Translation of "Muito" in Russian

- Muito obrigado!
- Muito grato!
- Muito agradecido!

Большое спасибо!

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!
- Muito obrigado.

Большое спасибо!

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!

Большое спасибо!

É muito, muito importante.

Это очень, очень важно.

- Muito obrigado.
- Muito obrigada.

Большое спасибо.

- Muito grata!
- Muito agradecida!

Премного благодарна!

- Estude muito.
- Estudem muito.

Учись усердно.

- Você come muito?
- Comes muito?
- Tu comes muito?

Ты много ешь?

- Quero muito.
- Eu quero muito isso.
- Quero muito isso.
- Eu quero muito.

Я правда этого хочу.

- É muito pequeno.
- Está muito pequeno.
- É muito pequena.
- Está muito pequena.

- Она очень маленькая.
- Он очень маленький.
- Оно очень маленькое.

- Sou muito burro.
- Sou muito idiota.
- Sou muito estúpido.
- Sou muito besta.

- Я очень глупый.
- Я очень глупая.

- Sinto muito, fi-lo esperar muito.
- Sinto muito, te fiz esperar muito.

Прости, что заставил тебя долго ждать.

- Estou muito animado.
- Estou muito animada.
- Estou muito empolgado.
- Estou muito empolgada.

- Я очень взволнован.
- Я очень взволнована.

- Estou muito cético.
- Sou muito incrédulo.
- Estou muito incrédulo.
- Sou muito cético.

Я настроен очень скептически.

Muito!

Очень!

- Muito prazer!
- Com muito prazer!

С большим удовольствием!

- Ventava muito.
- Havia muito vento.

Было очень ветрено.

Quem muito viveu muito viu.

Кто много жил, тот много повидал.

- Me ajudou muito.
- Ajudou muito.

- Это очень помогло мне.
- Это мне очень помогло.

- Conversamos muito.
- Nós conversamos muito.

- Мы об этом говорили.
- Мы говорили об этом.

- Comes muito.
- Tu comes muito.

Ты много ешь.

- Nós comemos muito.
- Comemos muito.

Мы много едим.

Eu sou muito, muito pobre.

Я на самом деле, на самом деле бедные.

- Estou muito doente.
- Estou muito enfermo.
- Estou muito mal.

- Я очень болен.
- Я очень больна.

- Estou muito preocupado.
- Eu estou muito preocupado.
- Tenho estado muito preocupado.
- Fiquei muito preocupado.
- Estive muito preocupado.

- Я очень беспокоился.
- Я очень беспокоилась.

- Isso é muito bom.
- É muito bom.
- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.
- Está muito bom.
- Esse está muito bom.

Это очень хорошо.

- Eu faço isso muito.
- Faço isso muito.
- Faço muito isso.
- Eu faço muito isso.

Я часто это делаю.

- Estou muito cansado.
- Eu estou muito cansada.
- Eu estou muito cansado.
- Estou muito cansada.

- Я очень устал.
- Я смертельно устал.
- Я ужасно устал.
- Я ужасно устала.
- Я очень устала.
- Я смертельно устала.

- Estava muito cansado.
- Estava muito cansada.
- Eu estava muito cansado.
- Eu estava muito cansada.

- Я очень устал.
- Я была очень уставшей.
- Я был очень уставшим.

- É muito confortável.
- Está muito confortável.
- Isso é muito confortável.
- Isso está muito confortável.

Это очень удобно.

- Estamos muito agradecidos.
- Estamos muito agradecidas.
- Nós estamos muito gratos.
- Nós estamos muito gratas.

- Мы весьма благодарны.
- Мы очень признательны.
- Мы очень благодарны.

- Nós estamos muito gratos.
- Nós somos muito gratos.
- Somos muito gratos.
- Estamos muito gratos.

- Мы так благодарны.
- Мы так признательны.

- Isso é muito difícil?
- Isso está muito difícil?
- É muito difícil?
- Está muito difícil?

Это очень сложно?

- Bebemos muito café.
- Nós bebemos muito café.
- Tomamos muito café.
- Nós tomamos muito café.

Мы выпили много кофе.

- Eu gosto muito desse.
- Gosto muito desse.
- Eu gosto muito dessa.
- Gosto muito dessa.

Мне это очень нравится.

- Eu sou muito gordo.
- Sou muito gordo.
- Sou muito gorda.

- Я очень толстый.
- Я очень толстая.

- Eu gosto muito disso.
- Gosto muito dela.
- Gosto muito dele.

- Мне это очень нравится.
- Она мне очень нравится.
- Он мне очень нравится.

- Estou muito zangada.
- Eu estou muito zangado.
- Estou muito zangado.

- Я очень зол.
- Я очень зла.
- Я очень недоволен.
- Я очень недовольна.

