Translation of "Excesso" in Japanese

Não carregue nada ao excesso.

何事もやりすぎてはいけない。

Qualquer coisa em excesso faz mal.

薬も過ぎれば毒となる。

Ele morreu devido ao excesso de trabalho.

- 彼は働きすぎで死んだ。
- 彼は過労のせいで死んだ。

Minha amiga foi parada por excesso de velocidade.

- 私の友達はスピード違反で逮捕された。
- 私の友人はスピード違反で逮捕された。

Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho.

過労は働き過ぎの当然の結果だ。

A bebida em excesso pode ser prejudicial à saúde.

過度の飲酒は健康に害となることがある。

Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.

煙草の吸いすぎでのどが痛い。

O excesso de bebida é uma das causas da impotência.

酒の飲みすぎがインポの原因のひとつです。

Meu amigo foi preso por dirigir em excesso de velocidade.

私の友人はスピード違反で逮捕された。