Translation of "Usar" in German

Deve Usar".

sollte verwenden.

- Agite antes de usar.
- Mexa antes de usar.
- Agitar antes de usar.

Vor Gebrauch schütteln.

- Agite antes de usar.
- Mexa antes de usar.

Vor Gebrauch schütteln.

Usar com cuidado!

Mit Vorsicht verwenden!

Posso usar isso?

Kann ich es verwenden?

Posso usar Mastercard?

- Nehmen sie Mastercard?
- Kann ich per Mastercard zahlen?

Posso usar isto?

Darf ich das hier benutzen?

Vais usar isto?

Wirst du das verwenden?

é usar anúncios.

verwendet Anzeigen.

Se a sua irmã usar, ela abrirá quando usar

Wenn deine Schwester es trägt, öffnet es sich, wie es trägt

- Posso usar o seu telefone?
- Posso usar seu telefone?

Kann ich dein Telefon benutzen?

- Você não pode usar isso.
- Vocês não podem usar isso.

Das kannst du nicht benutzen.

- Você sabe usar um computador?
- Você sabe usar o computador?

- Verstehst du es, einen Computer zu verwenden?
- Weißt du, wie man einen Computer bedient?
- Kannst du einen Computer bedienen?
- Können Sie mit einem Rechner umgehen?

- Agite bem antes de usar.
- Agitar bem antes de usar.

Vor Gebrauch gut schütteln.

Capaz de usar espadas

fähig, Schwerter zu benutzen

Posso usar esta bicicleta?

Kann ich das Fahrrad benutzen?

Posso usar o telefone?

Darf ich das Telefon benutzen?

Posso usar seu lápis?

Dürfte ich einmal deinen Bleistift benutzen?

Posso usar este dicionário?

Darf ich dieses Wörterbuch benutzen?

Posso usar teu lápis?

Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Você vai usar isso?

Wirst du das benutzen?

Posso usar esta caneta?

Darf ich diesen Stift benutzen?

- Estamos acostumados a usar sapatos.
- Nós estamos acostumados a usar sapatos.

Wir sind daran gewöhnt, Schuhe zu tragen.

- Eu tenho que usar o dicionário.
- Eu preciso usar o dicionário.

Ich muss das Wörterbuch benutzen.

- Eu costumo usar óculos de sol.
- Eu costumo usar óculos escuros.

Ich trage oft eine Sonnenbrille.

Você pode usar a Crazy Egg, pode usar o Optimizely, VWO.

Du kannst Crazy Egg benutzen, du kann Optimizely, VWO verwenden.

- Você pode usar o meu carro.
- Vocês podem usar o meu carro.

- Du kannst meinen Wagen nehmen.
- Sie können meinen Wagen nehmen.
- Ihr könnt meinen Wagen nehmen.

- Você não quer usar o meu?
- Tu não queres usar o meu?

- Willst du nicht meinen benutzen?
- Willst du nicht meine benutzen?
- Willst du nicht meins benutzen?
- Wollt ihr nicht meinen benutzen?
- Wollt ihr nicht meine benutzen?
- Wollt ihr nicht meins benutzen?
- Wollen Sie nicht meinen benutzen?
- Wollen Sie nicht meine benutzen?
- Wollen Sie nicht meins benutzen?

Ou... Posso usar o cantil,

Oder... ...ich verwende meine Feldflasche,

Posso usar um bastão luminoso.

Ich könnte einen dieser Leuchtstäbe verwenden.

Qual dos dois vamos usar?

Was nutzen wir?

Teremos que usar mais pesticidas

Wir müssen mehr Pestizide verwenden

Vamos usar o programa dito

Lassen Sie uns das Programm verwenden, sagte

Você sabe usar um dicionário?

- Kannst du mit einem Wörterbuch umgehen?
- Verstehst du mit einem Wörterbuche umzugehen?

Qual cama você quer usar?

In welchem Bett willst du schlafen?

Você pode usar esse carro.

- Du kannst diesen Wagen benutzen.
- Du kannst diesen Wagen nehmen.

Posso usar a sua caneta?

- Darf ich deinen Kuli benutzen?
- Kann ich deinen Stift benutzen?

Posso usar a sua carteira?

- Könnte ich deinen Schreibtisch benutzen?
- Könnte ich euren Schreibtisch benutzen?
- Könnte ich Ihren Schreibtisch benutzen?

Você sabe usar um computador?

- Kannst du mit einem Computer umgehen?
- Könnt ihr mit einem Computer umgehen?
- Können Sie mit einem Computer umgehen?
- Kommst du mit einem Rechner zurecht?
- Können Sie mit einem Rechner umgehen?

