Translation of "15%" in Turkish

3 vezes 5 é 15.

Üç kere beş on beş yapar.

Cerca de 15 pessoas apareceram.

Yaklaşık on beş kişi geldi.

É nesta extensão de 15 km

15 kilometrelik bu boğaz...

Esse evento aconteceu há 15 anos.

O olay 15 yıl önce oldu.

A Wikipédia faz 15 anos hoje.

- Bugün Wikipedia 15 yaşına girdi.
- Vikipedi 15. yılını doldurdu bugün.

- Eu estarei viajando no dia 15 de novembro.
- Estarei viajando no dia 15 de novembro.

Ben 15 Kasım'da seyahat ediyor olacağım.

Ela leu Guerra e Paz 15 vezes.

O, Savaş ve barış'ı 15 kez okudu.

De 5 a 15 de janeiro, por favor.

5 Ocak'tan 15'ine kadar, lütfen.

A filha de Tom ficou grávida aos 15.

Tom'un kız kardeşi 15'de hamile kaldı.

O ditador tomou o poder há 15 anos.

Diktatör on beş yıl önce iktidara geldi.

- No dia 15 de agosto milhares de pessoas soltam pipas.
- No dia 15 de agosto, milhares de pessoas empinam papagaios.

On beş Ağustos'ta, binlerce insan uçurtmalar uçururlar.

Menino de 15 anos com uma moeda de título

Başlık parasıyla 15 yaşındaki çocuk

Este pólo magnético estava mudando 15 km por ano

yılda 15 km değişiyordu bu manyetik kutup

Eu estudo francês desde quando eu tinha 15 anos.

15 yaşımdan beri Fransızca çalışıyorum.

Minha televisão tem 15 anos, mas está andando perfeitamente.

Benim televizyon 15 yaşında, ama yine de mükemmel bir şekilde çalışıyor.

Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999.

Bu teklif 15 Ağustos 1999 yılında sona erecek.

Houve 215 votos a favor da proposta e 15 contra.

Önerge için 215 oy vardı.

O número de alunos nesta classe está limitado a 15.

Be sınıftaki öğrenci sayısı on beşle sınırlı.

O tempo médio de viagem é de 15 horas e meia.

Ortalama seyahat süresi ise on beş buçuk saat.

O problema é que tenho 15 metros de corda, e veja isto.

Sorun şu ki sadece 15 metre ipim var ve gelip buraya bir bakın.

No primeiro ano do regresso de Luo, ele conseguiu empregar 15 aldeões,

Döndükten sonraki ilk yılında, Luo 15 köylüye iş verebiliyordu

Japão já não é mais o mesmo como era a 15 anos.

Japonya 15 yıl önceki Japonya değil.

Não sei se são mais de 15 metros ou não. O que acha?

Buranın 15 metreden fazla olup olmadığından emin değilim. Ne düşünüyorsunuz?

Sim ... cerca de 15 milhas de distância naquela direção de onde estamos, recentemente,

Evet… durduğumuz yönden yaklaşık 15 mil uzakta, kısa süre önce

Ainda está a mais de 15 km a nordeste da rota de cadeia fria.

15 kilometre ileride, soğuk zincir güzergâhının kuzeydoğusunda.

Assim que tiver depositado os 15 ovos, tem de voltar ao ponto de partida.

15 yumurtasını bırakır bırakmaz başladığı yere dönmek zorunda.

Não vi meus antigos colegas de aula desde que me formei 15 anos atrás.

Ben 15 yıl önce mezun olduğumdan beri eski sınıf arkadaşlarımdan herhangi birini görmedim.

O ingresso é $30 para adultos e $15 para crianças de até 16 anos.

Biletler yetişkinler için 30 dolar ve 16 yaş ve altındaki çocuklar için 15 dolardır.

O Titanic afundou às 2h20 da manhã na segunda-feira do dia 15 de abril.

Titanic 15 Nisan pazartesi saat 02:20'de battı.

Em 15 de dezembro de 1859 nasceu Luís Lázaro, o primeiro filho. Outros quatro e três filhas vieram depois.

İlk oğul Ludoviko Lazaro 15 Aralık 1859'da doğdu. Daha sonra bunu diğer dört oğul ve üç kız takip etti.

Eu nunca ficarei velho. Para mim, só é velho quem tem, pelo menos, 15 anos mais do que eu.

Ben asla yaşlı bir adam olmayacağım. Benim için, yaşlılık hep benden 15 yaş büyüktür.

Evite o uso prolongado do console. Para ajudar a evitar tensão ocular, dê uma pausa de uns 15 minutos a cada hora de jogo.

Kumanda panelinin uzun süreli kullanımdan kaçının. Göz yorgunluğunu önlemek için, oyunun her saati boyunca yaklaşık 15 dakikalık bir mola verin.