Translation of "Tema" in Turkish

Ficarei bem, não tema!

Korkma! İyi olacak.

Qual o tema da sua apresentação?

Senin konferansın konusu nedir?

Religião é um tema polêmico para muitas pessoas.

Din pek çok insan için tartışmalı bir konudur.

Se possível, gostaria de ler mais sobre o tema.

Eğer mümkünse konu ile ilgili daha fazla okumak istiyorum.

Estou jogando um jogo de PC de tema medieval.

Ben orta çağ temalı bir bilgisayar oyunu oynuyorum.

A alienação é um tema comum da literatura do século XX.

Yabancılaşma yirminci yüzyıl edebiyatının ortak bir teması.

Eu vou lhe passar o artigo que escrevi sobre esse tema.

Sana o konuda yazdığım makaleyi vereceğim.

- Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?
- Você já decidiu qual será o tema de sua tese?
- Já decidiste qual será o assunto de tua tese?

Tez konunuz üzerinde zaten karar verdiniz mi?