- Ele lê muito.
- Ele anda lendo muito.
- Ela lê muito.

Он читает помногу.

- Eu sou muito alto.
- Sou muito alta.
- Sou muito alto.

- Я очень высокий.
- Я очень высокая.

É muito, muito difícil de perceber.

Это действительно очень сложно воспринимать.

- Você viaja muito?
- Vocês viajam muito?

- Вы много путешествуете?
- Ты много путешествуешь?

Foi uma noite muito, muito quente.

Была очень-очень жаркая ночь.

- Está muito adiantado.
- Está muito adiantada.

- Ты очень рано.
- Вы очень рано.

- Sou muito infeliz.
- Estou muito infeliz.

Я очень несчастлив.

- É muito duro.
- É muito difícil.

Это очень трудно.

- É muito pequeno.
- É muito pequena.

Оно слишком маленькое.

- Tenha muito cuidado.
- Tenham muito cuidado.

- Будь очень осторожен.
- Будь очень осторожна.
- Будьте очень осторожны.

- Sou muito gordo.
- Sou muito gorda.

- Я очень толстый.
- Я очень толстая.

- Sou muito curioso.
- Estou muito curioso.

- Я очень любопытен.
- Я очень любопытна.
- Мне очень любопытно.

- Você mudou muito.
- Tu mudaste muito.

- Ты очень изменился.
- Вы очень изменились.

- Eles perderam muito.
- Elas perderam muito.

Они многое потеряли.

- És muito bom.
- Sois muito bons.

- Вы очень хорошие.
- Они очень хорошие.

- Fiquei muito chocada.
- Fiquei muito chocado.

- Я был очень шокирован.
- Я была очень шокирована.
- Я был по-настоящему шокирован.
- Я была по-настоящему шокирована.

Muito cedo envelhecemos, muito tarde aprendemos.

Мы стареем, так и не поумнев.

- Está muito quente.
- É muito quente.

- Он очень горячий.
- Она очень горячая.
- Оно очень горячее.
- Очень жарко.

- Eles viajam muito.
- Elas viajam muito.

Они много путешествуют.

- Estou muito zangado.
- Estou muito irritado.

Я очень зол.

- Eles mudaram muito.
- Elas mudaram muito.

Они сильно изменились.

- Nossa, muito obrigado.
- Nossa, muito obrigada.

Ух ты, спасибо большое!

- Muito obrigado, Tom!
- Muito obrigada, Tom!

Большое тебе спасибо, Том.

- Estava muito quente.
- Fazia muito calor.

Было очень жарко.

- Somos muito similares.
- Somos muito parecidos.

Мы очень похожи.

- Estou muito cansado.
- Estou muito cansada.

- Я очень устал.
- Я очень устала.

A liberdade é muito, muito importante.

Свобода очень, очень важна.

- Você sai muito?
- Vocês saem muito?

- Ты часто куда-нибудь ходишь?
- Вы часто куда-нибудь ходите?

- Sou muito criativo.
- Sou muito criativa.

У меня очень богатое воображение.

- Você lê muito?
- Vocês leem muito?

- Ты много читаешь?
- Вы много читаете?

- Quem muito fala não muito faz.
- Quem muito fala pouco faz.

Кто много говорит, не много делает.

- É muito complicado.
- Isso é muito complicado.
- Isso está muito complicado.

Это очень сложно.

- Eram muito jovens.
- Elas eram muito jovens.
- Eles eram muito jovens.

Они были так молоды.

- Você era muito forte.
- Você estava muito forte.
- Vocês eram muito fortes.
- Vocês estavam muito forte.

- Ты был такой сильный.
- Ты был таким сильным.
- Ты была такая сильная.
- Ты была такой сильной.
- Вы были таким сильным.
- Вы были такой сильной.
- Вы были такими сильными.

- Você é muito astuto.
- Você é muito astuta.
- Vocês são muito astutos.
- Vocês são muito astutas.

- Вы очень проницательны.
- Ты очень проницательна.
- Ты очень проницателен.

- Eu sou muito feliz.
- Eu estou muito feliz.
- Eu estou muito contente.
- Eu estou muito satisfeito.

Я очень рад.

- Você é muito generoso.
- Você está muito generoso.
- Você é muito generosa.
- Você está muito generosa.

- Ты очень добр.
- Ты очень добра.
- Вы очень добры.

Muito fixe.

Классно увидеть.

Dissemos muito

мы так много сказали

muito simples

очень просто

Muito prazer!

С удовольствием!

Ventava muito.

Было очень ветрено.

Dói muito?

- Очень больно?
- Сильно болит?
- Очень болит?

Muito bem!

Очень хорошо!

Muito obrigado!

Большое спасибо!