Translation of "Minutos" in Spanish

Alguns tem dois minutos, três minutos, quatro minutos.

Algunos duran dos minutos, tres minutos, cuatro minutos.

- Eu esperei quinze minutos.
- Esperei quinze minutos.

Esperé quince minutos.

- Me dê trinta minutos.
- Me dá trinta minutos.

Dame treinta minutos.

- Decolaremos em cinco minutos.
- Decolaremos dentro de poucos minutos.
- Nós decolaremos em poucos minutos.

- Despegaremos dentro de pocos minutos.
- Despegaremos en cinco minutos.

Mais quinze minutos.

Quince minutos más.

Temos 30 minutos.

Tenemos 30 minutos.

- Eu preciso de 30 minutos.
- Preciso de 30 minutos.

Necesito treinta minutos.

- Chegarei alguns minutos atrasado.
- Eu chegarei alguns minutos atrasado.

- Llegaré un poquito tarde.
- Llegaré unos minutos tarde.

Aterrissaremos em 15 minutos.

Aterrizaremos en 15 minutos.

Decolaremos em cinco minutos.

Despegaremos en cinco minutos.

Esperei por dez minutos.

- Esperé por diez minutos.
- He esperado diez minutos.

Partirei em dez minutos.

Salgo en diez minutos.

Esperarei mais cinco minutos.

- Esperaré otros cinco minutos.
- Esperaré cinco minutos más.

Levará só uns minutos.

Tomará solo unos minutos.

Voltarei em dez minutos.

Volveré en diez minutos.

Almoçaremos em dez minutos.

Almorzaremos en diez minutos.

Cinco a dez minutos.

de 5 a 10 minutos.

- Estará aí em dez minutos.
- Ele estará aí em dez minutos.
- Ele vai estar aí em dez minutos.

Él va a estar allí en diez minutos.

- Você pode esperar dois minutos por mim?
- Podes esperar por mim dois minutos?
- Podem esperar dois minutos por mim?

¿Puedes esperarme dos minutos?

Quantos minutos há em uma hora? - Em uma hora há sessenta minutos.

¿Cuántos minutos hay en una hora? - En una hora hay sesenta minutos.

- Ele estará de volta em dez minutos.
- Ele voltará em dez minutos.

- Estará de vuelta en diez minutos.
- Él volverá en diez minutos.

4 minutos e 33 segundos,

4 minutos y 33 segundos

Por favor, aguarde cinco minutos.

- Espere cinco minutos, por favor.
- Por favor, espere cinco minutos.
- Espera cinco minutos, por favor.

Ela começou há dez minutos.

Empezó hace diez minutos.

Ele voltará em dez minutos.

Él volverá en diez minutos.

Espera cinco minutos por favor.

- Espere cinco minutos, por favor.
- Por favor, espere cinco minutos.
- Espera cinco minutos, por favor.

Posso lhe roubar uns minutos?

¿Puedo robarle unos minutos?

Eu esperei por quinze minutos.

Esperé quince minutos.

O eclipse durou sete minutos.

El eclipse duró siete minutos.

Estamos aqui há vários minutos.

Hemos estado aquí por un par de minutos.

Estará aí em dez minutos.

Estará ahí en diez minutos.

Estarei pronto em dez minutos.

Estaré listo en diez minutos.

Demorou menos de cinco minutos.

Tomó menos de cinco minutos.

Você pode esperar dez minutos?

¿Puedes esperar diez minutos?

Espere trinta minutos, por favor.

Por favor, espere treinta minutos.

Ela pensou por alguns minutos.

Ella meditó por unos minutos.

Você ainda tem trinta minutos.

Todavía tienes treinta minutos.

Ela meditou por alguns minutos.

Ella meditó por unos minutos.

Decolaremos dentro de poucos minutos.

Despegaremos dentro de pocos minutos.

O discurso durou trinta minutos.

El discurso duró treinta minutos.

Tom saiu há cinco minutos.

Tom se fue hace cinco minutos.

Isso leva apenas alguns minutos.

Solo tomará un par de minutos.

