Translation of "Usar" in Italian

- Agite antes de usar.
- Mexa antes de usar.
- Agitar antes de usar.

Agitare prima dell'uso.

- Posso usar teu lápis?
- Posso usar seu lápis?

- Posso usare la tua matita?
- Posso usare la sua matita?
- Posso usare la vostra matita?

- Agite antes de usar.
- Mexa antes de usar.

Agitare prima dell'uso.

Posso usar isso?

- Posso usarlo?
- Posso usarla?
- Posso utilizzarlo?
- Posso utilizzarla?

Posso usar isto?

- Posso usare questo?
- Posso utilizzare questo?

- Posso usar o seu telefone?
- Posso usar seu telefone?

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il suo telefono?
- Posso utilizzare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il tuo telefono?

- Você não pode usar isso.
- Vocês não podem usar isso.

Non puoi usarlo.

- Agite bem antes de usar.
- Agitar bem antes de usar.

Agitare bene prima dell'uso.

Optam por usar maconha.

scelgono di fare uso di cannabis.

Posso usar esta bicicleta?

- Posso usare questa bici?
- Posso usare questa bicicletta?

Posso usar o telefone?

Posso usare il telefono?

Eu ia usar isso.

Lo stavo per usare.

Tom quer usar jeans.

Tom vuole indossare dei jeans.

Posso usar o banheiro?

Posso usare il bagno?

Posso usar este dicionário?

- Posso usare questo dizionario?
- Posso utilizzare questo dizionario?

Posso usar esta caneta?

- Posso usare questa penna?
- Posso usare questa biro?

Posso usar seu lápis?

Potrei usare la tua matita?

Posso usar este lápis?

- Posso usare questa matita?
- Posso utilizzare questa matita?

Tom costuma usar jeans.

Tom indossa spesso dei jeans.

- Estamos acostumados a usar sapatos.
- Nós estamos acostumados a usar sapatos.

- Siamo abituati ad indossare le scarpe.
- Siamo abituati a indossare delle scarpe.
- Noi siamo abituati a indossare delle scarpe.
- Siamo abituate a indossare delle scarpe.
- Noi siamo abituate a indossare delle scarpe.

- Eu não sei usar o Facebook.
- Não sei usar o Facebook.

- Non so usare Facebook.
- Io non so usare Facebook.
- Non so utilizzare Facebook.
- Io non so utilizzare Facebook.

- Eu tenho que usar o dicionário.
- Eu preciso usar o dicionário.

- Devo usare il dizionario.
- Devo utilizzare il dizionario.

- Eu não posso usar esta máquina.
- Eu não consigo usar esta máquina.

- Non riesco a usare questa macchina.
- Io non riesco a usare questa macchina.
- Non posso usare questa macchina.
- Io non posso usare questa macchina.

- Você não quer usar o meu?
- Tu não queres usar o meu?

- Non vuoi usare il mio?
- Non vuole usare il mio?
- Non volete usare il mio?
- Non vuoi utilizzare il mio?
- Non vuole utilizzare il mio?
- Non volete utilizzare il mio?
- Non vuoi usare la mia?
- Non vuoi utilizzare la mia?
- Non vuole usare la mia?
- Non vuole utilizzare la mia?
- Non volete usare la mia?
- Non volete utilizzare la mia?
- Non vuoi usare i miei?
- Non vuoi utilizzare i miei?
- Non vuole usare i miei?
- Non vuole utilizzare i miei?
- Non volete usare i miei?
- Non volete utilizzare i miei?
- Non vuoi usare le mie?
- Non vuoi utilizzare le mie?
- Non vuole usare le mie?
- Non vuole utilizzare le mie?
- Non volete usare le mie?
- Non volete utilizzare le mie?

Ou... Posso usar o cantil,

Oppure, potrei usare la borraccia,

Posso usar um bastão luminoso.

Userò un bastone luminoso.

Qual dos dois vamos usar?

Quale dei due useremo?

Você sabe usar um dicionário?

- Sai come usare un dizionario?
- Sapete come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?
- Sapete come utilizzare un dizionario?

Qual cama você quer usar?

Quale letto vuoi utilizzare?

Posso usar a sua caneta?

