Translation of "буду" in Italian

- Я буду прямолинеен.
- Я буду прямолинейна.
- Буду прямолинеен.
- Буду прямолинейна.

- Sarò diretto.
- Io sarò diretto.
- Sarò diretta.
- Io sarò diretta.

- Буду краток.
- Я буду краток.
- Я буду краткой.

- Sarò breve.
- Io sarò breve.

- Я буду терпелив.
- Я буду терпелива.
- Я буду терпеливым.
- Я буду терпеливой.

Sarò paziente.

- Я буду один.
- Я буду одна.
- Я буду в одиночестве.
- Я буду одиноким.
- Я буду одинокой.

- Sarò da solo.
- Io sarò da solo.
- Sarò da sola.
- Io sarò da sola.

- Я там буду.
- Я буду.

- Ci sarò.
- Io ci sarò.

- Я буду сражаться.
- Я буду драться.
- Я буду бороться.

- Lotterò.
- Io lotterò.
- Combatterò.
- Io combatterò.

- Я буду честным.
- Я буду честной.
- Я буду честен.

- Sarò onesto.
- Io sarò onesto.
- Sarò onesta.
- Io sarò onesta.

- Я буду поблизости.
- Я буду рядом.
- Я буду держаться поблизости.

Resterò nei dintorni.

- Буду рад прийти.
- Буду рада прийти.

Mi farà piacere venire.

- Я буду готов.
- Я буду готова.

- Sarò pronto.
- Sarò pronta.

- Я буду прав.
- Я буду права.

- Avrò ragione.
- Io avrò ragione.

- Я буду спокоен.
- Я буду спокойна.

- Sarò tranquillo.
- Sarò tranquilla.
- Io sarò tranquillo.
- Io sarò tranquilla.

- Я буду любим.
- Я буду любима.

Sarò amato.

- Я буду хорошим.
- Я буду хорошей.

- Sarò buono.
- Io sarò buono.
- Sarò buona.
- Io sarò buona.

- Я буду наблюдать.
- Я буду следить.

- Guarderò.
- Io guarderò.

- Я буду занят.
- Я буду занята.

- Sarò impegnato.
- Io sarò impegnato.
- Sarò impegnata.
- Io sarò impegnata.
- Sarò occupato.
- Io sarò occupato.
- Sarò occupata.
- Io sarò occupata.

- Я буду очень осторожен.
- Я буду очень осторожна.
- Я буду очень осторожным.
- Я буду очень осторожной.
- Я буду очень внимателен.
- Я буду очень внимательна.
- Я буду очень внимательным.
- Я буду очень внимательной.

- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

- Я буду более внимателен.
- Я буду более внимательным.
- Я буду внимательнее.

Starò più attento.

- Я буду твоим наставником.
- Я буду твоей наставницей.
- Я буду вашим наставником.
- Я буду вашей наставницей.

- Sarò il tuo accompagnatore.
- Io sarò il tuo accompagnatore.
- Sarò il suo accompagnatore.
- Io sarò il suo accompagnatore.
- Sarò il vostro accompagnatore.
- Io sarò il vostro accompagnatore.
- Sarò la tua accompagnatrice.
- Io sarò la tua accompagnatrice.
- Sarò la sua accompagnatrice.
- Io sarò la sua accompagnatrice.
- Sarò la vostra accompagnatrice.
- Io sarò la vostra accompagnatrice.
- Sarò il tuo chaperon.
- Io sarò il tuo chaperon.
- Sarò il suo chaperon.
- Io sarò il suo chaperon.
- Sarò il vostro chaperon.
- Io sarò il vostro chaperon.

- Завтра я буду занят.
- Завтра я буду занята.
- Я завтра буду занята.
- Я завтра буду занят.

- Sarò occupato domani.
- Sarò occupata domani.
- Sarò impegnato domani.
- Sarò impegnata domani.
- Io sarò occupato domani.
- Io sarò occupata domani.
- Io sarò impegnato domani.
- Io sarò impegnata domani.

- Я буду снаружи.
- Я буду на улице.

- Sarò fuori.
- Io sarò fuori.

- Буду ли я обедать?
- Я буду обедать?

Pranzerò?

- Буду счастлив тебе помочь.
- Буду счастлив вам помочь.
- Буду очень рад тебе помочь.
- Буду очень рад вам помочь.
- Буду счастлива тебе помочь.
- Буду счастлива вам помочь.

- Sarò felice di aiutarti.
- Sarò felice di aiutarvi.
- Sarò felice di aiutarla.
- Io sarò felice di aiutarti.
- Io sarò felice di aiutarvi.
- Io sarò felice di aiutarla.

- Я буду там завтра.
- Я там завтра буду.

- Sarò lì domani.
- Io sarò lì domani.
- Sarò là domani.
- Io sarò là domani.

- Я буду тебя ждать.
- Я буду вас ждать.

