Translation of "Polvo" in Korean

É um polvo comum.

‎이 암컷은 왜문어였어요

... havia outro grande polvo ao lado dele.

‎암컷 문어 옆에 ‎큰 문어가 있었어요

Muitos dizem que um polvo é como um extraterrestre.

‎흔히들 문어는 ‎외계 생명체 같다고 합니다

E agora podes entrar no meu mundo de polvo."

‎문어의 세계로 ‎초대하는 것 같았어요

E depois tens de começar a pensar como um polvo.

‎그런 다음에는 문어처럼 ‎생각해야 했죠

E talvez te dê algum nível de alegria de polvo.

‎저와의 상호 작용이 ‎놀랍게도 즐거웠나 봐요

Nesta fase, já conhecia bem as fases da vida de um polvo.

‎이때 저는 문어의 생활상을 ‎단계별로 잘 파악하고 있었어요

Estava tão fraco que não criava as cores vibrantes de um polvo saudável

‎지친 나머지 건강한 문어처럼 ‎몸 색깔이 선명하지 않고

... a pensar como um polvo. E foi tudo muito cansativo, de certa forma.

‎문어처럼 생각하고 움직였어요 ‎그래서 한편으로는 ‎부담감이 어마어마했죠

Qual a diferença entre os rastos de polvo e os de ouriço-do-coração,

‎문어가 지나간 자리는 ‎어떻게 다른지 ‎극피동물이나

Um dia, ele estava a seguir-me. E isso é o mais incrível, ser seguido por um polvo.

‎그날은 문어가 절 따라오더군요 ‎그렇게 놀라운 경험은 ‎처음이었어요

Este animal passou milhões de anos a aprender a ser impossível de encontrar. Tinha de aprender como eram os rastos de polvo.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데

E agora sei como o Cassis cornuta está ligado ao ouriço-do-mar e como o polvo está ligado ao Cassis cornuta.

‎이제 계란고둥과 성게의 관계를 ‎알게 됐어요 ‎문어와 계란고둥의 관계도요