Translation of "Bom" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Bom" in a sentence and their japanese translations:

- Bom dia!
- Bom dia.

- おはようございます。
- おはようございます!
- おはよう。

- Isso é muito bom.
- É muito bom.
- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.
- Está muito bom.
- Esse está muito bom.

とてもいいよ。

- Um bom começo faz um bom final.
- Um começo bom faz um final bom.

- 始めよければ終わりよし。
- 始めが肝心。

- Foi muito bom.
- Estava muito bom.

もう最高においしかったですよ。

- Bom dia!
- Olá!
- Oi!
- Bom dia.

- おはようございます。
- おはようございます!
- こんにちは!
- おはよう!

- É muito bom.
- Isto está muito bom.
- Esse está muito bom.

- 大変おいしいですよ。
- とてもいいよ。

- Tenha um bom dia.
- Um bom dia!
- Tenha um bom dia!

- よい一日をね。
- よい1日を。
- じゃーな、楽しめよ。
- 良い一日を。

Bom trabalho!

よくやった

Bom trabalho.

よくやった

Bom voo.

- 良いフライトを!
- 楽しい飛行機の旅を!

Bom apetite!

お召し上がれ。

Que bom!

それはすごい。

Bom dia!

おはよう!

- Isso é muito bom.
- Esse é muito bom.
- Esse está muito bom.

これはとても美味しい。

- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.

- とてもおいしいよ。
- これはとても美味しい。

- Boa viagem!
- Bom voo.
- Tenha um bom voo!

- 良いフライトを!
- 楽しい飛行機の旅を!
- 楽しい空の旅を、いってらっしゃい。
- どうぞ楽しい空の旅を。

- Este chá é bom.
- Este chá está bom.

このお茶美味しい。

Bom trabalho, conseguimos!

よくやった 成功だ

Bom dia, Mike.

おはよう、マイク。

Um bom dia!

- よい一日をね。
- よい1日を。

Que bom atirador!

なんてうまいシュートだろう。

É bastante bom.

なかなかやるなあ。

Bom dia, Tom.

トム、おはよう。

Tom é bom?

トムっていいヤツ?

Já está bom.

もう大丈夫です。

Deve ser bom...

いいなー。

Bom te ver.

お目にかかれて嬉しかったです。

Bom trabalho, pessoal!

- みんな、よくできたね!
- みなさん、お疲れさまでした!
- みんな、お疲れ様!

Bom trabalho, pessoal.

みんな、お疲れ!

- O seu francês é bom.
- Seu francês é bom.

- 貴方のフランス語はいい。
- フランス語お上手ですね。

- É um bom livro.
- Esse é um bom livro.

- 良い本です。
- いい本だ。

- É bom acordar cedo.
- Levantar cedo é muito bom.

早起きはたいへんよい。

- Espero que seja bom.
- Espero que tudo seja bom.
- Eu espero que tudo seja bom.

晴れればいいなあ。

- Será um bom marido.
- Ele será um bom marido.
- Ele vai ser um bom marido.

彼はよい夫になるだろう。

- Bom dia, como vai?
- Bom dia! Como vai o senhor?
- Bom dia! Como vai a senhora?

- こんにちは、お元気ですか。
- こんにちは!お元気ですか?

- Você é um bom aluno.
- Tu és um bom aluno.

君は善良な学生です。

- Você é um bom menino.
- Você é um bom garoto.

君はいい子です。

- Bom fim de semana!
- Tenha um bom fim de semana.

楽しい週末をね。

- É um bom manual.
- Este é um bom livro-texto.

これはよい教科書だ。

- John é bom em xadrez.
- John é bom no xadrez.

- ジョンはチェスが得意だ。
- ジョンはチェスが上手です。
- ジョンはチェスがうまい。

- John é um bom aluno.
- John é um bom estudante.

ジョンはいい生徒です。

- Tom é um bom menino.
- Tom é um bom garoto.

トムは良い子だ。

Foi um bom achado.

よかったよ

Fizemos um bom progresso,

かなり進んだぞ

Isto não é bom.

‎マズい

Bom fim de semana!

- 良い週末を。
- 楽しい週末をね。

Bom dia. Até logo.

じゃさよなら、また近いうちにね。

Oi, Tom. Bom dia.

やぁ、トム。おはよう。

O filme estava bom.

その映画は良かった。

Ela tem bom coração.

- 彼女は優しい心の持ち主です。
- 彼女は心の温かい人なんです。
- 彼女は優しい心を持っています。

É um bom atleta.

- 彼は立派な運動選手です。
- 彼は素晴らしい選手です。
- 彼はすばらしい選手ですね。

Não estou muito bom.

私は上手じゃありません。

Ele tem bom coração.

彼は優しい心の持ち主だ。

Você ficará bom logo.

あなたは間もなく元気になるでしょう。

Que bom te ver.

- 私は君に会えてうれしい。
- 私はあなたに会えて嬉しいです。
- 会えて嬉しいよ。
- あなたにお目にかかれてうれしいです。

Mary tem bom aspecto.

メアリーはスタイルが良い。

Está fazendo bom tempo.

晴れています。

Bom dia a todos.

皆さん、おはようございます。

Para mim, está bom.

私についてどうかといえば、満足しています。

É um bom manual.

これはよい教科書だ。

É bom, não é?

良かったですね。

Esse está muito bom.

これはとても美味しい。

Eu disse bom dia.

おはようの挨拶をした。

Eu sou bom nisto.

僕はこれが得意だ。

Sou um bom marinheiro.

私は船酔いしない。

Felizmente, fazia bom tempo.

- 幸運にも天気がよかった。
- 幸い天気は良かった。
- 幸いにも天気は良かった。

Procure um trabalho bom.

いい仕事を探しなさい。

Bom dia, como vai?

こんにちは、お元気ですか。

Este chá é bom.

このお茶美味しい。

Sou bom em cantar.

- 私は歌うのが得意です。
- 私は歌が上手です。

- Muito bom!
- Massa!
- Legal!

- すごいぞ!
- すごい!
- お見事!
- 素晴らしい!
- 見事!
- 流石!
- さすが!
- すんごい!
- すごーい!

- Bom dia!
- Boa tarde.

- おはようございます。
- こんにちは。
- こんばんは。
- 今日は。
- おはようございます!