Translation of "Aprender" in Korean

Tinha de aprender tudo.

‎전부 공부해야 했어요

Há algo para aprender aqui.

‎'배울 게 있겠구나' 하고요

O desafio de aprender qualquer coisa

무엇을 배우때 겪는 큰 어려움은

Este animal passou milhões de anos a aprender a ser impossível de encontrar. Tinha de aprender como eram os rastos de polvo.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데

Mas, como todos os macacos jovens, tem muito que aprender.

‎하지만 어린 원숭이들이 다 그렇듯 ‎배워야 할 것이 많죠

Ao aprender algo pela primeira vez, aquilo vai para a cabeça

어떤 것이든 처음 들으면 그 내용은 신경과학자들이

E é sobre isso que é esse dia, aprender das pessoas que vem falar

오늘 하루도 마찬가집니다. 강연에서 배울 수 있습니다.

Para prosperar na cidade, os animais têm de aprender a deslocar-se nas ruas.

‎동물들이 도시에서 번성하려면 ‎거리에서 길 찾는 법을 ‎알아야 합니다

Os jaguares têm uma excelente visão noturna. É a altura ideal para aprender a caçar.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

E tem de aprender depressa porque só tem pouco mais de um ano de vida. DIA 52

‎살 날이 1년 남짓 남은 이 암컷은 ‎생존법을 얼른 터득해야 했어요 ‎"52일째"

Isto é inteligência invertebrada de alto nível. A sua capacidade de aprender e lembrar-se de pormenores.

‎지능이 높은 무척추동물이라 ‎가능한 일입니다 ‎문어는 학습 능력과 ‎세밀한 기억력을 자랑하죠

A abundância de presas tornam este local o campo de treino ideal para um jaguar jovem que está a aprender a sobreviver sozinho.

‎이곳엔 사냥감이 풍족해서 ‎어린 재규어가 ‎자립하는 법을 배우기에 ‎가장 알맞은 훈련장입니다