Translation of "Favor" in Turkish

- Por favor!
- Por favor.

Lütfen!

- Venha, por favor.
- Vem, por favor.
- Venham, por favor.

Lütfen gel.

- Escute, por favor.
- Escuta, por favor.
- Escutem, por favor.

- Lütfen dinle.
- Lütfen dinleyin.
- Lütfen dinleyiniz.

- Cante, por favor!
- Cantem, por favor.
- Por favor, cante.

Lütfen şarkı söyle.

- Por favor me ajude.
- Ajude-me, por favor.
- Me ajude, por favor!
- Por favor, ajuda-me.
- Por favor, ajude-me.
- Ajuda-me, por favor.
- Ajudem-me, por favor.

Lütfen bana yardım et.

- Copie, por favor.
- Copiem, por favor.

Bunu kopyala lütfen.

- Sorria, por favor.
- Por favor, sorria!

Lütfen gülümse.

- Diga "por favor".
- Falem, por favor.

Lütfen söyle.

- Por favor, espere.
- Espere, por favor.

Lütfen bekle.

- Pare, por favor.
- Por favor, pare.

Lütfen dur.

- Por favor, fique.
- Fique, por favor.

Lütfen kal.

- Champanha, por favor.
- Champanhe, por favor.

Şampanya, lütfen.

- Venha, por favor.
- Vem, por favor.

Lütfen gel.

- Por favor, apresse-se!
- Por favor, apressem-se!
- Apresse-se, por favor!
- Apressem-se, por favor!
- Despacha-te, por favor.
- Despachem-se, por favor.

Lütfen acele et.

- Por favor, vista-se.
- Vista-se, por favor.
- Se vista, por favor.
- Por favor, vistam-se.
- Vistam-se, por favor.
- Se vistam, por favor.

Lütfen giyinin.

- Por favor, acalme-se.
- Por favor, relaxe.
- Por favor, acalma-te.

Lütfen gevşeyin.

- Por favor, tenta um.
- Por favor, tenta uma.
- Experimenta um, por favor.
- Experimenta uma, por favor.

Lütfen bir tane deneyin.

- Ajude-me, por favor.
- Me ajude, por favor!
- Ajuda-me, por favor.
- Ajudem-me, por favor.

Lütfen bana yardım et.

Por favor

Lütfen

Por favor.

Lütfen!

- Afaste-se, por favor.
- Recuem, por favor.

Geride durun lütfen.

- Saia, por favor.
- Vá embora, por favor.

- Lütfen ayrıl.
- Lütfen burayı terk et.

- O bilhete, por favor.
- Bilhete, por favor.

- Bilet, lütfen.
- Bilet lütfen.

- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.
- Senta-te, por favor.

Oturun, lütfen.

- Por favor, escutem-me!
- Por favor, escuta-me!
- Por favor, escute-me!

Lütfen, beni dinle!

- Por favor, ajuda-me.
- Por favor, ajude-me.
- Por favor, ajudem-me.

Lütfen bana yardımcı olun.

- Saia, por favor.
- Abandone o recinto, por favor.
- Vá embora, por favor.

- Lütfen ayrıl.
- Lütfen burayı terk et.

- Me ajude, por favor!
- Por favor, ajuda-me.
- Por favor, ajude-me.

- Lütfen bana yardım et.
- Bana yardım et, lütfen.

- Por favor, não discuta!
- Por favor, não discutam!
- Não discutam, por favor!

Lütfen tartışma.

- Por favor, repare isto.
- Por favor, conserte isto.
- Por favor, arrume isto.

Lütfen bunu onarın.

- Sua assinatura aqui, por favor.
- Assine aqui, por favor.
- Por favor, assine aqui.
- Por favor, assinem aqui.

Lütfen burayı imzalayın.

- Por favor, pegue um.
- Por favor, pegue uma.

Lütfen birini alın.

- Certifique-se, por favor.
- Assegure-se, por favor.

Lütfen emin olun.

- Por favor, entre agora.
- Entre agora, por favor.

Lütfen şimdi giriniz.

- Por favor, me diga.
- Por favor, me conte.

Lütfen söyle bana.

- Por favor, se cuide.
- Por favor, se cuida.

Lütfen kendine iyi bak.

- Por favor, apresse-se!
- Por favor, apressem-se!

Lütfen acele et!

- Por favor, estude aqui.
- Por favor, estudem aqui.

Lütfen burada çalışın.

- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.

- Lütfen yerine otur.
- Lütfen otur.
- Lütfen oturun.

- Ajude-nos, por favor.
- Ajudem-nos, por favor.

Bize yardım et, lütfen.

- Sirva-se, por favor.
- Por favor sirva-se.

