Translation of "Entendeste" in Russian

- Você entendeu errado.
- Vocês entenderam errado.
- Entendeste errado.

- Ты не так понял.
- Вы не так поняли.

Não foi isso que eu quis dizer, mas eu gosto da maneira como o entendeste.

Я не совсем это имел в виду, но мне нравится ход твоих мыслей.

- Infelizmente, você me entendeu mal.
- Acho que me entendeste mal.
- Lamento que me tenham entendido mal.
- Parece que o senhor me entendeu mal.
- Acredito que a senhora me entendeu mal.
- Quero crer que me entendeste mal.
- Creio que vós me entendestes mal.
- Quero crer que me entendestes mal.
- Acredito que me tenhas entendido mal.
- É lamentável, mas o senhor me entendeu mal.
- É uma pena, mas a senhora me entendeu mal.
- Lamentavelmente, os senhores me entenderam mal.
- Sinto muito, mas as senhoras me entenderam mal.

Боюсь, вы меня неправильно поняли.