Translation of "Dificilmente" in Russian

Dificilmente tenho dinheiro comigo.

Едва ли у меня найдутся с собой деньги.

- Eu raramente ganho.
- Eu dificilmente ganho.

- Я редко выигрываю.
- Я редко побеждаю.

Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu.

Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом.

- Nossa professora raramente ri.
- Nosso professor dificilmente ri.

Наш учитель редко смеётся.

Hoje em dia dificilmente podemos encontrar um evento como esse

сегодня вряд ли можно встретить такое событие

- Tom dificilmente chega atrasado.
- É muito raro Tom chegar atrasado.

Том редко опаздывает.

Esta é uma sequência de acontecimentos que dificilmente acontece perfeitamente.

Таким образом, это довольно трудно выполнить именно в такой последовательности.

Quem está descontente num lugar dificilmente estará feliz em outro.

Кто недоволен в одном месте, редко будет счастлив в другом.

A luz do luar dificilmente atravessa o emaranhado de ramos da floresta.

Лунный свет еле просачивается в этот лесной лабиринт.

- Algumas pessoas têm dificuldade em se desculpar.
- Algumas pessoas dificilmente pedem desculpa.

Некоторым людям сложно извиняться.

- Eu mal acreditei nisso.
- Eu dificilmente acreditava nisso.
- Eu mal acreditava nisso.

- Я и сам с трудом в это верил.
- Я и сама с трудом в это верила.
- Мне и самому с трудом в это верилось.
- Мне и самой с трудом в это верилось.

- Tom raramente se atrasa.
- Tom dificilmente chega atrasado.
- É muito raro Tom chegar atrasado.

Том редко опаздывает.