- Buyurun.
- Lütfen rahatına bak.

- Por favor, preste atenção.
- Por favor, prestem atenção.

Lütfen dikkat et.

- Por favor, faça isto.
- Por favor, façam isto.

Lütfen bunu yap.

- Visite-nos, por favor!
- Visitem-nos, por favor!

Bizi ziyaret et lütfen!

- Por favor, sente-se.
- Por favor, sentem-se.

Lütfen otur.

- A conta, por favor.
- O talão, por favor.

- Hesap lütfen.
- Hesap, lütfen.

- Dois cafés, por favor.
- Dois cafezinhos, por favor.

İki kahve, lütfen.

- Por favor, conserte-o.
- Por favor, arrume-o.

Lütfen onu onarın.

- Vem aqui, por favor.
- Venha aqui, por favor.

Buraya gel lütfen.

- Saia da piscina, por favor.
- Saiam da piscina, por favor.
- Por favor, saia da piscina.
- Por favor, saiam da piscina.
- Saiam, por favor, da piscina.
- Saia, por favor, da piscina.

Lütfen havuzdan çıkın.

- Olha para mim, por favor.
- Olhe para mim, por favor.
- Olhem para mim, por favor.
- Olhe pra mim, por favor.
- Olha pra mim, por favor.
- Olhem pra mim, por favor.

Bana bak, lütfen.

- Façam fila, por favor.
- Espere na fila, por favor.
- Esperem na fila, por favor.

Sırada bekleyin lütfen.

- Por favor, me perdoe.
- Por favor, deixe passar dessa vez.
- Por favor, me perdoe!

Lütfen beni affet.

- Por favor, não faça isso.
- Por favor, não faz isso.
- Não faça isso, por favor.
- Por favor, não façam isso.

- Lütfen onu yapmayın.
- Lütfen bunu yapma.

- Me deixe explicar, por favor.
- Me deixem explicar, por favor.
- Por favor, deixe-me explicar.
- Por favor, deixem-me explicar.

Lütfen açıklamama izin ver.

Próximo, por favor.

Sonraki kişi, lütfen.

Peixe, por favor.

Balık, lütfen.

Passaporte, por favor.

Pasaport, lütfen.

Devagar, por favor.

Yavaşça, lütfen.

Água, por favor.

Su, lütfen.

Oh, por favor!

Oh lütfen!

Por favor, reconsidere.

Lütfen yeniden düşünün.

Por favor, prossiga.

Lütfen devam edin.

Chá, por favor.

Çay lütfen.

Suco, por favor.

Biraz meyve suyu, lütfen.

Por favor, anote.

- Lütfen onu yazın.
- Lütfen onu yazınız.

Sabão, por favor.

Sabun, lütfen.

Por favor, repita.

Lütfen onu bir kez daha söyleyin.

Atenção, por favor!

Lütfen dikkat!

Café, por favor.

Kahve, lütfen.

Carne, por favor.

Sığır, lütfen.

Por favor, lave.

Lütfen bunu yıka.

Por favor, entre.

Lütfen içeri gel.

Silêncio, por favor.

Sessizlik, lütfen.

Volte, por favor.

Lütfen geri gel.

Por favor, solte.

Lütfen bırak.

Sal, por favor.

Tuz, lütfen.

Por favor, continue.

Lütfen devam edin.

Sim, por favor.

Evet, lütfen.

Por favor, repita!

Lütfen onu yeniden söyleyin!

Rápido, por favor!

Çabuk ol, lütfen!

Cidra, por favor.

Cider lütfen.

Por favor, esqueça.

Lütfen onu unut.

- Uma coca, por favor.
- Uma coca-cola, por favor.

Bir kola, lütfen.

- Fique de pé, por favor.
- Levante-se, por favor.

Ayağa kalk, lütfen.

- Preciso de um favor.
- Eu preciso de um favor.

Bana bir iyilik yap.

- Cante algo, por favor.
- Cante alguma coisa, por favor.

Bir şey söyle lütfen.

- Água, por favor.
- Um pouco de água, por favor.

Biraz su, lütfen.

- Eu lhes fiz um favor.
- Fiz-lhes um favor.

Onlara bir iyilik yaptım.

- Por favor, fale em inglês.
- Por favor, fale Inglês.

Lütfen İngilizce konuşun.

- Por favor, feche a porta.
- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.

- Kapıyı kapatın, lütfen.
- Lütfen kapıyı kapat.
- Kapıyı kapatacak kadar nazik ol.
- Kapıyı kapatın, lütfen!
- Kapıyı kapat, lütfen.
- Lütfen kapıyı kapatın.
- Lütfen kapıyı kapatır mısın?