Translation of "Morreu" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Morreu" in a sentence and their japanese translations:

Morreu.

死んだ。

- Tom morreu.
- O Tom morreu.

トムは死んだ。

- Essa pessoa morreu.
- Aquela pessoa morreu.

あの人は死んだ。

Ela morreu.

彼女は死んだ。

Quem morreu?

誰が死んだの?

Ele morreu.

亡くなった。

Ninguém morreu.

誰も死ななかった。

Alguém morreu.

誰か死んでるよ。

Ele morreu ontem.

彼は昨日死んだ。

Ele morreu triste.

彼は悲しい死をとげた。

Ele morreu recentemente.

最近彼が亡くなった。

O Tom morreu?

トムは死んだ?

- Ele morreu três anos atrás.
- Ele morreu faz três anos.
- Faz três anos que ele morreu.

彼は三年前に亡くなりました。

- Meu pai morreu mesmo?
- É verdade que meu pai morreu?

私の父は本当に死んだんですか。

- Ele morreu cinco anos atrás.
- Ele morreu há cinco anos.

彼が死んで五年になる。

- Morreu de câncer ano passado.
- Morreu de cancro ano passado.
- Ele morreu de câncer no ano passado.

彼は去年がんで亡くなった。

Felizmente, ele não morreu.

幸いにも彼は死ななかった。

Ela morreu de câncer.

彼女はガンのせいで死んだ。

Ela morreu em 1960.

彼女は1960年に死んだ。

Ele morreu na guerra.

彼は戦死した。

Ele morreu de câncer.

彼の死因はガンだった。

O pintor morreu jovem.

その画家は若くして死んだ。

Ele morreu de repente.

突然彼は死んだ。

Morreu aos 54 anos.

54歳で死んだ。

Meu gato morreu ontem.

ペットのネコが昨日しんじゃったの。

Felizmente, ela não morreu.

幸運にも彼女は死ななかった。

Meu pai morreu mesmo?

私の父は本当に死んだんですか。

Tom morreu em outubro.

- トムは10月に亡くなった。
- トムは10月に死んだ。

Tom morreu naquele acidente?

- トムって、あの事故で死んだの?
- トムはあの事故で亡くなったんですか?

Meu peixinho dourado morreu.

僕の金魚が死んじゃった。

Ela morreu de choque.

彼女はショック死した。

Tom morreu de vergonha.

トムは赤くなった。

Tom morreu de câncer.

トムは癌で死んだ。

- Felizmente ele não morreu no acidente.
- Felizmente, não morreu no acidente.

幸運にも彼は、その事故で死ななかった。

- Seu avô morreu em paz.
- O avô dele morreu em paz.

彼の祖父は静かに亡くなった。

- Meu avô morreu faz cinco anos.
- Meu avô morreu há cinco anos.
- O meu avô morreu há cinco anos.

祖父は5年前に他界した。

- Ele morreu antes de eu chegar.
- Ele morreu antes que eu chegasse.

彼は私が到着する前に死んだ。

- Marilyn Monroe morreu há 33 anos.
- Marilyn Monroe morreu 33 anos atrás.

マリリン・モンローが死んでから33年になる。

Minha esposa morreu de câncer.

妻は癌で死んだ。

O homem morreu de câncer.

その人はガンで死んだ。

Ele morreu no dia seguinte.

その次の日に彼は死んだ。

Ele morreu aos setenta anos.

彼は70才の時に死んだ。

Ele não morreu em vão.

彼の死は無駄ではなかった。

Você acha que ele morreu?

あなたは彼が死んでしまったと思いますか。

Ele morreu aos 70 anos.

彼は70歳で亡くなった。

Felizmente, não morreu no acidente.

幸運にも彼は、その事故で死ななかった。

Ele morreu de câncer gástrico.

彼は胃ガンで死んだ。

Taro morreu há dois anos.

- 太郎は2年前に死んだ。
- 太郎さんは2年前に亡くなりました。

O viciado morreu de overdose.

その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。

Seicho Matumoto morreu em 1992.

松本清張は1992年に亡くなった。

Meu pai morreu de câncer.

- 父はがんで死んだ。
- 私の父はガンで死んだ。

O idoso morreu de fome.

その老人は餓死した。

Ela morreu ontem à tarde.

彼女は昨日の午後に亡くなった。

Ele não morreu de câncer.

彼はガンで死んだのではありません。

Ele morreu no ano passado.

彼は前年に死んだ。

- Ela morreu aos 54 anos de idade.
- Ela morreu à idade de 54 anos.

彼女は54歳で死んだ。

- A mãe de Tom morreu em 2013.
- A mãe do Tom morreu em 2013.

トムの母親は、2013年に亡くなった。

- Meu tio morreu de câncer de pulmão.
- Meu tio morreu de cancro de pulmão.

私の叔母は肺がんで亡くなりました。

Morreu de velhice ou de ferimentos.

寿命かケガで死んだのさ

Seu pai morreu na semana passada.

彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。

Ele morreu por conta dessa doença.

彼はその病気で死んだ。

Ele morreu logo após o acidente.

彼はその事故のあとすぐ死んだ。

Diz-se que ele morreu aqui.

彼はここで死んだと言われている。

A esposa dele morreu no acidente.

彼の妻はその事故で死亡した。

Ele viveu e morreu no anonimato.

彼のいっしょうは社会の下積みで終わった。

Ele morreu de câncer no pulmão.

彼は肺がんで死んだ。

Ela morreu com falta de ar.

彼女は酸欠で死んだ。

- A bateria acabou.
- A bateria morreu.

- 電池がだめになっちゃった。
- バッテリーが上がってしまった。

Meu pai morreu há quatro anos.

私の父は四年前に死にました。

Ele morreu quando tinha 54 anos.

- 54歳で死んだ。
- 彼は54歳で死んだ。

- Ele morreu ontem.
- Ele faleceu ontem.

- 彼は昨日亡くなられました。
- 彼は昨日お亡くなりになりました。
- 彼は昨日亡くなりました。

O Tom morreu por minha causa.

トムは僕のせいで死んだ。

Nasci no ano que vovô morreu.

私は祖父が死んだ年に生まれた。

Marilyn Monroe morreu há 33 anos.

マリリン・モンローが死んでから33年になる。

Sua mãe morreu quatro anos depois.

彼の母は4年後に死んだ。

Meu pai morreu há dois anos.

父は2年前に亡くなった。

É sério que meu pai morreu?

私の父は本当に死んだんですか。

Tom morreu quando tinha 97 anos.

トムさんの享年は九十七歳です。

Tom morreu de ataque no coração.

トムは心臓発作で亡くなったんです。

- O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
- O operário morreu por causa da explosão.

その労働者は爆発事故が原因で死亡した。

- Meu pai morreu antes de eu nascer.
- Meu pai morreu antes de que eu nascesse.

父は私が生まれる前に死にました。

- O Tom morreu num acidente de avião.
- O Tom morreu em um acidente de avião.

トムは飛行機事故で亡くなった。

Ele morreu à idade de 54 anos.

54歳で死んだ。

A mãe de Cookie morreu de câncer.

クッキーのお母さんはガンで死んだ。