Translation of "Três" in Russian

Três ideias, três contradições.

Три идеи, три противоречия.

Três vezes três é nove.

- Трижды три — девять.
- Трижды три - девять.

Quase três.

Почти три.

- Eu vomitei três vezes.
- Vomitei três vezes.

- Меня стошнило три раза.
- Я блевал три раза.

- Eu tenho três irmãos.
- Tenho três irmãos.

У меня три брата.

- Eu tenho três gatos.
- Tenho três gatos.

- У меня три кошки.
- У меня три кота.

- Esperei por três horas.
- Esperei três horas.

Я прождал три часа.

- Nós ouvimos três disparos.
- Ouvimos três disparos.

- Мы услышали три выстрела.
- Мы слышали три выстрела.

- Temos três possibilidades.
- Nós temos três possibilidades.

У нас три варианта.

- Nós temos três semanas.
- Temos três semanas.

- У нас три недели.
- У нас есть три недели.

- Eu escrevi três cartas.
- Escrevi três cartas.

Я написал три письма.

- Eu comprei três laranjas.
- Comprei três laranjas.

Я купил три апельсина.

- Nós passamos por três guerras.
- Temos aguentado três guerras.
- Temos suportado três guerras.

Мы пережили три войны.

- A chuva durou três dias.
- Choveu por três dias.
- Choveu durante três dias.

Дождь шёл три дня.

- Você tem três carros.
- Tu tens três carros.

- У вас три машины.
- У тебя три машины.

- Isto custa três euros.
- Isso custa três euros.

Это стоит три евро.

- Ela fala três línguas.
- Ela fala três idiomas.

Она говорит на трёх языках.

- Tom teve três filhos.
- Tom tinha três filhos.

У Тома было трое детей.

- Três deles eram canadenses.
- Três delas eram canadenses.

Трое из них были канадцами.

- Tom marcou três gols.
- Tom fez três gols.

Том забил три гола.

- Só três pessoas sobreviveram.
- Apenas três pessoas sobreviveram.

Выжило только три человека.

- Você tem três dicionários.
- Tu tens três dicionários.

- У тебя есть три словаря.
- У тебя три словаря.

- Tom tem três cães.
- Tom tem três cachorros.

- У Тома есть три собаки.
- У Тома три собаки.

- Ele tem três vacas.
- Ela tem três vacas.

У него три коровы.

- Tom tem três filhos.
- O Tom tem três crianças.
- O Tom tem três filhos.

У Тома трое детей.

- Eu não sei três línguas.
- Eu não sei três idiomas.
- Não sei três idiomas.

Я не знаю трёх языков.

- Eu queria três desses.
- Quero três desses, por favor.
- Quero três dessas, por favor.

Дайте, пожалуйста, три этих.

Um, dois, três.

Один. Два. Три.

Havia três homens.

- Там было трое мужчин.
- Там было три человека.

Tenho três filhos.

У меня трое детей.

Você disse "três"?

Ты сказал "три"?

Tínhamos três aviões.

У нас было три самолёта.

Restavam apenas três.

Осталось только три.

Três reféns morreram.

Трое заложников было убито.

Engordei três quilos.

Я набрал три килограмма.

Três pessoas morreram.

Погибло трое человек.

Três trabalhadores morreram.

Трое рабочих погибло.

Três deles morreram.

- Трое из них погибли.
- Трое из них умерли.

Três foram mortos.

- Трое погибло.
- Трое были убиты.

- Às três, tudo bem.
- Eu posso vir às três.

Я могу прийти в три.

- Nós chegamos há três dias.
- Chegamos há três dias.

Мы приехали три дня назад.

- Tom escreveu três livros.
- O Tom escreveu três livros.

Том написал три книги.

- Tom tem três filhos.
- O Tom tem três crianças.

У Тома трое детей.

- Você tem três desejos.
- Tens direito a três desejos.

- У тебя есть три желания.
- У вас есть три желания.

- O senhor só tem três opções.
- A senhora só tem três opções.
- Ele só tem três opções.
- Ela só tem três opções.

У тебя только три варианта.

- Estudamos Francês por três anos.
- Estudamos Francês durante três anos.
- Nós estudamos Francês por três anos.
- Nós estudamos Francês durante três anos.

Мы учили французский три года.

- Ele morreu três anos atrás.
- Ele morreu faz três anos.
- Faz três anos que ele morreu.

Он умер три года назад.

- É difícil falar três idiomas.
- É difícil falar três línguas.

Трудно разговаривать на трёх языках.

- Eu pesquei três peixes hoje.
- Eu peguei três peixes hoje.

Я поймал сегодня три рыбы.

- Esta palavra possui três sílabas.
- Esta palavra tem três sílabas.

В этом слове три слога.

- Onde estão os outros três?
- Onde estão as outras três?

- Где остальные три?
- Где ещё трое?
- Где ещё три?

- Este edifício tem três andares.
- Este prédio tem três andares.

В этом здании три этажа.

- Minha tia tinha três filhos.
- Minha tia teve três filhos.

У моей тёти было трое детей.

- Tom nasceu três meses atrás.
- Tom nasceu há três meses.

Том родился три месяца назад.

- Cinco com três é oito.
- Cinco mais três são oito.

Три плюс пять будет восемь.

- Comemos três vezes por dia.
- Comemos três vezes ao dia.

Мы едим три раза в день.

Um triângulo equilátero tem três lados e três ângulos iguais.

У равностороннего треугольника равны все стороны и углы.

A regra de três.

правиле трёх.

Que representa três ideias:

который, между прочим, является аббревиатурой трёх понятий:

Eu tenho três primos.

У меня три двоюродных брата.

Às três, tudo bem.

В три часа нормально.

Eu tenho três câmeras.

У меня есть три камеры.

Ela assou três bolos.

Она испекла три пирога.

Ela escreveu três palavras.

Она написала три слова.

Eu tenho três cachorros.

У меня три собаки.

Temos suportado três guerras.

Мы пережили три войны.

Ele pegou três peixes.

Он поймал три рыбы.

Ele tem três filhos.

У него трое детей.

Os três se odiavam.

Все трое друг друга ненавидели.

Foi há três dias.

Это было три дня назад.

Três semanas se passaram.

Прошло три недели.

São três e dez.

- Сейчас три десять.
- Сейчас три часа десять минут.

Você tem três mensagens.

- У тебя три сообщения.
- У вас три сообщения.

Tom tem três irmãos.

У Тома три брата.

Já escrevi três cartas.

Я уже написал три письма.

Namoramos por três meses.

Мы встречались три месяца.

Nós temos três cachorros.

У нас три собаки.

Você tem três semanas.

- У тебя три недели.
- У тебя есть три недели.
- У вас три недели.
- У вас есть три недели.

Você tem três minutos.

- У вас три минуты.
- У тебя три минуты.

Tom construiu três casas.

Том построил три дома.

Temos apenas três dias.

- У нас есть только три дня.
- У нас всего три дня.
- В нашем распоряжении всего три дня.