Translation of "Velho" in German

- Eu não estou velho.
- Não estou velho.

Ich bin nicht alt.

- Eu sou velho.
- Eu sou velha.
- Eu estou velho.
- Eu estou velha.
- Sou velho.
- Estou velho.
- Sou velha.

Ich bin alt.

- Ele estava muito velho.
- Ele era muito velho.

Er war sehr alt.

- O Tom está velho.
- O Tom é velho.

Tom ist alt.

- Tom está velho demais.
- Tom é velho demais.

Tom ist zu alt.

- É um piano velho.
- É um velho piano.

Es ist ein altes Klavier.

Fala, meu velho!

Hallo, alter Freund!

Estou ficando velho.

- Ich werde alt.
- Ich altere.
- Ich werde langsam alt.

Já estou velho.

Ich bin schon alt.

Ele é velho.

Er ist alt.

É cachorro velho.

Er ist ein alter Hase.

- Eu tenho um carro velho.
- Tenho um carro velho.

Ich habe ein altes Auto.

- Sou o mais velho.
- Eu sou o mais velho.

- Ich bin der Älteste.
- Ich bin die Älteste.

- Este livro é velho mesmo!
- Este livro é realmente velho!

Das Buch ist wirklich alt!

- O chapéu marrom é velho.
- O chapéu marrom está velho.

Der braune Hut ist alt.

- Ela é velha.
- Ele é velho.
- É velha.
- É velho.

Sie ist alt.

Eu, um velho, escrevi a um velho sobre a velhice.

Einem Greis als Greis vom Greisenalter schrieb ich.

- Este é um livro velho.
- Isto é um velho livro.

Dies ist ein altes Buch.

- Tom é um velho obstinado.
- Tom é um velho teimoso.

Tom ist ein alter Sturkopf.

Veja, um barril velho.

Ah, ein altes Fässchen!

Irmão mais velho veio

großer Bruder kam

É um velho piano.

Es ist ein altes Klavier.

O velho parece triste.

Der Alte sieht traurig aus.

Comprei um carro velho.

Ich habe ein altes Auto gekauft.

Ele é muito velho.

Er ist zu alt.

O pão está velho.

- Das Brot ist alt.
- Das Brot ist altbacken.

O homem é velho.

Der Mann ist alt.

Eu sou muito velho.

Ich bin sehr alt.

O livro é velho.

Das Buch ist alt.

Tom é mais velho.

Tom ist älter.

Esse livro está velho.

Das Buch ist alt.

Tom parecia muito velho.

Tom sah sehr alt aus.

Como ele é velho!

Wie alt er ist!

O velho mora sozinho.

- Der alte Mann lebt alleine.
- Der alte Mann lebt allein.

Ele era muito velho.

Er war sehr alt.

O mesmo velho problema.

Das gleiche alte Problem.

O velho cachorro latiu.

Der alte Hund bellte.

Tom não parece velho.

Tom sieht nicht alt aus.

Eu não sou velho.

Ich bin nicht alt.

Tom era muito velho.

Tom war zu alt.

Este livro é velho.

Dieses Buch ist alt.

É um piano velho.

Es ist ein altes Klavier.

Tom é muito velho.

Tom ist sehr alt.

- Ele é um velho amigo meu.
- Ele é meu velho amigo.

Er ist ein alter Freund von mir.

- Tom tem algum irmão mais velho?
- Tom tem irmão mais velho?

- Hat Tom einen älteren Bruder?
- Hat Tom einen Bruder?

- Eu sou velho.
- Eu sou velha.
- Eu estou velho.
- Eu estou velha.

Ich bin alt.

- O carro está velho mas bom.
- O carro é velho mas bom.

Das Auto ist alt, aber gut.

- Você já virou um velho ranzinza?
- Já te tornaste um velho rabugento?

Bist du schon ein alter Griesgram geworden?

- Estou velho demais para essas brincadeiras.
- Sou velho demais para essas brincadeiras.

Ich bin zu alt für solche Späße.

Ele é meu velho amigo.

Er ist mein alter Freund.

Talvez eu esteja velho demais.

Ich bin vielleicht zu alt.

Eu sou um homem velho.

Ich bin ein alter Mann.

Aquele livro é realmente velho.

Dieses Buch ist echt alt.

Já morou num prédio velho?

Hast du schon einmal in einem alten Gebäude gewohnt?

Ele é velho e gagá.

Er ist alt und verrückt.

Tom não é muito velho.

Tom ist sehr nicht alt.

Esse livro é realmente velho.

Das Buch ist wirklich alt!

O livro velho estava mofado.

- Das alte Buch war schimmelig.
- Das alte Buch war schimmlig.

Estou muito velho para isso.

Ich bin zu alt dafür.

Tom é o mais velho.

Tom ist der Älteste.

Estou procurando um homem velho.

Ich suche einen alten Mann.

Como aquele cachorro é velho!

Wie alt dieser Hund ist!

Sou mais velho que ele.

Ich bin älter als er.

Este é um truque velho.

Das ist ein alter Trick.

Não sou tão velho assim.

- Ich bin nicht alt.
- Ich bin nicht so alt.

Eu tenho um carro velho.

Ich habe ein altes Auto.

Meu velho amigo está doente.

Mein alter Freund ist krank.

- Sou muito mais velho do que você.
- Sou muito mais velho que você.

- Ich bin viel älter als du.
- Ich bin viel älter als ihr.
- Ich bin viel älter als Sie.

- Ninguém é velho demais para aprender.
- Nunca se está velho demais para estudar.

Man ist zum Lernen nie zu alt.

- Sou mais velho do que pensa.
- Sou mais velho do que você pensa.
- Eu sou mais velho do que você pensa.

- Ich bin älter, als du denkst.
- Ich bin älter, als ihr denkt.
- Ich bin älter, als Sie denken.

- Ninguém é velho demais para aprender.
- Ninguém é velho demais para aprender coisas novas.

Es ist nie zu spät zum Lernen.