Translation of "Afastar" in Turkish

- Temos de nos afastar deles.
- Temos de nos afastar delas.

Onlardan uzak durmamız gerekiyor.

Pode afastar outras civetas...

Bu, başka misk kedilerini uzak tutabilir...

Sami estava tentando se afastar.

Sami kaçmaya çalışıyordu.

Estão a afastar-me dos destroços.

Beni enkazdan oldukça uzağa sürüklüyor.

Então, a rocha está a afastar-se lentamente.

Yani yavaşça uzaklaşan bir kaya gibi.

- Fadil e Layla começaram a se afastar um do outro.
- O Fadil e a Layla começaram a afastar-se.

Fadıl ve Leyla ayrı düşmeye başladılar.

São tudo sugestões para afastar um ataque de leopardo,

pars saldırısından korunmayı sağlayabilecek öneriler,

Por isso, tens de, gentilmente, afastar as ventosas sem o incomodares,

Bu yüzden vantuzlarını çok narince, onu rahatsız etmeden elinden sökmen gerekiyor ki

E lá vai ele, a afastar-se, a andar em duas pernas.

Uzun adımlarla yürüyüp gidiyor. İki ayak üstünde duruyor.

- Você pode se afastar um pouco, por favor?
- Pode recuar um pouco, por favor?

Lütfen sadece biraz geri çekilebilir misin?

- Tom foi forçado a se aposentar.
- Tom foi forçado a se retirar.
- Tom foi forçado a se afastar.
- Tom foi obrigado a se retirar.
- Tom foi obrigado a se afastar.
- Tom foi obrigado a se aposentar.

- Tom emekliliğe zorlandı.
- Tom zorla emekli edildi.

- Eu disse: afaste-se!
- Eu disse para você se afastar!
- Eu disse: afastem-se!
- Eu disse para vocês se afastarem!

Dön dedim!