Translation of "Controlo" in Spanish

É uma forma natural de controlo de pestes,

Es un control de plagas natural,

O turno do dia pode, finalmente, assumir o controlo.

El turno diurno, finalmente, puede hacerse cargo.

Ele foi educado desde cedo para assumir o controlo da empresa da família.

Él fue educado desde pequeño para heredar la gestión de la empresa familiar.

O papel do centípede enquanto predador é de manter a população de insetos sob controlo.

El papel principal del ciempiés como depredador es mantener a raya la población de insectos.

- Se os homens fossem anjos, nenhum governo seria necessário. Se os anjos governassem os homens, nem controles externos nem internos sobre o governo seriam necessários. Ao criar um governo que será administrado por homens sobre homens, a grande dificuldade reside nisso: primeiro você precisa capacitar o governo a controlar os governados; e após isso obrigá-lo a controlar-se a si próprio.
- Se os homens fossem anjos, não seria necessário existirem governos. Se os anjos governassem os homens, não seria necessário haver nem controlo externo nem interno. Ao criar um governo em que homens controlam outros homens, a grande dificuldade reside aí: primeiro é necessário capacitar o governo de meios para controlar as massas, e depois disso, obrigá-lo a governar-se a si mesmo.

Si los hombres fueran ángeles, no sería necesario ningún gobierno. Si los ángeles gobernaran a los hombres, no sería necesario ningún control externo ni interno sobre el gobierno. Al formar un gobierno que va a ser administrado por hombres sobre hombres, la gran dificultad reside aquí: debes primero permitir al gobierno controlar a los gobernados y después obligarlo a controlarse a sí mismo.