Translation of "Ela" in Turkish

- Ela anda.
- Ela está caminhando.
- Ela está andando.
- Ela caminha.

Koşuyor.

- Ela sorriu.
- Ela sorria.

O gülümsedi.

- Ela tentou.
- Ela tentava.

O çabaladı.

- Ela chorou.
- Ela chorava.

O ağladı.

- Ela desapareceu.
- Ela sumiu.

O kayboldu.

- Ela anda.
- Ela caminha.

O yürür.

- Ela o quer.
- Ela a quer.
- Ela quer.

O onu istiyor.

Ela?

Ona mı?

Ela sabe. Ela sempre sabe.

O bilir. O her zaman bilir.

Ela não fala, ela berra!

O konuşmuyor, bağırıyor!

- Ela engravidou.
- Ela ficou grávida.

O hamile oldu.

Ela contou tudo a ela.

O ona her şeyi söyledi.

- Ela corre.
- Ela está correndo.

Koşuyor.

- Ela espera.
- Ela está esperando.

O bekliyor.

- Ela não atendeu.
- Ela não respondeu.
- Ela não respondia.

O cevap vermedi.

Ela veio, ela viu -- e ela não disse nada.

O geldi, o gördü - ve o bir şey söylemedi.

- Finalmente, ela conseguiu.
- Ela acabou conseguindo.
- Ela afinal conseguiu.

Sonunda başardı.

- Ela é bonita.
- Ela é atraente.
- Ela é atrativa.

- O çekici.
- O, çekici.

- Ela é obstinada.
- Ela é cabeçuda.
- Ela é teimosa.

- O inatçı.
- O inatçıdır.

- Ela o protegerá.
- Ela a protegerá.
- Ela te protegerá.

- Seni koruyacak.
- Sizi koruyacak.

- Ela o perdoou.
- Ela a perdoou.
- Ela te perdoou.

Seni affetti.

- Ela o respeita.
- Ela a respeita.
- Ela te respeita.

O sana saygı gösteriyor.

- Ela o admirou.
- Ela o admirava.
- Ela admirava ele.

Ona hayran oldu.

- Ela é anti-social.
- Ela é antissociável.
- Ela é insociável.
- Ela é intratável.

O çekingen.

- Ela é legal.
- Ela é gentil.
- Ela é simpática.
- Ela é gente boa.
- Ela é gente fina.

O güzel.

- Ela o conhece?
- Ela te conhece?

O seni biliyor mu?

- Ela está errada.
- Ela está equivocada.

O hatalıdır.

- Ela está feliz.
- Ela é feliz.

O mutludur.

- Ela dormiu demais.
- Ela dormia demais.

O uyuyakaldı.

- Ela não respondeu.
- Ela não respondia.

O, cevap vermedi.

- Ela gostou disso.
- Ela gostou daquilo.

Onu sevdi.

- Ela estava perfeita.
- Ela era perfeita.

O mükemmeldi.

- Ela ama correr.
- Ela adora correr.

O koşmayı sever.

- Ela se vestiu.
- Ela vestiu-se.

O giyindi.

- Ela beijou-a.
- Ela a beijou.

O onu öptü.

- Ela é desleal.
- Ela é desonesta.

O namussuzdur.

- Ela está legal?
- Ela está bem?

O iyi mi?

- Quando ela nasceu?
- Ela nasceu quando?

O ne zaman doğdu?

- Ela é diferente.
- Ela está diferente.

O farklı.

- Ela parece envergonhada.
- Ela parecia embaraçada.

O mahcup görünüyordu.

- Ela pediu um.
- Ela pediu uma.

O bir tane sipariş etti.

- Ela não chorava.
- Ela não chorou.

O ağlamadı.

- Ela pode nadar.
- Ela consegue nadar.

- O yüzebilir.
- Yüzebilir.
- Yüzme biliyor.

- Ela ficou maluca?
- Ela ficou louca?

- O deli mi oldu?
- Sersemleşti mi?