- Ti aspetterò.
- Io ti aspetterò.
- Vi aspetterò.
- Io vi aspetterò.
- La aspetterò.
- Io la aspetterò.

- Я буду тебя защищать!
- Я буду вас защищать!

- Ti proteggerò!
- Io ti proteggerò!
- Vi proteggerò!
- Io vi proteggerò!
- La proteggerò!
- Io la proteggerò!

- Я буду много учиться.
- Я буду много заниматься.

- Studierò molto.
- Io studierò molto.

- Я буду изучать немецкий.
- Я буду учить немецкий.

- Studierò il tedesco.
- Io studierò il tedesco.

- Я буду вам готовить.
- Я буду тебе готовить.

- Cucinerò per te.
- Cucinerò per voi.
- Cucinerò per lei.

- Я буду твоим гидом.
- Я буду вашим гидом.

- Sarò la tua guida.
- Io sarò la tua guida.
- Sarò la sua guida.
- Io sarò la sua guida.
- Sarò la vostra guida.
- Io sarò la vostra guida.

- Я буду дома скоро.
- Я скоро буду дома.

- Sarò a casa presto.
- Io sarò a casa presto.

- Я буду наказан.
- Я буду наказана.
- Меня накажут.

- Verrò punito.
- Io verrò punito.
- Verrò punita.
- Io verrò punita.

- Я не буду молчать.
- Я не буду тихим.

- Non starò calmo.
- Io non starò calmo.
- Non starò calma.
- Io non starò calma.

- Я буду тебя защищать.
- Я буду вас защищать.

- Ti proteggerò.
- Io ti proteggerò.
- Vi proteggerò.
- Io vi proteggerò.
- La proteggerò.
- Io la proteggerò.

- Я буду очень осторожен.
- Я буду очень осторожным.

- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

- Иногда я буду слабым.
- Иногда я буду слабой.

A volte io sarò debole.

- Я не буду один.
- Я не буду одна.

- Non sarò da solo.
- Io non sarò da solo.
- Non sarò da sola.
- Io non sarò da sola.

- Я буду дома завтра.
- Я буду завтра дома.

- Sarò a casa domani.
- Io sarò a casa domani.

- Я не буду лгать.
- Я не буду врать.

- Non mentirò.
- Io non mentirò.

- Я буду сопровождать тебя.
- Я буду сопровождать вас.

- Ti scorterò.
- Io ti scorterò.
- Vi scorterò.
- Io vi scorterò.
- La scorterò.
- Io la scorterò.

- Я пообедаю.
- Я буду обедать.
- Я буду ужинать.

- Cenerò.
- Io cenerò.

- Я буду верить тебе.
- Я буду доверять тебе.

- Mi fiderò di te.
- Mi fiderò di voi.
- Mi fiderò di lei.

- Я буду пытаться усерднее.
- Я буду пытаться сильнее.

- Proverò più duramente.
- Io proverò più duramente.

- Я буду работать одна.
- Я буду работать один.

- Lavorerò da solo.
- Io lavorerò da solo.
- Lavorerò da sola.
- Io lavorerò da sola.

- Я буду твоим другом.
- Я буду вашим другом.

Sarò vostro amico.

- Я буду очень осторожен.
- Я буду очень осторожна.

- Farò molta attenzione.
- Sarò molto attento.
- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

Я буду учиться.

- Studierò.
- Io studierò.

Я буду работать.

- Lavorerò.
- Io lavorerò.

Я буду присутствовать.

- Sarò presente.
- Io sarò presente.

Я скоро буду.

- Ci sarò presto.
- Io ci sarò presto.
- Sarò lì presto.
- Io sarò lì presto.

Буду держать кулачки.

- Terrò le dita incrociate.
- Io terrò le dita incrociate.

Я буду осторожнее.

Starò più attento.

Я буду разочарован.

- Sarò deluso.
- Io sarò deluso.

Я буду ревновать.

- Sarò geloso.
- Io sarò geloso.

Я буду готовить.

- Cucinerò.
- Io cucinerò.

Я буду жить.

- Vivrò.
- Io vivrò.

Я буду дома.

- Sarò a casa.
- Io sarò a casa.

Буду рад пойти.

- Sarò felice di andare.
- Io sarò felice di andare.

Стой, стрелять буду.

- Fermati o sparerò.
- Si fermi o sparerò.
- Fermatevi o sparerò.

Я буду учителем.

- Sto per diventare insegnante.
- Io sto per diventare insegnante.

Я буду вовремя.

- Sarò puntuale.
- Io sarò puntuale.
- Sarò in orario.
- Io sarò in orario.

Я буду там.

- Ci sarò.
- Io ci sarò.
- Sarò lì.
- Io sarò lì.

Я буду стрелять.

- Sparerò.
- Io sparerò.

Где я буду?

- Dove sarò?
- Io dove sarò?
- Dove sarò io?

Я буду заниматься.

- Studierò.
- Io studierò.

Я буду любим.

