Examples of using "Família" in a sentence and their japanese translations:
ご家族はいますか。
私には家族がいます。
ご家族はお元気ですか？
- 家族の皆さんはお元気？
- ご家族はお元気ですか。
- ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
私には家族がいます。
なんてすばらしい家族なんだろう。
彼はその家族にいとまごいをした。
彼は家をでた。
私は彼の家族を知っている。
- 君んちって、家族が多いの？
- 大家族なの？
- あなたって、家族が大勢いるの？
こちらはあなたのご家族ですか？
ご家族はどうされていますか？
- 彼の所は大家族だ。
- 彼の家族は大家族だ。
ご家族はお元気ですか？
彼女は一家を支えている。
その家族は一緒に夕食を食べた。
- 彼は妻子を捨てた。
- 彼は家族を捨てた。
- 彼は家族を見捨てた。
私のうちは小人数です。
家族は大切だ。
- 私の家族は大人数だ。
- 私の家族は大家族である。
私が家族を養っています。
私には家族がいます。
ご家族のみなさんはうまくいっていますか。
啓子さんは家族がご自慢です。
彼の家族はみんな元気です。
家族が腹を満たせる
家族全員がよく似ているんだ。
- 家族もつれてきていいですか。
- 家族もいっしょに連れてきてもいいですか。
家族みたいなものだしね。
家族がいるって素晴らしいことです。
それは私の家族へのものです。
彼は扶養家族が多い。
彼の家族はみんな元気です。
彼のうちは大家族だ。
こちらはあなたのご家族ですか？
彼の家族は私を愛していた。
私は４人家族です。
私は４人家族です。
私は末っ子です。
家族がいるって素晴らしいことです。
トムは自分の家族について、一切話さない。
私の家族は全員、早起きだ。
彼は裕福な家庭の息子だ。
うちの家族は 全員名前が回文なんです
森に生息するゾウの家族だ
家族も苦しんだ
- 私の家族は皆元気です。
- 私のうちはみな元気です。
- 家族は全員元気です。
友人の家は大家族です。
- 僕の家族は５人いる。
- 家の家族は五人からなる。
彼女は良家の出身だ。
彼の家族の者たちは皆背が高い。
彼は家族と離れて暮らしている。
家族は全員車から降りた。
私はアメリカの家族のところにいました。
私はどうにか家族を養っている。
- 御家族はいかがお過ごしですか。
- お宅の皆さんはいかがですか。
私はそれを家族に読んで聞かせた。
彼は家族の写真を撮った。
彼女は金持ちの家庭に育った。
何人家族ですか。
私の家族はそれほど大家族ではない。
家族を心配しないで。
- うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
- 私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
ご家族について何か知っていますか。
麿は雅びな家の生まれでおじゃる。
うちは5人家族です。
ヴァンホーン家は裕福だった。
私の家族はみんなとても元気です。
トムは末っ子です。
家族と一緒にクリスマスを過ごしました。
トムの家族は、トムのことが大好きなんだ。
私の家族はそれほど大家族ではない。
家族の食事の時間だ
家族に連絡したいのですが。
- 王室の家族は皇居に住んでいる。
- 王家の家族は皇居に住んでいる。
あいつは一家のつらよごし。
- どうかあなたのご家族によろしくお伝えください。
- ご家族によろしくお伝え下さい。
その祝賀会で、彼は自分の親戚に私を紹介した。
夕食には家族全員がそろう。
彼の家族の方は異議ありません。
彼の家系は１７世紀にさかのぼる。
村井さん一家は日本に帰った？
- 他人より身内。
- 血筋は争えない。
- 血は水よりも濃し。
- 血は水より濃い。
彼は家族のために料理をするのが好きだ。
私の家族はここに２０年間住んでいます。
家族全員が病気で寝ていた。
私は大家族を養っています。
私は家族と一緒にキャンプに行った。
私の祖母は１０人の子供を育てた。
- 私は４人家族です。
- 私の家族は４人家族です。
- うちは4人家族です。
- わが家は4人家族です。