Translation of "Entenderam" in Russian

- Eles entenderam?
- Elas entenderam?

Они поняли?

Eles entenderam.

- Они поняли.
- Они понимали.

Eles entenderam?

Они поняли?

- Eles entenderam.
- Elas perceberam.

Они поняли.

Somente algumas pessoas me entenderam.

- Только лишь несколько человек поняли меня.
- Лишь немногие поняли меня.

- Você entendeu errado.
- Vocês entenderam errado.

- Ты неправильно понял.
- Вы всё неправильно поняли.
- Ты всё неправильно понял.

- Você não entendeu.
- Vocês não entenderam.

- Ты не понял.
- Ты не поняла.
- Вы не поняли.

- Você entende?
- Entende?
- Você compreende?
- Entenderam?

Ты понимаешь?

Eles não entenderam a sua piada.

Они не поняли твою шутку.

Levantem as mãos os que entenderam.

Те, кто понял, поднимите руки.

Poucos entenderam o que ele disse.

Только немногие поняли, что он сказал.

Aqueles que entenderam devem levantar a mão.

Те, кто понял, должны поднять руку.

Os alunos não entenderam a explicação do professor.

Ученики не поняли объяснения учителя.

- Você entendeu errado.
- Vocês entenderam errado.
- Entendeste errado.

- Ты не так понял.
- Вы не так поняли.

- Você não entendeu a pergunta.
- Vocês não entenderam a pergunta.

Вы не поняли вопроса.

- Acho que você me entendeu mal.
- Acho que vocês me entenderam mal.

- Боюсь, ты меня не так понял.
- Боюсь, вы меня не поняли.

- Infelizmente, você me entendeu mal.
- Acho que me entendeste mal.
- Lamento que me tenham entendido mal.
- Parece que o senhor me entendeu mal.
- Acredito que a senhora me entendeu mal.
- Quero crer que me entendeste mal.
- Creio que vós me entendestes mal.
- Quero crer que me entendestes mal.
- Acredito que me tenhas entendido mal.
- É lamentável, mas o senhor me entendeu mal.
- É uma pena, mas a senhora me entendeu mal.
- Lamentavelmente, os senhores me entenderam mal.
- Sinto muito, mas as senhoras me entenderam mal.

Боюсь, вы меня неправильно поняли.