Translation of "Assumir" in Spanish

Eu preferiria não assumir esse risco.

Preferiría no asumir ese riesgo.

Eu não sei quem vai assumir esta responsabilidade.

No sé quién va a asumir esta responsabilidad.

O turno do dia pode, finalmente, assumir o controlo.

El turno diurno, finalmente, puede hacerse cargo.

Eu acho que é hora de eu assumir responsabilidade por aquele problema.

Creo que es hora de que me tome la responsabilidad por este problema.

Ele foi educado desde cedo para assumir o controlo da empresa da família.

Él fue educado desde pequeño para heredar la gestión de la empresa familiar.

Você tem que aprender a assumir os seus erros, que não são poucos.

Tenés que aprender a asumir tus errores, que no son pocos.