde haar moeder.

Она стирает свою юбку.

Ze wast haar rok.