Você quer usar o meu?

- Willst du meine benutzen?
- Willst du meins benutzen?
- Willst du meinen benutzen?

Estou permitido a usar isso?

Darf ich das hier benutzen?

Posso usar o seu computador?

Darf ich mal deinen Rechner benutzen?

Podes usar o meu dicionário.

- Sie können mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch benutzen.

Não tenho nada para usar.

- Ich habe nichts anzuziehen.
- Ich habe nichts zum Anziehen.

Eu sei como usar isto.

Ich weiß, wie man das benutzt.

Que sapatos você vai usar?

- Welche Schuhe werden Sie anziehen?
- Welche Schuhe ziehst du an?

Eu posso usar o quê?

Was kann ich benutzen?

Talvez alguém pudesse usar isso.

Vielleicht könnte das jemand gebrauchen.

Posso usar o seu dicionário?

Kann ich dein Wörterbuch benutzen?

Eu preciso usar o banheiro.

Ich muss auf die Toilette.

Você pode usar este telefone.

Sie können dieses Telefon benutzen.

Você pode usar minha bicicleta.

Du kannst mein Fahrrad benutzen.

Posso usar o seu telefone?

Kann ich dein Telefon benutzen?

Posso usar esta sala livremente?

- Kann ich diesen Raum frei benützen?
- Kann ich dieses Zimmer uneingeschränkt benutzen?

Eu costumo usar roupas escuras.

Ich trage gewöhnlich dunkle Kleidung.

Posso usar o seu banheiro?

- Kann ich bitte Ihre Toilette benutzen?
- Kann ich bitte deine Toilette benutzen?

Eu deveria usar camisas sociais,

Ich sollte Button-Ups tragen oder ein Kragenhemd,

Para usar os dados deles,

um ihre Daten zu verwenden,

Vou usar apenas o Google.

Ich werde nur Google verwenden.

é usar o Google Trends.

Verwenden Sie Google Trends.

Ou você pode usar Dribbble

oder du kannst Dribbble benutzen,

- Por que você não quer usar gravata?
- Por que não quer usar gravata?

- Warum willst du keine Krawatte tragen?
- Warum willst du keinen Schlips tragen?

- Tom ainda não pode usar colher.
- Tom ainda não pode usar uma colher.

Mit einem Löffel kann Tom noch nicht umgehen.

Você pode usar até mesmo usar ferramentas como a ClickFunnels para fazer isso.

Sie können sogar Werkzeuge wie ClickFunnels, um dies zu tun,

- Fique à vontade para usar este quarto.
- Fique à vontade para usar esta sala.
- Você pode usar esta sala à vontade.

- Sie können über dieses Zimmer frei verfügen.
- Du kannst über dieses Zimmer frei verfügen.
- Ihr könnt über dieses Zimmer frei verfügen.

- Você deveria aprender a usar seu dicionário.
- Você deveria aprender a usar um dicionário.

Du solltest dein Wörterbuch benutzen lernen.

- "Posso utilizar este lápis?" "Sim, você pode."
- "Posso usar este lápis?" "Sim, pode usar."

- „Darf ich diesen Stift verwenden?“ „Ja, bitte.“
- „Darf ich diesen Stift benutzen?“ – „Ja, du darfst!“

- Desculpa-me, mas posso usar o telefone?
- Desculpe-me, mas posso usar o telefone?

Entschuldigung, aber darf ich das Telefon benutzen?

- Posso usar esse espaço para cultivar plantas?
- Posso usar este lugar para cultivar verduras?

Kann ich auf diesem Stück Land Gemüse ziehen?

- Você pode usar meu carro, se quiser.
- Vocês podem usar meu carro se quiserem.

Du kannst mein Auto nehmen, wenn du willst.

Vou usar a água do cantil.

Ich nehme etwas Wasser aus der Feldflasche.

Podemos usar algo como esta árvore.

Wir könnten einfach diesen Baum hier nutzen

Podemos usar a chamada sobrevivência estática,

Wir können 'Statisches Überleben' versuchen,

Ou posso usar uma lanterna normal

Oder ich verwende eine normale Taschenlampe

Basta usar um deles. Você usa.

Verwenden Sie einfach einen von ihnen. Sie nutzen.

Você pode usar meu novo carro.

- Du darfst meinen neuen Wagen benutzen.
- Du darfst meinen neuen Wagen nehmen.

"Posso usar o telefone?" "Por favor."

"Kann ich mal das Telefon benutzen?" - "Bitte!"

Tom gosta de usar calças justas.

Tom trägt gerne engsitzende Hosen.

Estou proibído de usar esse telefone.

Es ist mir verboten, dieses Telefon zu benutzen.