Translation of "Semblante" in German

O velho homem tinha um nobre semblante.

- Der alte Mann hatte einen vornehmen Gesichtsausdruck.
- Der alte Mann hatte vornehme Gesichtszüge.

Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.

Ein Ausdruck des Erstaunens zeigte sich auf Marias Gesicht.

Tristeza vale mais que riso, porque a tristeza do semblante é boa para o coração.

Trauern ist besser als Lachen; denn durch Trauern wird das Herz gebessert.

- Por volta do meio-dia o sol já enviava seus agradáveis raios ao vale e isso mudou o semblante dos aldeões que eu encontrei pela estrada.
- Por volta do meio-dia o sol já enviava seus agradáveis raios ao vale e isso mudou o semblante dos aldeãos que eu encontrei pela estrada.

Gegen Mittag sandte die Sonne schon angenehm wärmende Strahlen in das Tal, und das veränderte die Mienen der Dorfbewohner, denen ich unterwegs begegnete.