Translation of "Bem" in Turkish

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Seja bem-vinda!
- Bem-vinda!
- Sejam bem-vindos!

Hoş geldin!

Está bem, está bem.

peki, tamam.

- Tudo bem?
- Está bem?

- Tamam mı?
- Böyle iyi mi?

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!
- Bem-vinda.
- Seja bem-vinda!
- Sejam bem-vindos!

- Hoş geldiniz!
- Hoş geldiniz.

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!
- Seja bem-vinda!
- Bem-vinda!
- Sejam bem-vindos!

- Hoş geldin!
- Hoş geldiniz!

- Estou bem.
- Eu vou bem.
- Eu estou bem.

İyi yapıyorum.

- Você está bem?
- Vocês estão bem?
- Estás bem?

İyi misin?

- Estou bem.
- Eu vou bem.
- Eu estou bem.
- Eu estou indo bem.

Ben iyiyim.

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!
- Bem-vinda.
- Seja bem-vinda!

- Hoş geldin!
- Hoş geldiniz!

Bem...

Pekâlâ...

Bem.

Tabii.

- Eu dormi bem.
- Dormi bem.

Ben iyi bir uyku uyudum.

- Estou bem.
- Eu estou bem.

İyiyim.

"Você está bem?" "Estou bem!"

“İyi misin?” “Ben iyiyim!”

- Dormiste bem?
- Você dormiu bem?

İyi uyudun mu?

- Estou bem.
- Eu vou bem.

Ben iyiyim.

- Nós ficaremos bem.
- Ficaremos bem.

İyi olacağız.

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!

Hoş geldin!

- Você ficará bem.
- Tu ficarás bem.
- Vocês ficarão bem.

İyi olacaksın.

- Eu vou bem, obrigado.
- Eu estou bem, obrigado.
- Vou bem, obrigado.
- Estou bem, obrigado.

İyiyim, teşekkür ederim.

Bem está o que bem acaba.

İyi biten her şey iyidir.

- Falo bem japonês.
- Falo japonês bem.

İyi Japonca konuşurum.

- Você está bem?
- Tudo bem contigo?

Sen iyi misin?

- Estou bem, obrigado!
- Estou bem, obrigada!

İyiyim, teşekkürler!

- Eu canto bem.
- Eu canto bem!

Ben iyi şarkı söylerim.

- Tudo transcorreu bem.
- Tudo transcorria bem.

Her şey iyi gitti.

- Você está bem?
- Vocês estão bem?

İyi misin?

- Eu vou ficar bem.
- Ficarei bem.

İyi olacağım.

- Está tudo bem.
- Tudo está bem.

Her şey yolunda.

- Eles estavam bem.
- Elas estavam bem.

Onlar iyiydiler.

- É bem gostoso.
- Está bem gostoso.

Oldukça lezzetli.

- Bem-vindo ao Tatoeba.
- Bem-vinda a Tatoeba.
- Bem-vindas a Tatoeba.
- Bem-vindo a Tatoeba.
- Bem-vindos a Tatoeba.

- Tatoeba'ya hoş geldiniz.
- Tatoeba'ya hoş geldiniz!

- Eles vão ficar bem.
- Vão ficar bem.
- Elas vão ficar bem.

Onlar iyi olacak.

- Você está bem.
- Vocês estão indo bem.
- Você está indo bem.

Sen iyisin.

- Bem-vindo a Boston.
- Bem-vindos a Boston.
- Bem-vinda a Boston.
- Bem-vindas a Boston.

Boston'a hoş geldiniz.

- Você está bem?
- Vocês estão bem?
- Está tudo bem com vocês?
- Está tudo bem com você?

Her şey yolunda mı?

- O Tom está bem?
- Tom está indo bem?
- Tom está bem?
- O Tom está indo bem?

Tom iyi mi?

- Bem-vindo a casa.
- Bem-vindo a casa!
- Bem-vindo ao lar.
- Bem-vindos à casa.

- Eve hoş geldin.
- Yuvaya hoş geldin.

- Bem-vindo à França!
- Bem-vinda à França!
- Bem-vindos à França!
- Bem-vindas à França!

Fransaya hoş geldin!

Repare bem.

Şu bölgeye baksanıza.

Sabe bem.

Gerçi tadında sorun yok!

Tudo bem.

- Aldırma.
- Takma kafana.
- Salla gitsin.

Durma bem.

İyi uykular.

Fizemos bem.

Biz iyi yaptık.

Bem ali!

Orada!

Muito bem!

