Translation of "Homem" in German

- Olhe aquele homem.
- Veja aquele homem.
- Olha aquele homem.

Schaut euch diesen Mann an.

- Você viu esse homem?
- Viste este homem?
- Vocês viram este homem?
- Você viu este homem?
- Tu viste este homem?
- Vós vistes este homem?
- Viu este homem?
- Viram este homem?
- Vistes este homem?
- O senhor viu este homem?
- A senhora viu este homem?
- Os senhores viram este homem?
- As senhoras viram este homem?

- Haben Sie diesen Mann gesehen?
- Hast du diesen Mann gesehen?
- Habt ihr diesen Mann gesehen?

- Eu sou homem.
- Sou um homem.

Ich bin ein Mann.

- O homem é o lobo do próprio homem.
- O homem é o lobo do homem.

Ein Wolf ist der Mensch dem Menschen.

- Vejo um homem.
- Eu vejo um homem.

Ich sehe einen Mann.

- Quem é esse homem?
- Quem é aquele homem?
- Quem é este homem?

- Wer ist dieser Mann?
- Wer ist der Mann da?

- Não conheço esse homem.
- Eu não conheço este homem.
- Não conheço este homem.

Ich kenne diesen Mann nicht.

Um homem que ri é um homem feliz.

Wer lacht, ist glücklich.

- Você conhece aquele homem?
- Tu conheces aquele homem?

- Kennt ihr diesen Mann?
- Kennst du diesen Mann?

- O homem tem razão.
- O homem está certo.

Der Mann hat recht.

- Quem é esse homem?
- Quem é este homem?

Wer ist dieser Mann?

Homem número 100

Mann Nummer 100

Então homem morcego

also Fledermausmann

O homem diz

Der Mann sagt

Eu sou homem.

Ich bin ein Mann.

Que homem triste!

- Welch trauriger Mensch!
- Was für ein trauriger Mann!

Que homem engraçado!

- Was für ein lustiger Mann!
- Welch komischer Mann!

Que homem estranho!

Was für ein seltsamer Mann!

Vejo o homem.

Ich sehe den Mann.

Outro homem morreu.

Noch ein Mensch ist gestorben.

Homem ao mar!

Mann über Bord!

Procure aquele homem.

Suchen Sie diesen Mann.

O homem riu.

Der Mann lachte.

- Sou um homem livre.
- Eu sou um homem livre.

- Ich bin ein freier Mann.
- Ich bin ein freier Mensch.

- És um bom homem.
- Você é um bom homem.

Du bist ein guter Mensch.

Qual é o significado de um homem e um homem?

Was bedeutet ein Mann und ein Mann?

- Você não viu o homem?
- Vocês não viram o homem?

- Hast du den Mann nicht gesehen?
- Habt ihr den Mann nicht gesehen?

- Você ama aquele homem ali?
- Você ama esse homem aí?

- Liebst du den Mann dort?
- Liebst du jenen Mann dort?

- Tom era um homem bom.
- Tom era um bom homem.

Tom war ein guter Mensch.

- O trabalho criou o homem.
- O trabalho fez o homem.

Die Arbeit hat den Menschen erschaffen.

- O homem está bebendo água.
- O homem está tomando água.

Der Mann trinkt Wasser.

- Ele já é um homem.
- Já está um homem feito.

- Er ist schon ein Mann.
- Er ist bereits ein Mann.

- Ele é um belo homem.
- Ele é um homem bonito.

Er ist ein gutaussehender Mann.

- Tom é um homem atraente.
- Tom é um homem bonito.

Tom ist ein gutaussehender Mann.

- O Tomás assassinou um homem.
- O Tomás matou um homem.

Tom tötete einen Mann.

- Você é um homem confiante.
- Você é um homem tranquilo.
- Você é um homem seguro de si.

Du bist ein Supermann.

homem virando a esquina

Mann um die Ecke biegen

homem comum como você

gewöhnlicher Mann wie du

Não gosta desse homem

mag diesen Mann nicht

Alguém para este homem

Jemand zu diesem Mann

Um homem deve trabalhar.

Ein Mensch muss arbeiten.

O homem finalmente confessou.

Der Mann hat schließlich gestanden.

Ele matou esse homem.

Er hat diesen Mann umgebracht.

O homem é mortal.

Der Mensch ist sterblich.

Lute como um homem!

Kämpfe wie ein Mann!

Quem é este homem?

- Wer ist dieser Mann?
- Wer ist der Mann da?

O homem está nu.

Der Mann ist nackt.

Não ouça aquele homem.

Hör nicht auf diesen Mann.

Sou um homem livre.

Ich bin ein freier Mann.

Aja como um homem!

Sei ein Mann!

O homem é velho.

Der Mann ist alt.

Esse homem falou pouco.

Dieser Mann sprach wenig.

Este homem está morto.

- Dieser Mann ist tot.
- Dieser Mensch ist gestorben.
- Dieser Mensch ist tot.

Isso é um homem.

Das ist ein Mann.

Todo homem é pecador.

Jeder Mensch ist ein Sünder.

Que disse o homem?

Was sagte der Mann?

O homem está meditando.

Der Mann meditiert.

Sou um homem agora.

Ich bin jetzt ein Mann.

Quem é esse homem?

Wer ist dieser Mann?

Tom é um homem.

Tom ist ein Mann.

O homem é alto.

Der Mann ist groß.

O homem é pecador.

Der Mensch ist sündig.

Eu vejo o homem.

Ich sehe den Mann.

O homem bebe água.

Der Mann trinkt Wasser.

Nenhum homem é perfeito.

Kein Mensch ist perfekt.

O homem é forte.

Der Mann ist stark.

O homem tem razão.

Der Mann hat recht.

O homem é policial.

Der Mann ist Polizist.

Que diz o homem?

Was sagt der Mann?

Sou um homem cuidadoso.

- Ich bin ein vorsichtiger Mensch.
- Ich bin ein vorsichtiger Mann.

O homem comeu pão.

Der Mann aß Brot.

Esse homem é Raul.

Dieser Mann ist Raul.

Este homem está bêbado.

Dieser Mann ist betrunken.

O homem usa óculos.

Der Mann trägt eine Brille.

Aquele homem comeu pão.

Der Mann aß Brot.

Vi o homem pular.

Ich sah den Mann springen.

Você conhece esse homem?

Kennen Sie diesen Mann?