- Posso usare la tua biro?
- Posso usare la sua biro?
- Posso usare la vostra biro?
- Posso usare la tua penna?
- Posso usare la sua penna?
- Posso usare la vostra penna?

Posso usar a sua carteira?

- Potrei usare la tua scrivania?
- Potrei usare la sua scrivania?
- Potrei usare la vostra scrivania?
- Potrei utilizzare la tua scrivania?
- Potrei utilizzare la sua scrivania?
- Potrei utilizzare la vostra scrivania?

Você sabe usar um computador?

- Sai usare un computer?
- Tu sai usare un computer?
- Sa usare un computer?
- Lei sa usare un computer?
- Sapete usare un computer?
- Voi sapete usare un computer?

Tatoeba é fácil de usar.

- Tatoeba è facile da usare.
- Tatoeba è facile da utilizzare.

Tom não costuma usar chapéu.

- Tom di solito non indossa un cappello.
- Tom solitamente non indossa un cappello.

Você pode usar esse carro.

Puoi usare questa auto.

Posso usar o seu computador?

- Posso usare il tuo computer?
- Posso usare il suo computer?
- Posso usare il vostro computer?
- Posso utilizzare il tuo computer?
- Posso utilizzare il suo computer?
- Posso utilizzare il vostro computer?

Você pode usar essa caneta.

Puoi usare questa penna.

Podes usar o meu dicionário.

Potete usare il mio dizionario.

Não tenho nada para usar.

Non ho nulla da indossare.

Vou usar o seu telefone.

- Userò il tuo telefono.
- Userò il suo telefono.
- Userò il vostro telefono.
- Utilizzerò il tuo telefono.
- Utilizzerò il suo telefono.
- Utilizzerò il vostro telefono.

Deve-se usar a razão.

- Si deve usare la ragione.
- Si deve utilizzare la ragione.

Estamos acostumadas a usar sapatos.

Siamo abituate a indossare delle scarpe.

Acho que devemos usar máscaras.

Penso che dovremmo indossare delle maschere.

Você precisa usar óculos escuros?

- Ti servono degli occhiali da sole?
- Vi servono degli occhiali da sole?
- Le servono degli occhiali da sole?

Posso usar o seu dicionário?

- Posso usare il tuo dizionario?
- Posso usare il suo dizionario?
- Posso usare il vostro dizionario?

Eu preciso usar o banheiro.

Devo usare il bagno.

Você pode usar este telefone.

- Puoi usare questo telefono.
- Puoi utilizzare questo telefono.

Você pode usar minha bicicleta.

- Puoi usare la mia bicicletta.
- Tu puoi usare la mia bicicletta.
- Puoi usare la mia bici.
- Tu puoi usare la mia bici.
- Puoi utilizzare la mia bici.
- Tu puoi utilizzare la mia bici.
- Puoi utilizzare la mia bicicletta.
- Tu puoi utilizzare la mia bicicletta.

Posso usar esta sala livremente?

- Posso usare liberamente questa stanza?
- Posso utilizzare liberamente questa stanza?

Posso usar cartão de crédito?

- Posso usare una carta di credito?
- Posso utilizzare una carta di credito?

Posso usar seu telefone celular?

Posso usare il suo telefonino?

Estamos acostumados a usar sapatos.

- Siamo abituati ad indossare le scarpe.
- Siamo abituati a indossare delle scarpe.

Você costuma usar o Telegram?

Usi di solito Telegram?

Posso usar o seu banheiro?

Posso usare il bagno, per favore?

- Por que você não quer usar gravata?
- Por que não quer usar gravata?

- Perché non vuoi indossare una cravatta?
- Perché non vuole indossare una cravatta?
- Perché non volete indossare una cravatta?

- Fique à vontade para usar este quarto.
- Fique à vontade para usar esta sala.
- Você pode usar esta sala à vontade.

- Sei libero di usare questa stanza.
- Sei libera di usare questa stanza.
- È libero di usare questa stanza.
- È libera di usare questa stanza.
- Siete liberi di usare questa stanza.
- Siete libere di usare questa stanza.
- Sei libero di utilizzare questa stanza.
- Sei libera di utilizzare questa stanza.
- È libero di utilizzare questa stanza.
- È libera di utilizzare questa stanza.
- Siete liberi di utilizzare questa stanza.
- Siete libere di utilizzare questa stanza.

