Translation of "Apressa" in Russian

- Apresse-se!
- Apresse-se.
- Depressa!
- Apressa-te!
- Se apressa!

- Поторапливайся!
- Быстрей!
- Скорее!
- Живей!
- Поторапливайся.
- Давайте быстрее.
- Давай быстрей.
- Давайте быстрей.
- Давай быстрее.

Apressa-te, senão estarás atrasado no almoço.

- Торопитесь, иначе вы опоздаете на обед.
- Давай быстрей, а то на обед опоздаешь.
- Давайте быстрей, а то на обед опоздаете.

Apressa-te, ou tu vais perder o avião.

- Поспеши, или опоздаешь на свой самолёт.
- Поспешите, или опоздаете на свой самолёт.

O trem está prestes a partir. Apressa-te.

- Поезд вот-вот отправится. Поспеши.
- Поезд вот-вот тронется. Поспеши.
- Поезд вот-вот тронется. Поспешите.
- Поезд вот-вот отправится. Поспешите.

Apressa-te a viver bem e pensa que cada dia é, por si só, uma vida.

Спеши жить и каждый день считай за целую жизнь.

- O banco fecha em três minutos. Apresse-se!
- O banco fecha em três minutos. Apressa-te!

Банк через три минуты закрывается. Давай быстрей!