- Sarò amato.
- Io sarò amato.
- Sarò amata.
- Io sarò amata.

Я буду здесь.

- Sarò qui.
- Io sarò qui.

Я буду внутри.

- Sarò dentro.
- Io sarò dentro.

Я буду ответственным.

- Sarò responsabile.
- Io sarò responsabile.

Буду читать внимательнее.

- Leggerò più attentamente.
- Leggerò con più attenzione.

Я буду есть.

- Mangerò.
- Io mangerò.

Я буду плакать.

Mie metterò a piangere.

Я буду защищаться.

Mi difenderò.

Я буду готов.

- Sarò pronto.
- Sarò pronta.

- Я буду за тобой следить.
- Я буду за тобой наблюдать.
- Я буду за вами следить.
- Я буду за вами наблюдать.

- Ti guarderò.
- Io ti guarderò.
- Vi guarderò.
- Io vi guarderò.
- La guarderò.
- Io la guarderò.

- Вы знаете, где буду я.
- Ты знаешь, где буду я.
- Ты знаешь, где я буду.
- Вы знаете, где я буду.

- Sai dove sarò.
- Sapete dove sarò.
- Sa dove sarò.

- Я всегда буду помнить тебя.
- Я всегда буду помнить о тебе.
- Я всегда буду вас помнить.
- Я всегда буду тебя помнить.
- Я всегда буду Вас помнить.

- Mi ricorderò di te per sempre.
- Ti ricorderò per sempre.
- Mi ricorderò sempre di te.
- Mi ricorderò sempre di voi.
- Mi ricorderò sempre di lei.
- Vi ricorderò per sempre.
- La ricorderò per sempre.

- Я буду на встрече.
- Я буду присутствовать на встрече.

Mi presenterò alla riunione.

- Буду тут к понедельнику.
- Я буду здесь к понедельнику.

- Sarò qui per lunedì.
- Sarò qua per lunedì.

- Я буду действовать иначе.
- Я буду действовать по-другому.

Agirò in maniera differente.

- Я не буду помогать тебе.
- Я не буду тебе помогать.
- Я не буду вам помогать.

- Non ti aiuterò.
- Io non ti aiuterò.
- Non vi aiuterò.
- Io non vi aiuterò.
- Non la aiuterò.
- Io non la aiuterò.
- Non l'aiuterò.
- Io non l'aiuterò.

- Я не буду это читать.
- Я не буду его читать.
- Я не буду её читать.

- Non lo leggerò.
- Non la leggerò.

- Я всегда буду любить тебя.
- Я буду всегда любить тебя.
- Я всегда буду тебя любить.

- Ti amerò per sempre.
- Vi amerò per sempre.
- Io ti amerò per sempre.
- Io vi amerò per sempre.
- La amerò per sempre.
- Io la amerò per sempre.

- Я всегда буду помнить о тебе.
- Я всегда буду вас помнить.
- Я всегда буду тебя помнить.
- Я всегда буду Вас помнить.

- Mi ricorderò di te per sempre.
- Ti ricorderò per sempre.
- Mi ricorderò sempre di te.
- Mi ricorderò sempre di voi.
- Mi ricorderò sempre di lei.
- Vi ricorderò per sempre.
- La ricorderò per sempre.

- Я не буду делать это снова.
- Я больше не буду.
- Я больше не буду этого делать.
- Я больше так не буду.

- Non lo rifarò.
- Io non lo rifarò.
- Non la rifarò.
- Io non la rifarò.

- Я всегда буду рядом с тобой.
- Я всегда буду с тобой.
- Я всегда буду с вами.

- Sarò con voi per sempre.
- Io sarò con voi per sempre.
- Sarò con lei per sempre.
- Io sarò con lei per sempre.
- Sarò con te per sempre.
- Io sarò con te per sempre.

- Буду счастлив принять Ваше приглашение.
- Буду счастлив принять твоё приглашение.
- Буду очень рад принять твоё приглашение.

- Sarò felicissimo di accettare il suo invito.
- Sarò felicissimo di accettare il tuo invito.
- Sarò felicissimo di accettare il vostro invito.
- Sarò molto felice di accettare il tuo invito.
- Sarò molto felice di accettare il suo invito.
- Sarò molto felice di accettare il vostro invito.

- Я буду за тебя кулачки держать.
- Буду держать за вас кулачки.
- Буду держать за тебя кулачки.

- Terrò le dita incrociate per te.
- Io terrò le dita incrociate per te.
- Terrò le dita incrociate per voi.
- Io terrò le dita incrociate per voi.
- Terrò le dita incrociate per lei.
- Io terrò le dita incrociate per lei.

- Я всегда буду помнить это.
- Я всегда буду об этом помнить.
- Я всегда буду это помнить.

- Lo ricorderò sempre.
- Me lo ricorderò sempre.

- Я всегда буду любить тебя.
- Я всегда буду тебя любить.

Ti amerò sempre.