Translation of "Conveniente" in Russian

Onde é conveniente para você?

- Где тебе удобно?
- Где тебе будет удобно?

Isso é conveniente, não é?

Это удобно, не так ли?

Acho conveniente a vinda dele.

Я считаю, он правильно сделал, что пришёл.

Quando lhe será conveniente vir?

Когда тебе будет удобно прийти?

Quando seria conveniente para você?

- Когда Вам будет удобно?
- Когда Вам было бы удобно?
- Когда тебе было бы удобно?

A principal vantagem deste livro é sua estrutura conveniente.

Главным достоинством этой книги является её удобная структура.

Você acha mesmo conveniente pôr uma frase como essa em Tatoeba?

Ты действительно думаешь, что уместно добавлять на Татоэбу такие предложения, как это?

E isso não vai somente tornar a sua vida mais conveniente,

и не только это сделает ваша жизнь более удобна,

Escolhi o voo mais conveniente: à noite decolamos, pela manhã estaremos lá.

Я выбрал самый удобный рейс: вечером вылетаем, утром будем на месте.

- O transporte nesta cidade é muito prático.
- O transporte nesta cidade é muito conveniente.

Транспорт в этом городе очень удобный.

Façam o favor de me conduzir por um caminho mais curto e mais conveniente.

Пожалуйста, выбери мне более короткий и удобный маршрут.