- Você deveria aprender a usar seu dicionário.
- Você deveria aprender a usar um dicionário.

- Dovresti imparare come usare il tuo dizionario.
- Dovreste imparare come usare il vostro dizionario.

Vou usar a água do cantil.

Ok, prendo dell'acqua dalla borraccia.

Podemos usar algo como esta árvore.

Possiamo semplicemente usare questo albero.

Podemos usar a chamada sobrevivência estática,

Possiamo provare la sopravvivenza statica,

Ou posso usar uma lanterna normal

Oppure posso usare una normale torcia

Você pode usar meu novo carro.

Puoi utilizzare la mia nuova vettura.

Qual chapéu você gostaria de usar?

- Quale cappello vuoi indossare?
- Quale cappello vuole indossare?
- Quale cappello volete indossare?

Posso usar seu celular, por favor?

- Posso usare il tuo telefono, per favore?
- Posso usare il tuo telefono, per piacere?
- Posso usare il suo telefono, per favore?
- Posso usare il suo telefono, per piacere?
- Posso usare il vostro telefono, per favore?
- Posso usare il vostro telefono, per piacere?

Só ela pode usar o computador.

Solo lei può usare il computer.

O Tom não costuma usar pijamas.

- Tom di solito non indossa un pigiama.
- Tom solitamente non indossa un pigiama.

Nós estamos acostumadas a usar sapatos.

Noi siamo abituate a indossare delle scarpe.

Você pode usar a minha caneta.

- Puoi usare la mia penna.
- Puoi usare la mia biro.
- Può usare la mia penna.
- Può usare la mia biro.
- Potete usare la mia penna.
- Potete usare la mia biro.
- Puoi utilizzare la mia penna.
- Puoi utilizzare la mia biro.
- Può utilizzare la mia penna.
- Può utilizzare la mia biro.
- Potete utilizzare la mia penna.
- Potete utilizzare la mia biro.

Tom parou de usar o Facebook.

- Tom ha smesso di usare Facebook.
- Tom ha smesso di utilizzare Facebook.

Pare de usar as minhas coisas.

- Smettila di usare la mia roba!
- La smetta di usare la mia roba!
- Smettetela di usare la mia roba!

O Tom não vai usar gravata.

Tom non indosserà una cravatta.

Você sabe como usar esta máquina?

- Sai come usare questa macchina?
- Sa come usare questa macchina?
- Sapete come usare questa macchina?

Tom não gosta de usar relógio.

A Tom non piace indossare un orologio.

Agite sempre bem antes de usar.

Agitare sempre bene prima dell'uso.

Ela poderia usar sapatos menos feios.

Potrebbe indossare scarpe meno brutte.

- Posso usar a sua máquina de escrever?
- Eu posso usar a sua máquina de escrever?

Posso usare la tua macchina da scrivere?

- O professor nos mostrou como usar um computador.
- A professora nos mostrou como usar um computador.

- L'insegnante ci mostrò come usare il computer.
- L'insegnante ci fece vedere come usare il computer.

- Eu não uso mais óculos.
- Eu deixei de usar óculos.
- Eu não preciso mais usar óculos.

- Non indosso più occhiali.
- Io non indosso più occhiali.
- Non indosso più gli occhiali.
- Io non indosso più gli occhiali.

E precisamos saber como usar a empatia

e dobbiamo capire come crearle,

Teria sido muito melhor usar o cantil.

La borraccia sarebbe stata meglio.

Vou usar a pederneira para acendê-la.

Uso la pietra focaia per fare una scintilla.

Então, quer usar a casca da bétula?

Allora vuoi che usi la corteccia della betulla?

Ou posso usar a casca desta bétula.

Oppure posso usare la corteccia di questa betulla.

Talvez possamos usar o sol forte, assim.

Forse possiamo sfruttare il sole forte, così.

Basta usar este pano e fazer xixi.

Uso questa sciarpa e la bagno di pipì.

Podemos usar não apenas na música clássica,

Ma possiamo realmente applicarlo, non solo alla musica classica,

Posso usar o telefone por um instante?

- Posso usare il telefono per un po'?
- Posso utilizzare il telefono per un po'?