Çok iyi!

Estamos bem.

Biz iyiyiz.

Está bem.

- Sorun değil.
- Canın sağolsun.

Bem. Onde?

Tamam. Nereye?

Viste bem?

İyi gördün mü?

Foi bem.

Bu iyi gitti.

- Isso me serve bem.
- Fica-me bem.

O bana uyar.

- Mary dança bem.
- Mary sabe dançar bem.

Mary iyi dans edebilir.

- Você está bem?
- Você está passando bem?

- iyimisin?
- İyi yapıyor musun?

- Ele nada bem.
- Ele sabe nadar bem.

O iyi yüzebilir.

- Cantou bastante bem.
- Ela cantou muito bem.

- O oldukça güzel söyledi.
- Oldukça güzel şarkı söyledi.

- Eu também estou bem.
- Estou bem também.

Ben de iyiyim.

- Eu vou ficar bem.
- Vou ficar bem.

İyi olacağım.

- Estou bem acordado.
- Eu estou bem acordado.

Tamamen uyanığım.

- Isso soa bem!
- Isso me soa bem!

O iyi görünüyor!

- Nós vamos ficar bem.
- Vamos ficar bem.

Biz iyi olacağız.

- Nós nos demos bem.
- Nos demos bem.

Biz iyi geçindik.

- Eu vou ficar bem?
- Vou ficar bem?

İyi olacak mıyım?

- Foi bem simples.
- Isso foi bem simples.

O oldukça basitti.

- Escute bem.
- Escutem bem.
- Escute com atenção.

Dikkatlice dinle.

- Estou bem agora.
- Eu estou bem agora.

Şimdi iyiyim.

- Vamos ficar bem?
- Nós vamos ficar bem?

Biz iyi olacak mıyız?

- Está tudo bem.
- Está bem.
- Está ok.

Bu tamam.

- Estamos bem acordados.
- Nós estamos bem acordados.

Tamamen uyanığız.

- Todos dormiram bem?
- Todo mundo dormiu bem?

Herkes iyi uyudu mu?

- Você é bem remunerado?
- Você ganha bem?

Sana iyi ödeme yapılıyor mu?

- O Tom escreve bem.
- Tom escreve bem.

Tom iyi yazar.

- Eu estou bem, obrigado.
- Vou bem, obrigado.

İyiyim teşekkürler.

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!

- Hoş geldin!
- Hoş geldiniz!

- Eu não canto bem.
- Não canto bem.

İyi şarkı söylemiyorum.

- Nós estamos indo bem.
- Estamos indo bem.

Biz iyiyiz.

- Bem-vindo ao inferno!
- Bem-vinda ao inferno!
- Bem-vindos ao inferno!

- Cehenneme hoş geldin!
- Cehenneme hoş geldiniz!

- Bem-vindo à Austrália.
- Bem-vinda à Austrália.
- Bem-vindos à Austrália.

Avustralya'ya hoş geldiniz.

- Você fez muito bem.
- Vocês fizeram muito bem.
- Você se saiu muito bem.
- Vocês se saíram muito bem.

Çok iyi yaptın.

- Minha mulher cozinha bem.
- Minha esposa cozinha bem.
- A minha esposa cozinha bem.
- A minha mulher cozinha bem.

Karım yemekleri iyi pişirir.

- Eu disse que está bem.
- Eu digo que está bem.
- Disse que está bem.
- Digo que está bem.

Bunun tamam olduğunu söylüyorum.

- Eu sei muito bem disso.
- Sei disso muito bem.
- Sei muito bem disso.

Onu çok iyi biliyorum.

- O Tom está bem.
- O Tom está bem agora.
- Tom está bem agora.

Tom şimdi iyi.

- Vamos ficar bem, Tom.
- Nós vamos ficar bem, Tom.
- Nós ficaremos bem, Tom.

İyi olacağız Tom.

- Lavem bem as mãos.
- Lave bem suas mãos.

Ellerinizi iyice yıkayın

- Eles devem estar bem.
- Elas devem estar bem.

Onlar iyi olmalı.

- Isso é bem feito para você.
- Bem feito.

Onu hak ediyorsun.

- Ele está bem?
- Está tudo bem com ele?

O iyi mi?

- Vocês dois estão bem?
- Vocês duas estão bem?

Siz ikiniz iyi misiniz?

- Você vai ficar bem.
- Vocês vão ficar bem.

İyi olacaksın.

- Tom é bem saudável.
- Tom estava bem saudável.

Tom oldukça sağlıklı.