Translation of "Estarás" in Russian

Apressa-te, senão estarás atrasado no almoço.

- Торопитесь, иначе вы опоздаете на обед.
- Давай быстрей, а то на обед опоздаешь.
- Давайте быстрей, а то на обед опоздаете.

- Estou esperando. Quando você estará pronta?
- Estou te esperando. Quando estarás pronta?

- Я тебя жду. Когда ты будешь готова?
- Я тебя жду. Когда ты будешь готов?
- Я жду вас. Когда вы будете готовы?
- Я жду Вас. Когда Вы будете готовы?

- Antes de se dar conta, você estará nos jornais.
- Quando você se der conta, já estará nos jornais.
- Antes que possas perceber, estarás nos jornais.
- Quando o senhor perceber, já estará nos jornais.
- Antes que a senhora perceba, já estará nos jornais.

Ты и глазом моргнуть не успеешь, как о тебе напишут в газетах.