Examples of using "Apareceu" in a sentence and their german translations:
Tom ließ sich gar nicht sehen.
War in Wuhan erschienen
- Sonst war niemand da.
- Sonst kam keiner.
Sie tauchte nicht auf.
Er kam nie.
Tom ist nicht aufgetaucht.
Er tauchte auf aus dem Nichts.
Sie ist noch nicht aufgetaucht.
- Zum Schluss ist er erschienen.
- Schließlich tauchte er doch auf.
Tom ist noch nicht aufgetaucht.
Eine kleine Schar tauchte auf.
An der Tür tauchte ein Mann auf.
- Er erschien eine Stunde später.
- Er tauchte eine Stunde später auf.
Der Mond ist noch nicht aufgegangen.
Später erschien er an diesem Tag
Er erschien eine Stunde später.
Er ist nicht zum letzten Treffen erschienen.
Tom erschien und schoss auf John.
- Sie tauchte nicht auf.
- Sie ist nicht aufgetaucht.
Tom hat zwar versprochen, dass er käme, aber er ist noch nicht aufgetaucht.
Wir haben eine lange Zeit gewartet, aber sie tauchte nicht auf.
Zu dieser Zeit erschien ein neugieriger mutiger Mann
Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.
Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht.
Tom hat versprochen zu kommen, doch er hat sich noch nicht blicken lassen.
Er erschien nicht in den Sternen auf den aufgenommenen Fotos
Bei diesem Ruf erschien die Dame in der Türe.
Ich habe eine Stunde gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.
Ein Ausdruck des Erstaunens zeigte sich auf Marias Gesicht.
In ihrem Traum erschien ihr das Angesicht eines Engels.
Wir haben eine lange Zeit gewartet, aber sie tauchte nicht auf.
Ein Dschinni erschien, als Aladin an der magischen Lampe rieb.
Der Engel des Herrn erschien Joseph in einem Traum.
Was war zuerst da: die Henne oder das Ei?
Tom hatte versprochen, dass er da sein würde, aber er ließ sich nicht blicken.
Ein Mann namens Andrew Carlssin erschien 2002 in Amerika
Endlich erschien meine Nummer auf einer elektronischen Anzeigetafel.
Ich habe am Bahnhof eine Stunde auf ihn gewartet, aber er ist nicht gekommen.
Die ersten blauen Jeans gab es im Jahr 1853.
Immer, wenn es etwas schwieriger wurde, warf sie gleich das Handtuch.
Ich dachte, ein ganzer Haufen von Leuten würde mit uns Wasserski fahren wollen, aber es ist überhaupt niemand anderes gekommen.
Nach dem Tod von Herodes erschien Josef ein Engel des Herrn im Traum.
Und als das Schreiben von fasa aga auf dem Bildschirm erschien, kam allen die Frage in den Sinn
Nach einem regnerischen Morgen teilten sich plötzlich die Wolken und am Himmel erschien ein doppelter Regenbogen.
Während der Himmel seine Vögel anlächelt, ist mein Erbe das Dunkel. Niemals zeigt sich eine Freude in meinem Leben.
Ich kannte ihn nur im Blaumann, aber zur Gerichtsverhandlung erschien er in Schlips und Kragen. Ich erkannte ihn kaum wieder.
Tom erschien in Begleitung einer alten Frau. Laila und Maria tuschelten: „Ist das seine Großmutter?“ – „Das muss seine neue Flamme sein!“ Beide kicherten höhnisch.
Warst du schon einmal im Fernsehen?
Johannes wurde als Findelkind auf den Stufen einer Kirche ausgesetzt und gefunden. Tom und Maria nahmen ihn bei sich auf und waren ihm liebende Eltern; doch eines Tages tauchte seine leibliche Mutter wieder auf.
An diesem Tag im Jahre 1887 erschien in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine "Internationale Sprache". Ihr Umfang war bescheiden, ihr Motto ehrgeizig: "Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen." Als Autor war ein "Dr. Esperanto" angegeben.
Kann man ein Datum angeben, an dem eine Sprache ins Leben trat? „Was für eine Frage!“ möchte man da sagen. Und dennoch; es gibt ein solches Datum: den 26. Juli, den Esperantotag. An diesem Tag erschien im Jahre 1887 in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine „Internationale Sprache“.