Uma hora tem sessenta minutos.

- Una hora tiene sesenta minutos.
- Una hora contiene sesenta minutos.

Ele chegará em dez minutos.

Él llegará en diez minutos.

Estarei aí em dez minutos.

Voy a estar allá en diez minutos.

Preciso de mais alguns minutos.

Necesito unos minutos más.

Voltarei dentro de trinta minutos.

Vuelvo en media hora.

O limite é dois minutos?

¿Qué es, tapas de dos minutos?

- Eu estarei de volta dentro de alguns minutos.
- Eu voltarei em alguns minutos.

Volveré en unos minutos.

- Vamos dar uma pausa de dez minutos.
- Façamos uma pausa de dez minutos.

- Vamos a tomar un descanso de diez minutos.
- Hagamos una pausa de diez minutos.

- O trem vai sair em 5 minutos.
- O trem partirá em cinco minutos.

El tren parte en cinco minutos.

Olá irmão, eu estou lá por 5 minutos, olhe por 5 minutos, olhe para mim, eu estou lá por 5 minutos.

Hola hermano, estoy allí por 5 minutos. Mira por 5 minutos. Mírame. Estoy ahí por 5 minutos.

- O ônibus chegou com dez minutos de atraso.
- O ônibus chegou dez minutos atrasado.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El autobús llegó con diez minutos de retraso.
- El bus llegó diez minutos tarde.

- Mais quinze minutos e eu estarei fora daqui.
- Mais quinze minutos e estarei livre.

- Quince minutos más y estaré fuera de aquí.
- Quince minutos y estaré libre.

- Vou apanhá-la dentro de dez minutos.
- Vou apanhá-lo dentro de dez minutos.

Le recojo en diez minutos.

- O trem está com dez minutos de atraso hoje.
- O trem está atrasado 10 minutos hoje.
- Hoje o trem está dez minutos atrasado.

Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.

E passam-se uns minutos, muitos,

y pasan unos minutos, largos,

Há um atraso de vinte minutos.

Hay un retraso de veinte minutos.

Eu estarei livre em dez minutos.

Estaré libre en 10 minutos.

O ônibus passou há cinco minutos.

El bus pasó hace cinco minutos.

Só dura 15 minutos, não é?

Sólo dura quince minutos, ¿verdad?

O trem está dez minutos atrasado.

El tren viene con diez minutos de retraso.

A pizza chegou em vinte minutos.

La pizza llegó en veinte minutos.

Meu relógio está dois minutos adiantado.

Mi reloj está dos minutos adelantado.

Feche os olhos por três minutos.

Cerrá los ojos por tres minutos.

Tom poderia chegar alguns minutos atrasado.

Tom podría llegar unos minutos tarde.

Ele chegou aqui dez minutos adiantado.

Él llegó aquí diez minutos antes.

O trem sairá em dez minutos.

El tren saldrá en diez minutos.

Ele chegou aqui dez minutos antes.

Él llegó aquí diez minutos antes.

Nós teremos que esperar alguns minutos.

Tendremos que esperar algunos minutos.

O avião decolou há dez minutos.

El avión despegó hace diez minutos.

Vamos esperar por mais cinco minutos.

Esperemos cinco minutos más.

Eu só preciso de cinco minutos.

Solo necesito cinco minutos.

São nove horas e quinze minutos.

Son las nueve y cuarto.

Meu relógio está cinco minutos adiantado.

Mi reloj está adelantado cinco minutos.

Voltarei em menos de cinco minutos.

Volveré en menos de cinco minutos.

Eu vi Tom poucos minutos atrás.

Vi a Tom hace unos minutos.

O Tom chegou 30 minutos atrasado.

Tom ha llegado 30 minutos atrasado.

Os outros chegarão em alguns minutos.

Los otros llegarán en unos pocos minutos.

Tom estará aqui em poucos minutos.

Tom estará aquí en pocos minutos.

Faltam cinco minutos para as seis.

Son las seis menos cinco.

O trem está atrasado 30 minutos.

El tren viene atrasado 30 minutos.