Examples of using "Infelizmente" in a sentence and their russian translations:
Увы.
К сожалению!
- К сожалению, это правда.
- К несчастью, это правда.
порядок? К сожалению ...
Боюсь, что нет.
К сожалению, это правда.
- К сожалению, я опоздал.
- К сожалению, я опоздала.
К сожалению, это правда.
к сожалению, человек снова
но к сожалению не жизненно
К сожалению, я делаю много ошибок.
К сожалению, Нэнси была права.
К сожалению, она не пришла.
К сожалению, сегодня дождь.
- К сожалению, я опоздал.
- Увы, я опоздал.
К сожалению, есть одна проблема.
Боюсь, прямо сейчас не могу.
К сожалению, они мало читают.
Боюсь, я с вами не согласен.
Когда мы думаем вообще, такая вещь, к сожалению, но, к сожалению, нет
Игра слов, к сожалению, непереводима.
Этого я вам, к сожалению, сказать не могу.
Этого я Вам, к сожалению, сказать не могу.
к сожалению мы не снимаем фильм
к сожалению у нас нет никакой информации
К сожалению, это невозможно.
К сожалению, этот слух верен.
К сожалению, магазин был закрыт.
К сожалению, у меня нет сейчас с собой денег.
Увы. Этого следовало ожидать.
К несчастью, он потерял паспорт.
- Боюсь, что я не могу этого позволить.
- Боюсь, что я не могу это разрешить.
К сожалению, этого не случится.
К сожалению, дело обстоит именно так.
Боюсь, у меня нет опыта.
- К сожалению, это обман.
- К сожалению, это розыгрыш.
К сожалению, я не могу Вам помочь.
Спасибо, но, к сожалению, не могу.
К сожалению, моя надежда была иллюзией.
Время, увы, не терпит.
К сожалению, слоны не очень хорошо поют.
Я боюсь, что уже слишком поздно.
К сожалению, некоторые люди были оскорблены.
К сожалению, я ничего не помню.
- К сожалению, я не могу принять ваше приглашение.
- К сожалению, я не могу принять твоё приглашение.
К сожалению, это крушение уничтожило драгоценное лекарство.
к сожалению, детям сейчас не повезло
к сожалению, мы ничего не записали, но почти ничего
К сожалению, они до сих пор не видят сегодня
К сожалению, мы не можем разместить их всех здесь.
К сожалению, мы не сможем тебе завтра помочь.
К сожалению, я понял только половину из того, что прочёл.
Просто мы не всегда над этим задумываемся.
К сожалению, я не смогу быть на Вашей вечеринке.
К сожалению, землетрясения в Азии - частое явление.
Но, к сожалению, это связано с тем, что вы называете
Вирус не циркулирует, люди циркулируют, к сожалению
Боюсь, я не смогу.
- Боюсь, у меня нет выбора.
- К сожалению, у меня нет выбора.
Президент, к сожалению, не выполнил своих предвыборных обещаний.
К сожалению, Том отказался нам помочь.
К сожалению, эту книгу трудно найти.
К сожалению, я забыл зарядить свой фотоаппарат.
Этого я тебе, к сожалению, сказать не могу.
к сожалению, кто-то нарушает религию, о которой мы говорим
И, к сожалению, сотрудничества этих двух гениев не существует.
Но, к сожалению, это не совсем верная реакция на происходящее.
«Сколько у тебя братьев?» — «К сожалению, нисколько. Я единственный сын».
К сожалению, мы не можем получить доказательства, подтверждающие эти утверждения.
- К сожалению, люди чаще смотрят телевизор, чем читают книги.
- К сожалению, мы чаще смотрим телевизор, чем читаем книги.
Я бы хотел купить эти часы, но они, к сожалению, слишком дорогие.
- К сожалению, больше в постели лежать нельзя. Надо на работу.
- К сожалению, больше в постели не полежишь. Надо на работу.
Но, к сожалению, вы также думали, что я защищал плоский мир
«Это шутка?» — «Я бы хотел, чтобы это было так. К сожалению, это горькая правда».
к сожалению, им приходится приезжать в центры города, чтобы прокормить живот
Но, поскольку мы этого не сделали, 5 литров масла, к сожалению, составят 400 лир.
- К сожалению, моя жена и моя любовница не ладят друг с другом.
- К сожалению, моя жена и мой любовник не ладят друг с другом.
К сожалению, персонажа, которого ты играешь, убивают в самом начале пьесы.
к сожалению, мы смешали наш язык с западной и арабской культурой и получили странные слова
К сожалению, мы не говорим, должны ли мы брать уроки от каждого землетрясения, в котором мы живем.
К сожалению, познать все языки мира в совершенстве вам никогда не удастся. Их слишком много.
Боюсь, я не смогу в понедельник прийти.
Другой - очень характерное чувство юмора, которое я называю, боюсь,… это
Боюсь, он прав.
К сожалению, мой сосед попал в ДТП и впал в кому.
Я не очень согласен с Вашей идеей, но у меня, к сожалению, нет лучшей.
Я давно изучаю русский язык, но, к сожалению, не владею этим прекрасным языком в полной мере.
К сожалению, он был назначен из Стамбула в Анатолию, и его зарплаты недостаточно, чтобы жить в Стамбуле.
Я боюсь, что ты не можешь.
К сожалению, мы не смогли засчитать Ваше участие. Вероятно, Вы уже использовали эту возможность раньше. Еще одной причиной могло стать предполагаемое нарушение условий участия. Вы будете перенаправлены на страницу регистрации участников опроса.
Боюсь, вы меня неправильно поняли.