Translation of "Transporte" in Japanese

E transporte público?

公共交通機関については、どうでしょうか？

- O transporte nesta cidade é muito prático.
- O transporte nesta cidade é muito conveniente.

この町は交通の便がすごくいい。

Você já viajou por transporte aéreo?

あなたは飛行機で旅行したことがありますか。

O sistema de transporte naquela cidade é bom.

その町の交通機関は大変よい。

Afinal, sua forma de transporte não produz poluição alguma.

何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。

Dirigir seu próprio carro, ao invés de usar transporte público,

公共交通機関に乗らず車で行くという方法もあります

Então, muita gente precisa de transporte público para ir para o trabalho.

多くの人が、仕事へ行くために公共交通機関を必要としています

Ele organizou enormes depósitos de suprimentos e transporte unidades para alimentar o exército.

そこで巨大な集積所と輸送部隊を組織していた

Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.

現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。

Os problemas de transporte de nossa cidade são mínimos quando comparados com os de capitais como Londres e Nova York.

この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。

Eu penso que embora o sistema de transporte do Japão seja conveniente, o custo de vida lá não é tão baixo.

日本では交通がとても便利だけど、物価があまり安くないと思うんだ。