Translation of "Utilidade" in Japanese

Os computadores são de grande utilidade.

コンピューターはとても役に立ちます。

Este dicionário me tem sido de grande utilidade.

この辞書は私に大いに役立った。

São o único lugar onde o Y tem utilidade

Y染色体が機能する」という考えは 転じて

Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar.

実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。

- Sua sugestão não pode ser usada na prática.
- Tua sugestão não tem utilidade prática.

君の提案は実際的な価値がない。

As sacolinhas plásticas de supermercado não têm outra utilidade senão como depósito de lixo.

スーパーのビニール袋って、ごみ入れる以外に使い道ないもんかな。

O guarda-chuva é útil quando a chuva é branda, mas quando chove a cântaros ele tem pouca utilidade.

小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。