- Ela lhe disse.
- Ela lhe contou.

O ona söyledi.

- Ela não apareceu.
- Ela não veio.

O ortaya çıkmadı.

- Ela o atacou.
- Ela o atacava.

O, ona saldırdı.

- Ela o chamou.
- Ela o chamava.

O onu aradı.

- Ela o odiava.
- Ela odiava aquilo.

O ondan nefret etti.

- Ela escreve poemas.
- Ela escreve poesias.

O şiirler yazar.

- Ela confiou em ti.
- Ela confiou em você.
- Ela confiou em vocês.
- Ela confiava em você.
- Ela confiava em vocês.
- Ela confiava em ti.

O sana güvendi.

- Ela é muito bonita.
- Ela é belíssima.
- Ela está muito bonita.

O çok güzel.

- Você dormiu com ela?
- Dormiu com ela?
- Vocês dormiram com ela?

Onunla uyudun mu?

- É bonita.
- Ela é bela.
- Ela é bonita.
- Ela é preciosa.

- O güzel.
- O güzeldir.

- De onde ela veio?
- De onde ela é?
- Ela é de onde?
- Ela é da onde?

O nereli?

- Ela é uma puta.
- Ela é uma vadia.
- Ela é uma rapariga.
- Ela é uma cadela.

O bir fahişe.

- Ela vive nessa vizinhança.
- Ela mora nessa vizinhança.
- Ela mora nesta vizinhança.
- Ela vive nesta vizinhança.

Bu muhitte yaşıyor.

Toda ela,

Hepsinin gerçeğini.

... ela conseguiu.

...başarılı oldu.

Ela corou.

O kızardı.

Ela jantou.

O, akşam yemeğini yedi.

Ela chorou.

O ağladı.

Ela caminha.

O yürür.

Ela virá?

O gelecek mi?

Ela mente.

O yalan söylüyor.

Ela morreu.

O vefat etti.

Ela corre.

Koşuyor.

Ela fede.

O kötü kokuyor.

Ela mereceu.

O onu hak etti.

Ela veio?

O geldi mi?

Ela escorregou.

O kaydı.

Ela saiu.

Dışarı çıktı.

Ela acordou.

- O uyandı.
- O, uyandı.

Ela rouba.

O, eşya çalar.

Ela cozinha.

Yemek hazırlıyor.

Ela veio.

- Geldi.
- O geldi.

Ela trabalhará.

O çalışacak.

Ela mentiu.

Yalan söyledi.

Ela riu.

O güldü.

Ela freiou.

- O, fren yaptı.
- Fren yaptı.

- Ela ama vinho.
- Ela gosta de vinho.

O şarap sever.

- Ela se tornou atriz.
- Ela virou atriz.

O bir aktris oldu.

- Ela parece triste.
- Ela parece estar triste.

O, üzgün ​​görünüyor.

Ela pode dizer o que ela quiser.

O istediğini söyleyebilir.

- Ela parou de falar.
- Ela se calou.

O konuşmayı kesti.

Ela disse que ela tinha boa aparência.

O, güzel olduğunu söyledi.

- Ela costumava jogar basquete.
- Ela jogava basquete.

O, basketbol oynardı.

- Ela estava a chorar.
- Ela estava chorando.

- O, ağlıyordu.
- O ağlıyordu.

- Ela está corando.
- Ela está ficando vermelha.

O kızarıyor.

- Ela está comendo.
- Ela está a comer.

- O, yemek yiyor.
- O yemek yiyor.

- Ela não bebe.
- Ela não está bebendo.

O içki içmez.

- Ela tirou a roupa.
- Ela se despiu.

O giysilerini çıkardı.

- Ela continuou trabalhando.
- Ela continuou a trabalhar.

O çalışmaya devam etti.

- Ela perdeu a consciência.
- Ela ficou inconsciente.

O bayıldı.

- Ela é jornalista.
- Ela é uma jornalista.

- O bir gazeteci.
- O bir gazetecidir.