Examples of using "Vós" in a sentence and their hungarian translations:
A vendégem vagy.
Hol vagytok hát?
Ti vagytok a világ világossága.
Ha jöttök, mi is megyünk.
Tévedtek.
Kerestek majd engem, és nem találtok meg, és a hol én vagyok, ti nem jöhettek oda.
Rendkívüli vagy.
Ti innét alól valók vagytok, én onnét felül való vagyok; ti e világból valók vagytok, én nem vagyok e világból való.
Bárhol is legyek, mindig itt leszek nektek,
- Próbáltalak titeket felhívni.
- Megpróbáltam titeket felhívni.
- Próbáltam benneteket telefonon elérni.
- Próbáltalak megcsörgetni benneteket.
Nincs szükséged sokra.
Vér a véremből, hús a húsomból vagy.
Megmentettétek az életünket.
A ki közűletek nem bűnös, az vesse rá először a követ.
Fontos vagy.
Tudjátok, mit jelent ez?
Többször töltöttem őrségben az éjszakat, hogy nyugodtan aludhassatok.
Abba kell hagynod a dohányzást.
Te megértesz.
Nem tudom, mit akarhatnék tőletek.
Te félsz Tomitól?
- Nem tehetek sokat értetek.
- Nem tudok értetek sok mindent tenni.
- Nem sok, amit értetek tehetek.
Mikor láttátok utoljára Tomit?
Miből gondolod, hogy megbízok benned?
Összetörted a szívem.
Ott voltál?
- Ismersz engem?
- Ismer ön engem?
- Szeretlek.
- Szeretlek!
- Téged szeretlek!
Mindent elrontottál.
Maradhatsz.
Használsz dezodort?
- Szeretlek.
- Szeretlek!
- Szeretlek téged.
- Téged szeretlek!
- Én téged szeretlek.
Öreg vagy.
- Az állomásnál fogsz ránk várni?
- Kijössz elénk az állomásra?
Lefogadom, hogy sok a dolgod.
Hány közeli barátod van?
- Hogy találtál ránk?
- Hogy találtatok ránk?
- Útban vagy.
- Utamban vagy.
Álmos vagy vagy fáradt?
- Mit olvasol?
- Mit olvasol most?
- Mit olvastok?
- Ön mit olvas?
Jobb formában vagy, mint én.
Mindent tudni akar rólad.
Ezeket a képeket Ausztráliában készítetted?
Nagyon szívesen látunk.
Becsomagoltál már?
Soha sincsen időd a fontos dolgokra!
Azt gondoltam, szeretsz új dolgokat tanulni.
Nem akarom, hogy ismerd a valódi nevemet.
Utazott már léghajón?
Fél háromig fogok várni rád.
Mennyire tartasz naivnak?
Miért vagy ennyire kedves hozzám?
Tudod, melyik teremben lesz megtartva a gyűlés?
Vasárnaponként is dolgoznod kell?
Egyszer elfelejtesz majd.
Egy kicsit híztál, de jól áll neked.
- Minden nap futsz?
- Minden nap fut?
Most nem kell arra gondolnod.
Ezt soha ne felejtsétek el!